正文 卷十五 韓侍郎婢作夫人 顧提控掾居郎署(3 / 3)

兩家門戶各相當,不是姻緣莫較量。

直待春風好消息,卻調琴瑟向蘭房。

詳了簽意,疑道:“既明說不是姻緣了,又道直待春風,卻調琴瑟,難道放著見貨,等待時來不成?”心下一發糊塗。再繳一簽,卜得個辛丙,乃是第七十三簽。簽曰:

憶昔蘭房分半釵,而今忽報信音乖。

癡心指望成連理,到底誰知事不諧。

得了這簽,想道:“此簽說話明白,分明不是我的姻緣,不能到底的了。

夢中說有二品夫人之分,若把來另嫁與人,看是如何?”禱告過,再卜一簽,得了個丙庚,乃是第二十七簽。簽曰:

世間萬物各有主,一粒一毫君莫取。

英雄豪傑本天生,也須步步循規矩。

徽商看罷,道:“簽句明白如此,必是另該有個主,吾意決矣。”

雖是這等說,日間見他美色,未免動心,然但是有些邪念,便覺頭疼。到晚來走近床邊,愈加心神恍惚,頭疼難支。徽商想道:“如此蹺蹊,要見夢言可據,簽語分明。萬一破他女身,必為神明所惡。不如放下念頭,認他做個幹女兒,尋個人嫁了他,後來果得富貴,也不可知。”遂把此意對江愛娘說道:“在下年四十餘歲,與小娘子年紀不等。況且家中原有大孺人,今揚州典當內又有二孺人。前日隻因看見小娘子生得貌美,故此一時聘娶了來。昨晚夢見神明,說小娘子是個貴人,與在下非是配偶。今不敢胡亂辱莫了小娘子,在下癡長一半年紀,不若認義為父女,等待尋個好姻緣配著,圖個往來。小娘子意下如何?”江愛娘聽見說不做妾做女,有甚麼不肯處?答應道:“但憑尊意,隻恐不中抬舉。”當下起身,插燭也似拜了徽商四拜。以後隻稱徽商做“爹爹”,徽商稱愛娘做“大姐”,各床而睡。同行至揚州當裏,隻說是路上結拜的朋友女兒,托他尋人家的,也就分付媒婆替他四下裏尋親事。

正是春初時節,恰好湊巧韓侍郎帶領家眷上任,舟過揚州,夫人有病,要娶個偏房,就便伏侍夫人,停舟在關下。此話一聞,那些做媒的如蠅聚膻,來的何止三四十起?各處尋將出來,多看得不中意。落末有個人說:“徽州當裏有個幹女兒,說是太倉州來的,模樣絕美,也是肯與人為妾的,問問也好。”其間就有媒婆叨攬去當裏來說。

元來徽州人有個僻性,是“烏紗帽”、“紅繡鞋”,一生隻這兩件不爭銀子,其餘諸事慳吝了。聽見說個韓侍郎娶妾,先自軟攤了半邊,自誇夢兆有準,巴不得就成了。韓府也叫人看過,看得十分中意。徽商認做自己女兒,不爭財物,反賠嫁裝,隻貪個紗帽往來,便自心滿意足。韓府仕宦人家,做事不小,又見徽商行徑冠冕,不說身價,反輕易不得了,連釵環首飾、緞匹銀兩也下了三四百金禮物。徽商受了,增添嫁事,自己穿了大服,大吹大擂,將愛娘送下官船上來。侍郎與夫人看見人物標致,更加禮義齊備,心下喜歡,另眼看待。到晚雲雨之際,儼然身是處子,一發敬重。一路相處,甚是相得。

到了京中,不料夫人病重不起,一應家事盡囑愛娘掌管。愛娘處得井井有條,勝過夫人在日。內外大小,無不喜歡。韓相公得意,揀個吉日,立為繼房。恰遇弘治改元覃恩,竟將江氏入冊報去,請下了夫人封誥,從此內外俱稱夫人了。自從做了夫人,心裏常念先前嫁過兩處,若非多遇著好人,怎生保全得女兒之身,致今日有此享用?那徽商認做幹爺,兀自往來不絕,不必說起。隻不知顧提控近日下落,忽然堂前相遇,恰恰正在門下走動。正所謂:

一葉浮萍歸大海,人生何處不相逢?

