“天安倒是沒幹壞事。事情是這樣的，天安的兩個同學——他們才是壞孩子——偷軍工廠的子彈，被抓了起來，同學讓天安想辦法去救他們。天安心眼兒好，就去了工廠，他自稱是將軍的外孫，要他們放了他的同學。廠部的保安哭笑不得就把天安和他的朋友帶到了派出所。他們認為偷子彈已是不得了的大事，現在有人竟還敢冒充將軍的外孫，是罪上加罪。”
楊小翼聽了氣得發抖，這孩子怎麼這麼沒有頭腦呢？他竟然幹出這麼丟臉的事！叫他不要同那些壞孩子鬼混他就是不聽話，怎麼會有這樣一個頑劣的兒子呢？想起將軍把天安帶走，楊小翼感到無地自容，她不想讓將軍誤解她多麼盼望和他有什麼聯係，她也不想讓將軍認為天安沒有家教。
楊小翼向應老師道了謝，和她在車站告別。
楊小翼回家時發現天安竟然在家裏。他看到她，目光畏縮。他知道自己闖了禍。
“媽媽，你回家了？”天安的態度總是很好的。
她沒理睬他。
天安替她把行李放好。看著他小心翼翼的樣子，楊小翼雖然還板著臉，但心裏開始原諒他了。
她把天安叫到跟前，天安的目光中竟然有抑製不住的喜悅。他在不時地觀察她，看她會不會有過火的行為。
“怎麼回事？”
天安不吭聲。
“他把你帶到哪裏去了？”
天安的眼睛放出光芒來。他說：
“去了他的家。他的家好大，聽說過去是王府呐。”
“到他家後幹了什麼？”
“他拿出槍，對著我的腦袋。媽媽，槍是真的噯。他問，你好大膽，竟敢冒充我是你外公。”
“你怎麼回答的？”
“我沒吭聲。”
“你不怕他把你斃了？”
天安看著我，搖搖頭，兒子的眼神裏有一種心滿意足的喜悅。他說：
“媽媽，他是個胖子，肚子有水缸那麼大。我們老家院子裏的水缸你還記得吧？有那麼大。”
“你叫他什麼？”她問。
“老頭。”
“他不生氣？”
“生氣。”
“他怎麼生氣的？”
“他拿著槍對著我，讓我叫他外公。”天安開始模仿將軍的口氣，“你不是自稱我是你外公嗎？見了麵怎麼不叫了？你要是敢不叫，我一槍斃了你。”
“你叫了？”
“我沒叫。我知道他不敢，殺人可是犯法的。”
“他是首長，殺人沒人管他。”
“媽媽，我一點也不怕他。”
“為什麼？”
“不知道。”
“媽媽，將軍問起你。”
“問我什麼？”
“問你是不是經常欺負我，如果你欺負我，將軍讓我告訴他，他會斃了你。”
聽了這話，楊小翼的淚水頓時突眶而出。
不久，楊小翼接到了尹南方的電話。尹南方說想見她一麵。
“我們好久沒見麵了。”
他在咳嗽，聲音裏有一種倦怠感。據說，下身癱瘓後，還會影響人的聲帶。
楊小翼好久都沒回過神來，她不知道用一種什麼樣的方式同他說話。上次在醫院見麵後，一晃過去了六年。
“你在咳嗽嗎？你都好吧？”她問。
“都挺好的。我們見麵再說吧。”
她說，好的。
尹南方現在不和將軍住在一起了，他住在一個四合院裏。他帶她參觀，院子裏有兩顆合歡樹，長得非常漂亮。
“你一個人住那麼大房子？”她問。
“是我母親給我搞來的，聽說原來這裏住著一位文化名人。”
他們相見意外的平和。他們都沒提起六年前的那次見麵，也沒有提起青年時代的那個錯誤，他們都小心地回避著這一切。楊小翼仔細觀察他，他比以前胖了些，他的臉已完全像一個中年男人了，顯得粗糙而黝黑。即使坐在輪椅裏，他看起來依舊充滿了權力感，說話的腔調裏帶著一種輕蔑勁兒。楊小翼發現這些高幹子弟，講話的口氣像是一個模子裏出來的，他們說話時，嘴總是半拉著，一半緊閉，一半張開，懶洋洋的，好像話兒是不經意溜出來的，那種不著痕跡卻又一言九鼎的樣子。
尹南方說，我看過你的文章，寫得不錯。楊小翼臉紅了，說，你還看這種文章嗎？他說，閑著沒事兒，瞎看。他又說，他從內部獲悉，國家將來會實行商品經濟，他想辭去公職，辦一家公司。他最近接觸了不少香港商人，從他們那兒學了不少東西。民營企業目前還是不合法的，必須掛靠一家單位，他已和建設部某個研究所談好了，就掛在他們下麵。
“我的公司將來什麼生意都做，什麼賺錢就做什麼。”
“軍火也做？”
“做。”尹南方惡狠狠地說。
他說起他的一個哥們，還真的在做軍火生意，這哥們把軍火賣給緬甸軍方，還賣給東南亞某國的遊擊隊。
