兩個如花似玉的女人，就在臥室的床上，自己卻隻能躺在客廳的沙發上望著天花板幻想，西門大慶一時覺得紅塵顛倒，懷疑人生。
終於把下午的時間熬過去，翁小柔和明希公主，脫了工作服，從三樓實驗室走了下來。西門大慶急忙迎了上去。
三人一起離開中醫學院，打了一輛出租車，來到了翁長青住的院子。
看到西門大慶和自己的孫女翁小柔一起到來，翁長青喜出望外。當看到還有第三個女人的時候，又忍不住楞了一下。
翁小柔親熱的拉著翁長青的手，道：“爺爺，給你介紹一下。這位是賈慶，這位是他老婆，龍月。”
“嗯，好好……什麼？”翁長青驚奇的道：“老婆？”
西門大慶一臉黑線，知道翁小柔在故意捉弄自己和龍月，隻得低聲道：“翁老，您懂的。”
翁長青楞了一下，忽然反應過來，道：“哦，懂的，懂的。”然後又低聲道：“任務嘛！”
翁小柔搖了搖翁長青的手臂，示意他不要隨便亂說。翁長青這才笑著道：“快到屋裏坐，我讓阿姨多燒幾個菜。”
回到屋裏，翁小柔拉著明希公主，去了自己的臥室，不知道幹什麼去了。留下翁長青和西門大慶。
翁長青感慨的道：“你都跟小柔說通了吧？”說完又感歎道：“我已好長時間，沒見這丫頭這麼開心過了。”
西門大慶笑眯眯的道：“翁老，去後院轉轉？”
翁長青楞了一下，笑道：“好啊。正好你可以陪老夫下盤棋。”
來到後院，西門大慶看著布局別具一格，一邊欣賞著風景，一邊不經意的道：“嗯，這裏的布局，一定是出自翁老之手吧？真是別具一格。”
翁長青笑嗬嗬的道：“胡亂擺設，沒什麼講究的。”
西門大慶笑著看了翁長青一眼，道：“是嗎？怎麼在我看來，靈氣很足啊。”
聽到“靈氣”兩個字，翁長青明顯怔了一下，隨即打個哈哈，道：“什麼靈氣不靈氣的，你就別取笑我了。來，趁著飯還沒做好，陪老頭子下盤棋。”
西門大慶不置可否，來到涼亭下的石台前，與翁長青相對而坐，棋子在棋盤上擺開，他捏著一個“卒”字，看著縱橫的棋盤，若有所思的道：“假如這棋盤，是一個巨大的靈場，這卒字，是一個人，那麼應該在哪裏落腳呢？”
聽到“靈場”，翁長青楞了一下，這次卻沒有打哈哈，他緩緩把手中的一枚“軍”放下，看了西門大慶一眼，道：“一定是有人跟你說了什麼吧？”
西門大慶笑道：“沒有。我隻是有感而發而已。下棋。”說著把卒往前推了一步。
翁長青又拿起“軍”，考慮了一下，歎了口氣，把“軍”往棋盤上一扔，站了起來，背著手，側對著西門大慶，望著遠處的天空出神。
遠處，隱隱有一座山的影子。
西門大慶知道他在想什麼，沒有說話。他在等，等翁長青決定，是否說出自己心裏的秘密。