第二十五集
片頭。序曲。
夜。雨。
在空無一人的街道上。大雨傾盆而下。
漸漸變小的雨勢。屏幕上滿是斜斜飄過的雨絲。
Las Vegas繁華賭場後麵的小街。不亮的路燈照著高樓間窄小的通道。一個渾身濕透孤獨的女人彳亍而行的背影。
女人停在一座小屋的門口。
她在暗淡的燈光下對照小屋的門牌和手中紙片的地址。
小屋沒有燈光。
她遲疑地按著門鈴。
門鈴在淅淅瀝瀝的雨聲中空寂地響著。沒有回應。
鏡頭從女人的背影推向她濕漉漉滴水的長發上，女人回過頭來，愁苦而焦灼的紫薇麵部特寫。
她慢慢地坐在台階上，片刻又急促起立，走下台階又重新走了回去……她似乎拿不定主意是繼續等下去，還是離開……
她和陳景生實在並無深交，可她除了他之外實在是無處可去了。就在她愁苦沉吟舉棋不定時，忽然從小街的盡頭傳來空寂的足音。
紫薇側耳細聽。她全身充滿期望的緊張。
腳步聲越來越近。
紫薇慢慢站了起來。
她緊張而激動的麵龐。
腳步聲終於停在了她麵前。
她充滿期待的眼睛。
“找我嗎？”輕輕地響起了一個男聲。說的是英文，“我能為你做什麼？”
“你不認識我了？”紫薇失望地說，說的是中文，她默默地伸出手去，手上托著那個地址。
鏡頭轉向陳景生，他疲憊而微醉。他並沒有去接那個紙片，隻默默地打量眼前這個女人。
“你真不認識我了？我是——”
“紫——薇。”陳景生一下清醒了過來，“你怎麼——快，快進屋來。”
他從門前擦腳墊下取出鑰匙開門。
“我真變得那麼厲害……”紫薇悲哀地說。
“不，當然不。”陳景生讓她進門，打開燈，凝視著她，“你隻是濕得太厲害，燈那麼暗，我又喝醉了酒。”他去取了一個杯子。
“你喝醉了？”紫薇驚慌地說，“怎麼……還要喝？”
“這是給你倒的。”陳景生知道她為什麼害怕，卻渾然不覺似的說道：“喝了暖暖身子，然後好好洗個熱水澡。”又拿一個杯子倒了一杯，“這是給我的，喝了醒醒酒。”
紫薇憂愁又疑慮地看著他。
陳景生打開壁櫥，取出一套自己的睡衣放在床上：“你隻好先穿我的衣服了，我明天再過來。”搖搖擺擺又十分瀟灑地走了出去，關門前還對她擺了擺手。
“哎——哎——”紫薇這才急叫道，“你上哪兒去？這麼晚了……”她急急撲到窗前。
雨中陳景生一溜歪斜越走越遠的背影。
次日，陽光明媚的早晨。
紫薇在床上酣睡。
陳景生在門口敲了幾下門，見無人應，急急地開門進來。
紫薇被響聲驚動，呢喃了幾句什麼，翻個身又睡了過去。她太累了。
陳景生躡手躡腳地往冰箱裏放了些東西，又輕輕地走了出去。
正午的太陽慢慢西移。
陽光從窗戶的縫隙裏照進來，紫薇伸了個懶腰，突然驚醒。
她一骨碌爬了起來，翻身跳下床，剛剛趿上鞋，就聽見輕輕的敲門聲。
她像貓一樣靈巧地掩身在窗簾後邊。
門打開了，進來的是抱著大包小包的陳景生。他一見床上沒人，忙丟下手裏的東西環顧全屋，隻見窗簾後慢慢伸出半張臉的紫薇。
兩個人都笑了。
紫薇走了出來說：“你嚇了我一跳。”
“我敲過門了。”
“你進自己的家還敲門嗎？”
“這不是——住了小姐嗎？”
“哎——”紫薇感動了，忙過來幫他收拾地上的東西。
他卻看著穿著男睡衣的紫薇：“原來你穿男人的衣服也這麼好看。我後悔給你買衣服了。”
“謝謝。”紫薇說，從包裏取出他買的外衣長袍……在身上比著，“你想得真周到。”
“吃飯吧，”陳景生忙忙地去開冰箱，看見他留在冰箱門上的條子一動沒動，驚訝地說，“怎麼，你早飯中飯都沒吃？”
紫薇不好意思地：“我剛剛睡醒。”
兩個人對坐在廚房吃飯。
紫薇：“你能不能幫我找個住處？”
景生：“找個住處並不難，可你現在這樣，置辦和支撐一個小家談何容易……你就住這兒好了。”
