民間節俗 第七章 國際民間節日
一、情人節
公曆2月1 4日是西方傳統節日——情人節。它的英
文名稱是Saint Valerltine’s Day，其音譯就是“聖瓦倫
丁節”。
瓦倫丁(Valerlflne)是一個人名，情人節的由來與他
有關。
瓦倫丁是公元3世紀時殉教的一位基督教聖徒，他在
公元270年2月1 4日被處死。關於他，有三個流傳的
故事。
第一個故事發生在3世紀的古羅馬。當時古羅馬的國
王克勞多斯是位暴君，他征召了大批公民開往戰場，男人們
不得不離開家庭，小夥子也得與戀人依依惜別。但克勞多
斯還是不罷休，他下令不許人們舉行婚禮，凡是訂了婚的也
要解除婚約。修士瓦倫丁對於這種暴行非常不滿，他決定
在神壇下悄悄地為年輕人舉行婚禮。很多人在瓦倫丁壘勺幫
助下結成伴侶。暴君克勞多斯得知有人違抗他的命令，氣
得暴跳如雷。他的士兵們奉令衝進神廟，將正在為一對新
人舉行婚禮的瓦倫丁拖八地車，瓦倫丁蠱終被暴君折磨致
死。公元270年2月1 4目，他被安葬於聖普拉教堂。
第二個故事與基督教有關。瓦倫丁是最早的基督徒之
一。那時候做基督徒有很大的危險性，為了掩護其他人，瓦
倫丁被捕入獄。在牢裏，他治愈了典獄長女兒失明的雙眼。
國王害怕他的力量會影響自己的王位，決定將瓦倫丁斬首
示眾。行刑那天，瓦倫丁給典獄長的女兒寫了一封情意綿
綿的告別信，落款是：寄自你的瓦倫丁(From your Valen
tine)。
第三個故事則與古羅馬的牧神節有關。古羅馬的牧神
節是一個慶祝春天來臨的節日。這個節日有這樣一個習
俗：姑娘們把表達愛情的祝辭放在簽筒裏，小夥子們依次抽
簽，抽到哪位姑娘的祝辭，那位姑娘就成為他的戀人，時間
是一年或者更長。基督教興起後，教會對於這個節日不以
為然。但是牧神節深受年輕人的喜歡，於是這個節日就延
續了下去。到了公元7世紀，教會想把這個節日與基督教
聯係在一起，就用基督教殉教者瓦倫丁的名字重新命名，並
且把原來牧神節的日期由2月1 5日改成為瓦倫丁的殉教
日2月1 4日。
情人節首先是見證愛情的節日。年輕人在這天會鄭重
其事地為戀人選擇禮物，參加情人節之夜的化裝舞會。心
靈手巧的小夥子們會把情人節的問候卡製成精致玲瓏的工
藝品：有的做成一隻美麗的蝴蝶，有的做成一朵盛開的鮮
花，還有的像是愛神丘比特彎弓射箭。而姑娘們則會在情
人節前夜把月桂樹葉放在枕頭上，希望能在夢中與愛人
相見。
世界各地的戀人在2月1 4日有不同的表示愛意的習
俗。美國男人常常送給妻子或者戀人一束鮮花或者一盒
糖。英國年輕的求婚者會悄悄地把一籃子禮品放在情人門
前，敲敲門後就立即跑開。意大利的餐館在這天會把蠟燭
和紅玫瑰擺在飯桌上，迎接前來用餐的情侶們。日本的女
孩子則往往在這天送巧克力給自己的戀人。
另外，情人節也不隻局限在情人之間，它也是促進朋友
間友誼的節日。例如在美國親人朋友之間，無論年齡大小，
會互送小禮品，表達感情、增進友誼。有些年輕人還會寄給
朋友不署名的卡片，隻在最後留下這樣的文字：猜猜我
是誰?
近年來，隨著中國改革開教的愈加深入，西方情人節的
習俗也逐漸在中國流行。2月1 4日這天，中國的情人們也
用玫瑰花、巧克力表達彼此濃濃的愛意。
二、愚人節
每年公曆4月1日是西方民間過“愚人節”的日子。愚
人節(April Fool’s Day)，全稱“四月愚人節”，又稱“萬愚
節”。在這天說無傷大雅的謊言不必承擔後果。愚弄人的
人和被愚弄的人，都在享受著節日的快樂，因為愚弄的初哀
就是為了給平淡的生活添加佐料，並且給以仁愛與關懷。
各國過愚人節的時間略有不同，歐美國家是4月1日，墨西
哥是1 2月28日。
愚人節起源的說法眾多，其中較有說服力的一種認為
這個節日始於法國。1 564年，法國皇帝查理九世通令全國
實行格列高利曆法，將歲首由原來的4月1日改為1月1
日。一些守舊的人反對這種改革，依然將舊曆當作新年，贈