佩闊德號繞過好望角，又往南行駛了不久，就轉向東北，開始穿越印度洋，趕往亞洲的馬六甲海峽。自從航程開始轉彎，沿途的海域便能看到成群的小黃魚，這一片片的魚群規模很大，有的能綿延幾海裏。我們的船行駛其間，仿佛遨遊在金色的麥田裏。
根據水手們的經驗，我們已經來到了露脊鯨的食物區，這種細小的黃魚是露脊鯨最愛吃的食物。果然，在第二天，我們就看到了大批的露脊鯨，它們都張著大嘴巴，在海水裏往來穿梭，大吞小黃魚。每當它們累的時候，便停下來休息。遠遠望去，它們黑乎乎的脊背很像一堆堆礁石。
佩闊德號繼續駛向東北方，而前麵提到過的那種在夜裏出現的白色噴水，每隔一段時間仍會在我們的前方出現一次。這天，大個兒正在桅杆上望，忽然發現遠處的海麵上漂浮著一個白色的大家夥。隻見它緩慢地從海裏升起，再慢慢地沉入海裏。大個兒看著這個白家夥反複折騰著，心裏想道：“啊？這是不是莫比·迪克呀？”
他想著，嘴裏禁不住叫喊了起來：“看，它來啦！白鯨！”
大個兒的聲音如同一把快刀，把正在打盹的水手們都給紮醒了。水手們發瘋地擠到船舷邊，嘴裏都大叫著：“在哪兒？在哪兒？”
大個兒急忙說：“正前方。”
挺立在陽光下的亞哈船長也看到了那個白家夥，他急忙指揮四隻小艇下海，他乘坐的小艇仍然駛在最前麵。當我們即將靠近那個白家夥時，它突然沉入了海裏，我們隻好停下來耐心等待。等那個白家夥再次冒出來的時候，我們看清了，它長得跟一大團棉花一樣，在陽光的照耀下，閃著柔和的白光，根本不是莫比·迪克。但這個家夥太大了，身體方圓足足有八分之一海裏那麼大。在身體的中央位置，還向四周彎彎曲曲地伸出許多條細長的手臂。這些手臂互相纏繞翻滾著，仿佛是一條條巨蟒。這到底是什麼呀？思達巴克也忍不住去問亞哈船長。此時，亞哈船長的小艇已經掉頭要回去了，他冷冷地說了一句：“是大烏賊，捕鯨船很少能看到這種東西。”
原來是遇到了大白烏賊，雖然我們都覺得沒意思，但能見到這麼大的動物，也是挺長見識的。這時，有幾個經驗豐富的水手認為，我們就快遇到抹香鯨了。他們曾經見過從抹香鯨的嘴裏吐出巨大的肢體，估計那些東西都來自於大烏賊。
盡管思達巴克認為看到大白烏賊是不祥之兆，但魁魁格卻興奮地叫道：“看到大烏賊，說明我們就要見到抹香鯨了，太好了！”說完，他使勁地在艇頭上磨起了標槍。
第二天又是一個大晴天，我們在印度洋上行駛，四周都很安靜，隻有一些飛魚不時地從海麵跳出來。我正在前桅杆的頂部值班，火辣辣的陽光照在身上，讓我直想打瞌睡。我回頭看了看，中桅杆和後桅杆上的兩個水手都已經睡著了，我也忍不住迷糊起來。
就在我昏昏沉沉的時候，忽然一陣搖晃將我驚醒。我抓住護桅索向海麵上一看，我的老天爺，在不足兩百四十英尺遠的位置，正遊蕩著一頭大抹香鯨。它那黝黑寬闊的脊背上反射著太陽耀眼的光芒，它不時地噴水，仿佛是一個老頭兒吐著從煙鬥裏吸出的煙霧。
忽然，我又同情起它來了，這個可憐的大家夥，還不知道自己的厄運就要降臨了。與此同時，全船的人都猛地驚醒了，大家都大叫著：“快，抹香鯨！”
亞哈船長急忙指揮小艇下海，而那頭抹香鯨卻好像不高興了一樣，慢悠悠地掉了個頭繼續遊蕩。看來，它仍然沒有察覺到危險。我們的小艇繼續向它靠近，就快靠到它的身邊了，這個家夥竟然把頭往海裏一紮，將足有四十英尺長的尾巴在空中晃了晃，就沉到海裏去了。不好，它要跑！正當其他的水手都在著急的時候，司塔布又不慌不忙地點燃了他的煙鬥。他明白，用不了多久，這個家夥就會憋不住氣，跑回海麵上來。果然沒多久，這個家夥又重新浮出海麵，正好出現在司塔布的小艇前麵。司塔布高興了，立即指揮水手們快速劃槳衝了過去。