紫薇環視這隻有一個居室的寓所：“那怎麼成？”
“我可以到朋友那兒擠一擠，男人嘛，總好辦些……”
紫薇：“你能幫我找個工作嗎？”
陳景生：“我以為，首先得幫你找家醫院……”
紫薇跳起來雙手護著肚子：“不，我要她。”
景生看她一眼，忍住驚訝：“那也得去做檢查呀。”
紫薇感激地看著他，滿眼是淚。
第二天清晨。
紫薇包著頭，正在給房間大掃除。
隻聽窗外車聲人聲，她向窗外望去，不禁叫了一聲，搖搖頭又回來做家務。
陳景生匆匆忙忙進來，見她在大掃除：“看，不叫你動，不叫你動……”
紫薇：“你不懂，醫生叫我多活動呢。”
“你知道我搬什麼回來了？”陳景生問。
“鋼琴。”
“你看見了？……你不喜歡？”
“我？”
“是呀，當然是為你——”
“為我？”紫薇更驚訝了，“我從來不彈琴呀！”
“我彈……你不是要這個孩子嗎？那就得好好給她胎教……”
“唉，你呀！”紫薇哭笑不得地道，“我現在……這得花多少錢哪，不，不行。快去退掉。”
“往哪兒退呀？放心吧，這是我租來的，一個月隻要百十塊錢……在美國就是這點兒好……”他出去招呼人：“喂，喂，往這兒搬，請——”
在優美的鋼琴旋律中——
朝陽、晚月；
大海潮汐；
花開花落……
疊印著紫薇大腹便便的身影。
疊印著陳景生以小醜形象在賭場為掙錢而奔波——
疊印著他為紫薇彈琴，紫薇幸福地聆聽；
疊印著他們兩人散步，紫薇坐在路邊，他逼著她再走……
終於到了那一天，陳景生送紫薇上醫院。
醫院候診室裏。
護士小姐帶紫薇往產房走。
小姐微笑地對紫薇：“你丈夫也可以來，來，來呀！小夥子！”
紫薇：“他——不是我丈夫。”
小姐：“男朋友也一樣。如果你願意……”
紫薇：“不，他也不是我的——男朋友。”
“哦，”小姐說，“隨便你……那麼，也沒有別人——”
“紫薇——如果你害怕，我可以去找個女孩來……”陳景生說。
“女朋友？”紫薇故意打趣道。她笑著搖搖頭，“不，不，這就夠麻煩你了。你——上班去吧！”
她隨著護士搖搖擺擺進去。
紫薇躺在產床上。
她痛苦的滿是汗珠的臉。
她痛苦地尖叫起來。
陳景生在醫院外走來走去……
響亮的嬰兒啼叫聲……
紫薇在病床上滿臉喜悅地端詳嬰兒。
紫薇在醫院門口抱著嬰兒。陽光照得她眯起了雙眼，但她仍一眼不眨地看著嬰兒。
嬰兒皺巴巴的臉。
嬰兒皺巴巴的臉。但這已是在來接她的陳景生的懷中。
“呀，她怎麼這麼小？”
“一點也不小，七磅多呢。”紫薇委屈地說。
“她怎麼這樣……皺巴巴地……”
“瞎說，”紫薇生氣地說，“滿病房屬我的女兒最光溜……”
陳景生驚訝地望著這個小母親，“如果按美國方式，就得順著你說她，Oh！So sweet！So pretty！……可我說實話，她實在……不能說好看吧？”
他們邊說邊走近車。陳景生來接她們回家。
“誰說我們夢兒不好看，我們夢兒漂亮著哪！”紫薇邊給女兒穿衣服邊說。這是在家裏。
夢兒美麗的小臉。由遠到近，特寫：她忽然睜開眼睛，微微一笑。
紫薇立即吻著她：“我的寶貝呀！”
“真奇怪，才剛剛滿月。”陳景生正在擺桌子，立即丟開撲過來看：“真是天天在變，越變越好看哪！”
他抱著她跳起舞來，紫薇感動地看著。
“你為什麼對我這麼好呢？”她不禁含淚問道。這樣的話，她不知已問過他多少次了。
“我也不知道。也許，我離家久了，就把對家，對祖國，對同誌，對親人，對母親，對妹妹……的感情全用在你身上了。”
他唯獨沒提情人。他並沒要她做情人。
他們兩人默默對坐在桌前。
“這會兒，夢兒也滿月了，”紫薇說，“該給我找個工作了吧？”
“那怎麼行？夢兒誰管？”
“她還不會動呢。”
