當我在被子裏時，就被外麵的雷聲鬧醒。風從窗戶縫裏吹進來，把窗簾吹得鼓鼓的。我隔著牆聽著外麵的雨聲，那麼強烈。風的呼嘯聲，在室內聽得清清楚楚，今天是寒冷的一天，雖然角落的床不那麼舒適，但是還是不想起來。然而，瑪麗卻從房間裏出來了。她為什麼會起來呢，今天這種天氣是教不了足球的呢，這使我更加肯定了她並沒有教足球。好吧，就讓我看看你到底在做什麼吧。於是我一下就從被子裏出來了。我兩麵對麵坐著，吃著麵包，喝著咖啡。我等待著她的解釋，我知道她一定會給我一個合理的解釋的。
“寧達，今天我還是要去學校，給學生上室內的足球教學呢。”她勉強笑了笑。
“可憐的瑪麗。外麵風大，注意多穿點。我這條圍脖給你。”我把自己灰色的圍巾遞給她，希望她可以更加溫暖。
“沒關係的，我在室內不冷呢。”她把圍巾還給我，當我觸碰到她那雙手，我震驚了。當初那雙白皙嫩滑的手，那雙再好看不過的手，去哪了？上麵有破裂的口子，碰上去粗糙不堪。她見我盯著她的手，立馬藏在外衣口袋裏了。
瑪麗，你到底在做什麼呢？怎麼弄成這個樣子了，教足球怎麼可能讓你的手變得這麼醜陋呢！
我跟著瑪麗出門了，一點都沒有讓她察覺到。風裏似乎藏著一把把利劍，刺向你的皮膚。溫度更低了。寒冬真正的到來了。帶著圍脖，可還是會感覺到風往自己脖子裏湧入。可是瑪麗，她纖長的脖頸就露在外麵，可她還是看上去那麼堅強。風會把傘吹的變形，更會阻礙我們前進，然而，瑪麗的步伐逐漸變快，最後幹脆小跑起來了。我也加快步伐跟上。雨水，淋濕了我的褲子，我費力地跟著瑪麗。可是，一切似乎很不對勁，她的方向似乎沒有朝著教學樓，而是！
天啦，她為什麼會來到廚園？我看見她走進那棟房子裏。我偷偷摸摸地跟了進去，小心翼翼地躲在一處不易發現的地方。就像賊一樣心虛地窺探著。瑪麗很快換上了白色的衣服，戴著白色的衛生帽。她嫻熟地將那些廚桌上的肉搬進大盆子裏，然後撒上鹽，就那樣不停地撒，不停地抹。然後，進入那間慘白色的屋子，出來。她就不停地重複著這些事情。看著她的手都快流血了。感到一陣心酸。我咬著嘴唇，蹲在角落小聲啜泣著。想著這麼多天，自己對瑪麗的誤會，然而瑪麗卻每天忙完工作，還要回家還要給我解釋，給我做好吃的食物。她的手就這麼一天天醜陋下去而我卻在今天才發現。瑪麗每天笑著看著寧達，笑著看著寧達吃著食物。笑著做所有的一切。
這時在另一邊幾個穿白衣的老太太在說些什麼，我挪了幾步，仔細地聽著她們的對話。
“那個小姑娘真是努力啊，每天都來這麼早工作，特別是這天越來越冷，可她每天都堅持下去了呢。”
“可不是嗎。聽說是為了提前拿到工資買肉鬆給好朋友吃，所以得早上來多做一點事才行呢，然後，中餐都不舍得花錢買飯吃呢，唉，可憐那點工資，買一次肉鬆就沒了。”
“你看她剛來時，多漂亮的一女孩，現在都瘦的沒樣子了。她第一次來，那肉沒拿穩，摔地上，把臉都摔破相了。現在看她的手，完全不能和起初比較啊。”
“這工作，哪有幾個小姑娘能做的來呢，真了不起呢。”
我再也無法聽下去，我快速跑了出去，躲在房後大聲哭了出來，再也克製不住自己。雨水聲都無法掩蓋我的哭聲。我拚命地用手捶著牆壁，一點都感覺不到疼痛，心裏的疼痛遠遠超過了手的疼痛。瑪麗，對不起，我真的對不起你，瑪麗！我順著牆坐在了地上，眼睛不知道看哪，手不知道該做什麼，捏得緊緊地。寧達，你真了不起，看看你這段時間做了什麼好事！瑪麗為你做了那麼多事，你竟然說她是因為愧疚而做，我看是你自己該羞愧地去死掉吧！就讓這暴雨將你淋醒吧。
我坐在雨裏，身上全部都濕透了，我開始瑟瑟發抖。牙齒不停地打顫。然後，無神地在雨中走著，沒有打傘。
我回家了，我知道我生病了。我無法停止發抖，頭發已經結冰了，形成一條一條的冰棍的樣子。我沒有處理自己，就讓這難受懲罰自己吧。瑪麗，你打算瞞我到什麼時候？