也許,因為喜歡沉湎於遐想,
我的想象也時常在銀幕中徜徉。
小小的窗口,偌大的世界。
形神的造化,藝術的殿堂。
這兒揭開了人類生活的帷幕,
這兒仿佛是色彩斑斕的畫廊。
賜予人們夢幻,快樂和理想,賦予人們勇氣,才智和力量。
愛情的升華,感情的滋養。
思想的果實,真理的火光。
這兒凝聚著人類美德的元素,
這兒開拓著精神文明的寶藏。
如果充塞著光怪陸離的魔影,
那是現實世界中再現的魍魎。
如果這兒鼓吹嗜血動物的凶殺,
那是人性墮落,還不如屠宰場。
這兒是人類善與惡較量的影壇,
這兒回蕩著美與醜搏擊的樂章。
那些探求者在這兒嚐受到樂趣,
這些熱戀者領受了更多的甜漿。
迷惘的人兒在這兒不再上當,
惟其邪惡市儈們才惱羞哭喪。
哦,這兒是藝術家馳騁的領地,
銀幕的形象來自人生的土壤……
一九八一年七月