夫人見了顧提控,返轉內房。等候侍郎歸來,對侍郎說道:“妾身有個恩人,沒路報效,誰知卻在相公衙門中服役。”侍郎問是誰人,夫人道:“即辦事吏顧芳是也。”侍郎道:“他與你有何恩處?”夫人道:“妾身原籍太倉人,他也是太倉州吏,因妾家裏父母被盜扳害,得他救解,幸免大禍。父母將身酬謝,堅辭不受,強留在彼,他與妻子待以賓禮,誓不相犯。獨處室中一月,以禮送歸。後來過繼與徽商為女,得有今日。豈非恩人?”侍郎大驚道:“此柳下惠、魯男子之事,我輩所難,不道掾吏之中,卻有此等仁人君子,不可埋沒了他。”竟將其事寫成一本,奏上朝廷。本內大略雲:

竊見太倉州吏顧芳,暴白冤事,俠骨著於公庭;峻絕謝私,貞心矢乎暗室。品流雖濺,衣冠所難。合行特旌,以彰篤行。

孝宗見奏大喜道:“世間那有此等人?”即召韓侍郎麵對,問其詳細。侍郎一一奏知,孝宗稱歎不置。侍郎道:“此皆陛下中興之化所致,應與表揚。”孝宗道:“何止表揚,其人堪為國家所用。今在何處?”侍郎道:“今在京中考滿,撥臣衙門辦事。”孝宗回顧內侍,命查那部裏缺司官。司禮監秉筆內監奏道:“昨日吏部上本,禮部儀製司缺主事一員。”孝宗道:“好,好。禮部乃風化之原,此人正好。”即禦批:“顧芳除補,吏部知道。”韓侍郎當下謝恩而出。

侍郎初意不過要將他旌表一番,與他個本等職銜,夢裏也不料聖意如此嘉獎,驟與殊等美官,真個喜出望外。出了朝中,竟回衙來,說與夫人知道。夫人也自歡喜不勝,謝道:“多感相公為妾報恩,妾身萬幸。”侍郎看見夫人歡喜,心下愈加快活。忙叫親隨報知顧提控。提控聞報,猶如地下升天,還服著本等衣服,隨著親隨進來,先拜謝相公。侍郎不肯受禮,道:“如今是朝廷命官,自有體製。且換了冠帶,謝恩之後,然後私宅少敘不遲。”須臾,便有禮部衙門人來伺候,伏侍去到鴻臚寺報了名。

次早,午門外謝了聖恩,到衙門到任。正是:

昔年蕭主吏,今日叔孫通。

兩翅何曾異?隻是錦袍紅。

當日顧主事完了衙門裏公事,就穿著公服,竟到韓府私宅中來拜見侍郎。顧主事道:“多謝恩相提攜,在皇上麵前極力舉薦,故有今日。此恩天高地厚。”韓侍郎道:“此皆足下陰功浩大,以致聖主寵眷非常,得此殊典,老夫何功之有?”拜罷,主事請拜見夫人,以謝推許大恩。侍郎道:“賤室既忝同鄉,今日便同親戚。”傳命請夫人出來相見。夫人見主事,兩相稱謝,各拜了四拜。夫人進去治酒。是日侍郎款待主事,盡歡而散。夫人又傳問顧主事,離家在幾時,父母的安否下落。顧主事回答道:“離家一年。江家生意如常,卻幸平安無事。”

侍郎與顧主事商議,待主事三月之後,給個假限回籍,就便央他迎取江老夫婦。顧主事領命。果然給假衣錦回鄉,鄉人無不稱羨。因往江家拜候,就傳女兒消息。江家喜從天降。主事假滿,攜了妻子回京複任,就分付二號船裏著落了江老夫婦。到京相會,一家歡忭無極。

自此侍郎與主事通家往來,儼如伯叔子侄一般。顧家大娘子與韓夫人愈加親密,自不必說。後來顧主事三子皆讀書登第。主事壽登九十五歲,無病而終。此乃上天厚報善人也。所以奉勸世間,行善原是積來自家受用的。有詩為證:

美色當前誰不慕?況是酬恩去複來。

若使偶然通一笑,何緣掾吏入容台?

