正文 第1章 人稱·稱謂(1 / 3)

我:自己

外:我【北路】

爾(五):你

倷(奈):你【北路】

其:他

我儂:我【西路】

我等:咱們

外等:咱們

我看:我們

我啦:我們

爾儂:你【西路】

爾看:你們

爾啦:你們

其儂:他

其啦:他們

勒爾:你

勒我:我

自家:自己

人家:別人

誰人(柴寧):誰,哪位

敢人:誰

格(gē)班:這幫,這班

格闖:這樣

介闖:那樣

嘈點:多少

嘈呣:什麼

介呣:什麼

嘸告:沒事,不要緊;沒有;不能,如:外麵打雷嘸告出去

嘸不(八):沒有,不曾,未曾

憑介呣:任何,隨便什麼,如:胃口好,憑介呣都會吃

其班人:他們

格班人:這幫人,這群人

大家人:大夥

獨自家:獨自一人

咋興個:為什麼,怎麼樣

爹:父親

娘:母親

姆:母親

姨:老婆的姊妹

兒(魚):兒子

囡(難):女兒

郎:女婿【北路】

公:公公

婆:婆婆

孫:孫子

姆媽:母親

曾孫:孫子的兒子

玄孫:孫子的孫子

老官:老公

內人:對老公的泛稱

內客:老婆

老人(牢寧):妻子;已婚婦女【北路】

子丈:女婿

新婦:新婚媳婦;兒媳

來人:對從外地嫁入本村婦女的泛稱

爺爺:祖父

娘娘:祖母

太公:曾祖父

太婆:曾祖母

丈姆:嶽母

丈人:嶽父

大伯(陀八):爸爸的大哥;老公的哥哥,母從子稱呼

阿叔:叔叔

小兄(笑凶):小叔子的戲稱

大姆:大伯姆

二姆:二伯姆

阿嬸:叔叔的老婆

姑娘:老公的姊妹

嗯娘:姑姑

姑丈:姑父

姨娘:姨媽

姨丈:姨父

娘舅:舅舅;調解人

舅爺:老婆的兄弟

舅姆:舅爺的妻子

舅公:父母之舅

舅婆:舅公之妻

姨婆:外婆姊妹

姨公:姨婆丈夫

姑婆:姑奶奶

丈公:姑婆丈夫

晚爹:繼父,後爸

晚娘:繼母,後媽

侄佬:侄子

侄囡:侄女

侄新婦:侄子妻

侄子丈:侄女婿

堂兄弟:父親的侄子

表兄弟:父母的外甥,母親的侄子

外甥囡:姊妹的女兒

叔伯姆:妯娌

丈姆娘:嶽母

娘舅姆:舅媽

舅老爺:妻子的兄弟

囡兒孫:孫女

姑娘嫂:嫂嫂與大小姑子

姨丈家:連襟

老親家:兒女親家

繼拜親:幹親,如:繼拜爹、繼拜姆

上代人:祖先;指父母以上的先輩

外甥子丈:外甥囡的丈夫

丈姆來人:嶽母

丈人老倌:嶽父

姊夫郎舅:女方老公與女方兄弟的關係【北路】

養(揚)山新婦:童養媳

娘姨:保姆

內家:婦女

雙生:雙胞胎

老司:工匠

大木:搭木結構房子的木匠

細木:做家俱的木匠

揫(秋)桶:箍桶匠,亦稱桶

泥水:泥瓦匠

雕花:雕刻匠

篾作:竹匠

燒窯:燒磚瓦、陶器的工匠

漆漆:油漆匠

釘碗:補碗匠;在開裂的碗兩端鑽孔,鑲上鉛條

奶娘:乳母

人客:前來拜訪或做客的人

倆爺:指父子或父女

兒囡(魚挪):兒女,子女

老傍:他,那個人

老本:有較高武藝的人

小人:兒女;小孩;卑劣的人

小鬼(居):對男小孩的戲稱

細佬:男孩

小工:在工地現場的雜工

小旦:扮演青年女子的旦角

廚倌:廚師

行堂:酒席端菜者

土佬:土包子,土裏土氣的人

對手:幫手,夥伴

作頭:長工,工頭

清客:門客;幫閑的人

行販:販買;小販

拐子:騙子

搗子:這家夥;敗家子

戇(gáng)惰(陀):蠢材

憨(漢)頭:缺心眼,癡愚者【東路】

譀(海)道:愛吹牛的人

搭頭:情人,姘頭

搭子:牌友;搭擋;姘頭

百曉:消息靈通,知識麵廣,愛吹噓

光棍:單身漢

八鳥(刁):八哥;指人伶牙俐齒,能說會道