《寶黛紅樓夢》是以曹雪芹先生所著《紅樓夢》為基材，而再創作的新本，故事的主要人物一部分與《紅樓夢》原人物同名，但各自的性格、命運、結局卻有了極大的不同。同時，又增加了一些性格極其鮮明的新人物，使故事的背景更加廣闊，人物更加豐滿，整體故事情節也隨之發生了極大的變化。
眾多書友在讀罷曹雪芹先生原版《紅樓夢》後，除為寶玉黛玉的愛情故事感動外，亦難免為黛玉等眾才藝佳人芳華早逝而感傷，多難免有心猶不甘恨恨然之遺憾。
本書嚐試以更加接近生活之語言，巧設以不用於原著的人物命運與結局，並適度地照顧鍾愛曹公原著《紅樓夢》書友的觀感，匹配原著中部分章節之描述，使新老閱讀者對文中人物既不失之於陌生，亦能體會之於新奇，共享文學之精妙。
曹公原著驚天巨作《紅樓夢》，在潛詞造句，詩詞歌賦等等諸多方麵都已經是登峰造極，後人無法超越。吾輩冒天下之大不諱重寫《紅樓夢》，並冠之以《寶黛紅樓夢》，亦自知才學怎及曹公之萬一，實不敢望曹公之項背，更不敢奢望此書文學高度能及《紅樓夢》之一二。唯盼此書能成為街頭巷尾、房前屋後、城市鄉村、集市家園、珠峰以東、舟山以西、漠河以南、三亞以北芸芸眾生，人手一本，引為談資，聊為一笑耳。