【注釋】

效灼然:結果明顯。效,驗證,結果。灼然:形容明顯的樣子。

安吉州:明正德元年(1506)升為州,今浙江安吉縣。

成色:銀子中所含純銀的成分。

後生:年輕人。這裏指女青年。

足紋:足色的紋銀。

喉極:情急。下文“喉急”,則指著急。

不伶俐:不正當,不幹淨。

踵門:登門。

悼俏綽趣:風流逗趣。

朝奉:本是官名,宋代有朝奉郎、朝奉大夫。後來徽俗用作對商人、富翁的稱呼。見清翟灝《風俗通》卷十八引呂種玉《言鯖》:“徽俗稱富翁為朝奉。”

翟氏按語又雲:“今徽糓賈此稱謂。”

走了:吳語,走了原樣,意為傾斜、坍塌。

素心人:心地純結、世情淡泊的人。

貯金屋:漢武帝小時喜愛表妹阿嬌,說如能得阿嬌作婦,要用黃金作屋讓她住。後常用“金屋貯嬌”或“貯金屋”形容娶妻或納妾。

容台:指禮台,禮部的別稱。粉署郎:指禮部主事。

掾屬:官府中佐治的官吏。

轉轂:飛轉的車輪。形容快速。

弘治:明孝宗朱祐樘的年號(1488—1505)。太倉州:明為蘇州府的直屬州,今江蘇太倉縣。

吏典:明代府縣的吏員。

以下:指身份地位低下。

提控:這裏是對管事吏員的尊稱。

嬤嬤:即奶奶。

一起捕人:一起,猶一夥;捕人,州縣中從事緝捕的差役。

海賊:明初江浙沿海與倭寇勾通的海盜。

崇明:縣名,今屬上海市。

撞天屈:衝天的冤枉,天大的冤屈。

擂天倒地:呼天搶地,形容哭喊。

超豁:饒恕,寬免。

投文:投遞訴狀。

折證:對證,辯白。

撮空:沾光,揩油。

天字號:舊時常用《千字文》文句的字來編排次序,“天”字是《千字文》首句“天地玄黃”的第一個字,因此“天字號”就是第一類中的第一號,借指最大的,第一等的。

箕帚:舊時稱婦人操持家內雜務、服侍丈夫為奉箕帚,後借指為妻妾。

荊妻:對人稱自己妻子的謙詞。盤桓:逗留。

拈酸:吃醋。

東君:指春神。

應捕:捕盜賊的吏役。

解禳:禱神消災。

做處:行為,舉動。這裏意為設法處置。

要好成歉:好意反而招來怨恨。

濟楚:美好。引申為興隆。

趁錢:賺錢,掙錢。

五熱:猶五熟,指各味食物。

發市:開張。

種鹽:做鹽商。

兩頭大:原意為不分妻妾,引申為和大老婆處於同等地位的妾。

點卯:官員查點到班的人數。因在卯時(早晨五至七時)進行,故稱。

侍郎:明代中央各部長官的副職。

都管:總管,管家。

酒榼:古代可提挈的貯酒器。這裏借指酒食。

關聖:指關羽。明萬曆四十二年,追尊他為“三界伏魔大帝神威遠鎮天尊關聖帝君”,省稱關聖。

調琴瑟:喻夫妻感情和諧。

分半釵:古時夫婦離別,將釵擘開,各執半股。後用“分釵”比喻夫妻離異。

連理:喻結為夫婦。

叨攬:兜攬,招攬。

烏紗帽、紅繡鞋:前者指做官,後者指女色。

改元覃恩:帝王改用新的年號紀年。年號以一為元,故稱“改元”。改元是大的慶典,帝王要對臣下進行封賞、赦免等,叫做“覃恩”。

柳下惠、魯男子:兩人都是不愛女色的人。柳下惠,即展獲,春秋魯國的大夫。相傳他與一女子共坐一夜,不曾淫亂。魯男子,春秋魯國人,相傳在一個暴風雨之夜,鄰居寡婦向他借宿,他閉門不納。

“貞心”句:即使在他人看不見的地方,發誓也不做虧心事,行為光明磊落。

衣冠:借指士大夫,官紳。

司禮監秉筆內監:司禮監,明代設置的官署,有提督,掌印、秉筆、隨堂等太監。凡皇帝的口述命令,例由秉筆太監用朱筆記錄,再交內閣撰擬詔諭頒發。

禮部儀製司:明代禮部設儀製、祠祭,主客、精膳四清吏司,儀製司掌管禮儀、宗封、貢舉、學校等事。主事:位在員外郎之下,正六品,為部中司官。

風化:風教,風氣。

鴻臚寺:掌管朝會、賓客、儀禮等事。主官為鴻臚寺卿。

蕭主吏:指漢代蕭何,曾為沛縣主吏掾。

叔孫通:漢初薛縣(今山東滕縣)人,先為項羽部屬,後歸劉邦,官至太子太傅。漢朝建立,與儒生共立朝儀。借喻顧芳任禮部儀製司主事。

兩翅:烏紗帽的兩翅。這裏指烏紗帽。

寵眷:指帝王的寵愛和關注。