“那也不行。把不滿12歲的孩子一個人留在家裏，要犯法的。除非……你答應和我輪流照顧她……”
“你！”紫薇看著他，“真沒想到，你會這樣愛孩子……”
“我自己也沒想到。……你還是多休息休息吧，我一個人養得活你們娘兒倆。”
“哪兒有這樣的道理呢，就這樣我已經無以為報了。”
他沉默了很久，說：“那也好……”
他們倆匆匆走進愷撒賭場。
他們在賭場裏匆匆穿行的身影。
遠景，他們在和部門經理說話。顯然是談妥了，他們連連點頭道謝……
他們走出“愷撒”，走在街道上。
紫薇興高采烈地：“這下可好了，咱們在一塊兒上班，怎麼說也有個照應……”
“我轉到‘馬戲團，馬戲團’去了。”
“為什麼？”紫薇大吃一驚。站定在一棵樹下。
“還用問麼？”他悶悶地說。
“要問，當然要問。”紫薇說。直瞪著他。
他把眼睛移開了：“避免彼此看了傷心。”
紫薇的眼睛慢慢睜大，淚水一下子溢滿了眼眶，她不禁哽咽出聲來，又忙忙地掩住了嘴。他一定是又想起了他們在省城時那年輕美麗、少年不識愁滋味的歲月。
他曾是一顆光芒四射的星。
她也曾是一顆星，雖然沒他輝煌。
“那我到‘馬戲團，馬戲團’去就得了，幹嗎你……”
“那兒檔次比這兒低，而你是女孩子。”
“還女孩子呢，都女孩子的媽媽了。”紫薇苦笑說。
“不要說粗話。”他嗔怪她道，“在我眼裏，你永遠是那輝煌大幕前的女孩子。”
他兩眼深情地凝視著她，弄得紫薇簡直不明白：他是不是愛上了她？
夢兒兩個月這天，兩人買了花、糖、酒、蛋糕……在一起祝夢兒健康。又唱歌，又跳舞，又逗孩子，耳鬢廝磨直到深夜。這天Las Vegas很冷，窗外風呼呼的，凍得人手腳都疼。屋裏暖融融的，爐火熊熊……
到了兩點，他突然去拿外衣，說：“實在舍不得走哇。”
“那就別走了唄……我在起居室給你鋪個床。”
他遲疑了一下，搖搖頭說：“不，這不好。”
“我沒有別的意思。”紫薇說。
“我也沒別的意思。”他說。
“我知道你……看不起我。”
“又瞎說了。我是尊重你。”
一句話說得紫薇心裏好熱，兩眼淚盈盈的，看著他說：“你甚至連問……都沒有問過我……我為什麼來找你？為什麼一反在美華人給孩子起洋名的慣例，卻叫她夢兒……”
“你已經夠傷心的了，我為什麼還要戳你的痛處呢？”
“如果我願意都對你說呢？”
“請不要！我的心裏、眼裏已經裝了太多太多悲慘的故事……”
“這就是為什麼那天我離開Las Vegas時，你追上來又給我一個地址的緣故……你那時就知道我有一天會需要你的幫助？”
景生默默點頭。
“你還幫助過這樣的中國女孩？”紫薇臉白得像紙，“是嗎？……幾個？”
“好幾個。”
“後來呢？”
“什麼後來？”
“她們現在……”
“你非要我說？”
“非要。”
“有一個嫁了人。有兩個自殺了。有兩個給人當外室，還有幾個，幹脆……就在此地當妓女……其中兩個還吸上了毒……”
“天哪……這麼多！”
“這還隻是我接觸到的……不過別忘了，這兒是Las Vegas……”
“……她們有時還來找你嗎？”
“不。如果你——是那個意思。那麼我告訴你：我在國內，當‘明星’時，就崇拜過性解放，是有名的風流小生嘛……”他冷笑一聲，聲音極苦澀：“到美國後，更不把這當回事了……可是，對自己的同胞，特別是落難的同胞，決不！”
他把門一甩就走了，留下紫薇羞慚難當。覺得自己太糊塗了，太蠢了，怎麼能問出這種語意含混的話來，第二天忙不迭地向他解釋和道歉時，他卻又若無其事地笑道：“沒事兒，都過去了。”
紫薇怯怯地望著他，不明白是這事兒過去了，還是說往事……都過去了？隻是那北京男女孩子們慣說、外省隻有演員們才學得會的帶著濃濃的京腔的“沒事兒——”又勾起她多少鄉思，多少親情啊！
