醫院，柏楊終於醒來，最高興的人莫過於淩千鳳了。褚卓凡看到，也十分的欣慰。自從自己出院休養以來，林秀珍一直焦慮懊悔不已，看在自己眼裏，也不知如何處理才好。一邊，是自己的妻子，無怨無悔服侍自己多年；一邊是自己的兒子，卻由於上一輩的恩怨受到傷害...褚家經曆過這麼多事情，任何一方受傷都不是自己所願。所以，如今他隻能希望醒來的柏楊能夠自己處理這件事情。所以，他並沒有讓愛子心切的淩千鳳知道這其中原委，所以，褚柏楊一醒來，褚卓凡就趁淩千鳳出去的時間裏把事情從頭至尾告訴了他，因為褚卓凡相信自己的兒子有自己認識處理問題的能力與方法，一切，就等到林秀珍來醫院了。
褚卓凡和淩千鳳在醫院的花園裏走著，剛剛喜極而泣的淩千鳳似乎還未平複下來自己的情緒。褚卓凡看到她這副樣子，輕聲地安慰著：“好了，人醒來就好。一切都讓它過去吧。”他的話一語雙關，但似乎淩千鳳並不知情。
淩千鳳漸漸止住了哭泣，兩人就這麼走著，享受著夕陽下的寧靜。
病房內，兩個幾乎陌生的人相對著，沒有言語。
令人感到奇怪的，居然是褚柏楊先開的口，“林阿姨嗎？，您請坐。”謙恭有禮，雖然虛弱，還是堅持起身坐著。但他也並沒有很熱情，或許是因為陌生、更因為自己媽媽的那層關係。
這一點，並沒有讓林秀珍生氣，反而更加慚愧。想到自己做過的事，就更不知如何說明自己的來意。於是，她坐在了褚柏楊的床邊，輕聲地說：“真是對不起，最近一直忙著照顧卓凡，都沒能來看你，聽說你醒了，真是太好了。”她真誠的說道，看著和自己女兒差不多年紀的褚柏楊，他畢竟是自己丈夫的骨肉啊，想到這裏，她的眼眶不禁濕潤了。
病房裏十分的安靜，恐怕有任何的聲響都會驚動到這房內的兩人。“我...”林秀珍欲言又止，隨即看了看床上的柏楊，轉而又問道：“你有沒有哪裏不舒服？”恐怕有什麼似的，她又緊張起來。
“哦！沒有。謝謝林阿姨關心。”褚柏楊的神情相比剛剛的漠然，多了份感動，他有些動容，道：“林阿姨，你也是一個好人。”
“不！---”林秀珍激動起來，“都是我，都是我害你，才成了這個樣子—都是我...”她終於承受不了心理的愧疚把事實說了出來。眼淚，也隨之湧出，帶著深深的懺悔。不等褚柏楊有任何開口的機會，她又接著說，“你放心，我自己做的事我自己會承擔，我馬上會去自首，馬上就去。看著你醒了，我也終於能安心的去自首了----”
聽到事實的褚柏楊似乎並沒有她想象中的驚訝或者憤怒的情緒，隻見他淡淡地開口，“算了，過去的事情就讓他過去吧。”
林秀珍簡直不敢相信自己所聽到的，“柏楊你-------”
“我明白的，你也是一個母親，我理解你那麼做的初衷。何況，當時也是我自己太過分心，沒有注意...”是的，如果當時褚柏楊多加注意一點，不會嚴重到如此危險的地步，但畢竟，林秀珍是始作俑者。
“那----我---------”林秀珍又是一陣哭泣，是喜悅，是激動，是欣慰。因為，她看到，自己的丈夫有了一個如此優秀的兒子...她，與有榮焉。她不是怕去坐牢，隻是始終是不舍這裏的一切。如今，得到了褚柏楊的原諒，讓她怎能不喜極而泣？
“不過，我有一個要求，可以嗎？”褚柏楊看著仍在哭泣的林秀珍，開口。
林秀珍抬頭，說：“不管你有什麼要求，隻要我能做到。壹千、一萬個我都會為你做到。”這是真心的。
“不，我隻有這一個。如果，我是說如果---------哪天，我媽做了什麼對不起您或褚家其它人的事情...我希望，你們也能原諒，可以嗎？相信，你們都是母親，你會體諒的。”他幽幽的開口，似乎在預示什麼。
“你是說？--”林秀珍不能不猜測著。
“我隻是說如果---”褚柏楊定定地，“請您答應。”
林秀珍點了點頭，答應了。畢竟，大家真的都是一家人，不是嗎？
這幾天來，邢昊與紫藤過著單純而開心的日子，就像剛剛開始時的那樣。不知是不是刻意，彼此誰也沒有提到關於褚氏、關於褚卓凡的事情。
今天白天，布蘭妮來到台灣，終於找到了邢昊。不可避免的，邢昊與她攤牌，表明他不可能同她在一起，“布蘭妮，相信你也不是小孩子了，我不想到最後去傷害你。今天，也該讓你知道了，我是不可能同你訂婚的，這輩子，我想娶的人，隻有褚紫藤一個。”
布蘭妮氣結，“你以為你去東南亞的事情神不知鬼不覺嗎？你以為我的配方是那麼容易被人偷走的嗎？笑話，那個配方是我故意給你偷走的。我隻是想讓你知道，我，也是可以為你犧牲的。”說這句話的時候，布蘭妮在邢昊的眼裏真的再也不是一個天真爛漫的女孩子了，而是眼神裏閃爍著深情的女人。