“不過，我要是這麼做，老爺子準會斃了我。老爺子有多少情感我不敢說，但他要無情起來，沒個底。”他笑道，“所以，我不做軍火。”
見到尹南方這麼有生活的欲望，楊小翼由衷地高興，看來工作或賺錢真的可以平複心情。
“老爺子挺喜歡天安的，他一天到晚沒有表情，一見到天安臉上就有笑容。唉，老爺子終究是一俗人，到了歲數一樣喜歡含飴弄孫。”尹南方說。
楊小翼看了他一眼，不知如何回答。
“有時候我真的看不透老爺子在想什麼。”尹南方像在自言自語。
一會兒，尹南方轉了話題：“你和你母親很像是嗎？”
“別人都說像。”
“很遺憾我沒見過她，我真想見見她，可惜再也見不著了。”尹南方說，“老爺子有一天在飯桌上說起你，說‘文革’時，他在廣安被紅衛兵關了起來，是你救了他。”
楊小翼有點兒吃驚，原來將軍一直知道是她救了他。
尹南方說：“一切過去了。他總有一天會認你的，你本來就是尹家的人嘛。”
楊小翼淒慘地笑了一下。
米豔豔的劇團排演了一出反映改革開放的新戲《驚蟄》，進京彙報演出。她是劇中的主演。
楊小翼去劇院捧場了。她們已有兩年多沒見麵了。
對一個地方劇院來說，進京演出是一項榮譽，地方文化係統的官員都很重視，悉數進京。這種演出的票子幾乎都是贈送的，但排場一定很大，會在演出前舉辦一個儀式，請出中央的文化官員講話。冗長的儀式過後，演出才正式開始。
戲是現代戲，故事在一個幹部家庭裏展開，在改革開放的思潮下，家庭內部出現了種種思想及情感問題，有社會陣痛，也有戀愛糾葛。米豔豔在戲中扮演一個少女，少女愛上了一個香港來的年輕人，但最後被香港人拋棄了。應該說，米豔豔演得非常投入，她的表演比過去成熟了許多，但一個快四十的人演一個少女總讓人感到別扭。
演出結束，楊小翼和米豔豔找了個酒吧見了麵。米豔豔還沉浸在她的角色中，她問戲怎麼樣？楊小翼猛誇了她一通，誇得米豔豔心情像花兒一樣開放。
米豔豔說起戲中的一個角色，笑著說簡直同她母親王香蘭一模一樣。
楊小翼問：“你母親都好吧？”
米豔豔說：“她啊，精力充沛得要命，不知怎麼的，也左得要命，整天批評這批評那的，就是看不慣現在的一切。我不給她看我的戲，但她偷偷跑到劇院看，看完之後，給我們戴帽子，說我們這出戲是反黨反社會主義大毒草，是向往資本主義，是為資本主義唱讚歌。我一邊聽她罵，一邊想戲裏的那個老太太，也是這樣罵我演的那個角色。”
說這話時，米豔豔充滿了寬容，像在講一個笑話。
“那你為什麼不讓她演那角色呢？多好啊。”
“讓她演？算了吧，她會把整部戲都搶過去，到時候所有的焦點都在她那兒。她有這個能耐，畢竟她是老戲骨，這點我服她。”
楊小翼想起童年時和米豔豔偷偷跑到劇院看王香蘭演戲，她最喜歡王香蘭演的《白蛇傳》，在舞台上，王香蘭扮演的白蛇柔軟如絲，目光如水，一顰一笑，有一股妖嬈之氣。那一刻，楊小翼覺得台上這個女人真的是一個仙女，超凡脫俗。曾經是如此美好的一個人啊！她感歎歲月真能讓一切變得麵目全非。
說完王香蘭，兩人又談起了兒女經。楊小翼談了兒子不適應北京生活，難以教養的問題。米豔豔很為兒子驕傲，她說：“都已經是大人了，比他爹還高，都偷偷在談戀愛了。”
楊小翼笑道：“這像你，你從小就想著談戀愛。”
米豔豔說：“你還不一樣？有哪個少女不懷春的？”
楊小翼很想知道劉世軍的情形，米豔豔不談劉世軍，楊小翼隻好主動問起。她問的時候，心是虛的，說話都有些結巴。
米豔豔說：“劉世軍都挺好的，他被評為地區和省裏的勞模呢。他還在那個該死的島上受苦，我雖然舍不得他，不過我現在也想通了，劉世軍總歸是回了永城，我還是高興的，他每個月回家一次，休息一個星期，我也滿足了，總比他一個人在北京好。”
楊小翼想像劉世軍獨自一人在礁島上的情形，她的眼前出現白茫茫的大海，大海中有一個小小的礁島，劉世軍坐在燈塔下，望著遠方……他怎麼打發這日複一日單調的日子呢？他會想起我嗎？楊小翼突然感到難過。
見楊小翼出神，米豔豔把話題轉到她身上。米豔豔說：
“小翼，你還這麼年輕，你怎麼不找個男人呢？你總得有個伴啊。”
楊小翼聽了有點兒慌亂，好像那一刻她的心思被米豔豔看穿了。