丁丙
光緒戊子夏五，得此於上海鬱泰豐家，謹案：
《四庫全書總目》：《忍經》一卷，元吳亮撰。亮字明卿，錢塘人。前有馮寅序，稱吳君精於經術吏事，至元癸巳解海運元幕之任，雅淡自居。於纂述曆代帝王世係之暇，思其平生行己，惟一“忍”字。會集群書中格言大訓，以為一編雲雲。
當時館臣錄自《永樂大典》中，未嚐見刻本也。此卷前雖缺馮寅一序，而後有明正統二十四年鄭季文重整字跡，其為明卿初刻無疑。又有陸廷燦印，陸字扶照，嘉定人，康熙間官福建崇安知縣，嚐著《藝菊譜》。是書為吾鄉先達遺著，元刻明題，又經國初名人收藏，豈不重可寶哉！乙未夏五丁丙識於求己軒。
近見明耐庵居士沈節甫彙刻《由醇錄》中列《忍經》一卷，有明卿自序而馮序仍缺。節甫更輯《忍書續編》三卷附其後。又得《勸百忍箴考注》四卷，乃四明梓碧山人許名奎所著，上竺前堂芳林釋覺澄考注，惜缺第一卷，無從考許氏始末。上竺前堂，知為三竺之一，又與吾杭有係耳。記此俟考，丙再筆。
【注釋】
鬱泰豐：名鬆年，字萬枝，號泰豐。家資巨萬，而自奉節儉，樂善好施。少年入庠，道光年間為貢生，嗜好圖書收藏，斥巨資建藏書樓，收入古籍善本數十萬冊，並選其中宋元善本親自校正，編纂了《宜稼堂叢書》六種六十四冊，名噪一時。
謹案：謹慎查考。引用論據﹑史實開端的常用語。
《四庫全書總目》：清代紀昀等四庫全書的館臣們，對謄錄入庫的3400餘種圖書和抄存卷目的6700餘種圖書全部寫出提要，它為我國古代最大的官修圖書目錄。
錢塘：杭州城的古稱謂。
馮寅：生平事跡不詳。
海運元：生平事跡不詳。
雅淡：高雅恬靜。亦作“雅澹”。
世係：指一姓世代相承的係統，由男性子孫排隊列而成，也是家族世代相傳的係統。也叫“世次”、“世統”、“世係表”。
會集：聚集，集合。東漢趙岐《孟子題辭》：“七十子之疇，會集夫子所言，以為《論語》。”
《永樂大典》：編撰於明永樂年間，初名《文獻大成》，是中國的百科全書式的文獻集，全書目錄60卷，正文22877卷，裝成11095冊，約37億字，這一古代文化寶庫彙集了古今圖書七八千種。《永樂大典》慘遭浩劫，大多亡於戰火，中國境內今存不到800卷。
明正統二十四年：“二十四”疑應為“十四”。“正統”為明英宗年號，其第一次在位僅十四年。但英宗複辟後改元“天順”，民間或仍有人沿用此“正統”年號紀年。鄭季文：生平事跡不詳。
陸廷燦：字扶照，一字幔亭，江蘇嘉定（今上海市嘉定區）人。以諸生貢例選宿鬆教諭，遷崇安知縣。撰有《續茶經》三卷、《藝菊誌》八卷、《南村隨筆》六卷，並重新修訂了《嘉定四先生集》、《陶庵集》。
嘉定：今上海市嘉定區，位於上海西北部。