“你們北京人都愛說‘沒事兒’。那會兒，在劇團男女演員也都拿這當時髦，隻有我不會說，舌頭怎麼也打不過那個彎來，”她一手托腮，慢悠悠地說，“大夥都笑我。隻有朵拉，一遍一遍教我，怕不教了幾百遍……”
“你現在會說了？”
“當然，你聽，‘沒事兒！’怎麼樣？”
“很好嘛，簡直聽不出是外地人了。你怎麼了，‘沒事兒’吧？”
“沒事兒！你呢？也沒事兒吧？”她笑著，他也笑著。
兩人笑彎了腰。
“沒事兒！”笑著笑著，他的聲音竟哽咽了，他的眼裏滿是淚。
“沒事兒……景生！”她不禁把手放在他的頭上，“沒事兒——沒——事兒”聲音越說越小，越拉越長，最後竟號啕大哭起來……
朵拉正在雅舍打電話。
“什麼，什麼，一點也聽不清……”她對正在忙亂嬉笑的姑娘們，“哎，哎——你們小聲點行不行？——我是朵拉，是呀！喂，是長途。那麼，你到底是誰？”
“我是誰你都聽不出來了嗎？”那邊是一個笑嘻嘻的女聲，“我還以為你一直挺想我呢……”
“哎呀！米拉——你是小米拉！對嗎？米拉，你什麼時候來美國的？現在在哪兒呢？”
“我什麼時候去了美國？你怎麼以為我在美國？我正在團裏給你打電話呀！”那一頭米拉坐在一張大辦公桌前的老板凳上，腿蹺在扶手上，舒舒服服地打電話，“不過，你的感覺倒是挺敏銳的，我們可能很快就去呢……”
“你……呀！那太好了。”朵拉驚喜地叫，“來上學嗎？”
“來演出。你沒聽我說我們嗎？”
“你們團？什麼時候？哪兒請的？來多久……”
“大賭城呀！正聯係呢，說是兩周……”
“大賭城？是Las Vegas，還是大西洋賭城？怎麼才兩周？還去別處嗎？呀！隻一處？那層次可不高呀……”
米拉：“是商業性演出——隻到Las Vegas……”
朵拉：“那收入也不會多，往返機票誰出，怎麼分成……”
米拉：“所以人家才來請教你嘛！你幫我們詳細了解一下……看看值不值得來，經濟效益究竟怎樣？是否有利於中美友誼……”
舒爾茨辦公室。
朵拉站在舒爾茨辦公室桌前。
舒爾茨：“你不能用電話聯係一下嗎？”
朵拉：“聯係過了，可電話裏總說不充分……打來打去心裏總沒底，我想親自去看看……我一共隻請三天假……”
舒爾茨不說話，隻用手指在書桌上輕輕地敲，好像在敲琴鍵。朵拉心裏奇怪，這有什麼難決策的呀，不過就是三天假，舒爾茨過去從不這樣小氣呀……
“如果您覺得三天太長，也許，我可以坐飛機去……”朵拉不得已而求其次地剛開口，舒爾茨就打斷她說：
“對不起，讓我再想想……”
朵拉詫異地看著他，他卻索性在書房踱起步來，然後，用手指打了個榧子說：
“Say，Dola！”（聽著，朵拉！）
朵拉知道他這個習慣，這是他很高興並且有了好主意時的習慣動作。果然，舒爾茨開始說：
“Dola，I've a good idea.”（我有了一個好主意）“這是一個極好的機會，我們為什麼不抓住它。如果米拉她們嫌賭城過分商業化，可以由我們中心邀請她們，她們在賭城隨便演演，然後我們安排他們到L.A.、S.F.、S.D.（洛杉磯、三藩市、聖地亞哥）……西海岸諸城，如果成功，還可以去New York（紐約）、Washington（華盛頓）……三方合作，費用可以省去許多，但有我們，層次就可以大大提高……”
“真是好主意，好主意呀！”朵拉忍不住歡呼起來，“Great！舒爾茨，你真了不起！”
“了不起嗎？”舒爾茨搖搖頭，“可惜，不是在一切方麵。”
朵拉臉紅了，她明白他所指。她隻能不做聲。
“特別，在女人方麵。”舒爾茨卻偏要挑明。
“不是一切女人。舒爾茨教授。”