正文 附錄二:吳王孫武問對(1 / 2)

(錄自杜佑《通典》卷一五九,十一篇戰法題目係本書注譯者所加。)

(一)散地戰

吳王問孫武曰:“散地士卒顧家,不可與戰,則必固守。固守不出,敵攻我小城,掠吾田野,禁吾樵采,塞吾要道,待吾空虛而急來攻,則如之何?”

孫武曰:“敵人深人吾都,多背城邑,士卒以軍為家,專誌輕鬥。吾兵在國,安土懷生,以陣則不堅,以鬥則不勝。當集人眾,聚穀蓄帛,保城避險,遣輕兵絕其糧道,彼挑戰不得,轉輸不至,野無所掠,三軍困餒,因而誘之,可以有功。若與戰,必因勢。勢者,依險設伏,無險則隱於天陰暗昏霧,出其不意,襲其懈怠。”

(二)輕地戰

吳王問孫武曰:“吾至輕地,始入敵境,士卒思還,難進易退,未背險阻,三軍恐懼,大將欲進,士卒欲退,上下異心,而敵盛守,修其城壘,整其車騎,或當吾前,或擊吾後,則如之何?”

孫武曰:“軍入敵境,敵人固壘不戰,士卒思歸,欲退且難,謂之輕地。當選驍騎伏要路,我退敵追,來則擊之。(文中“軍入敵境,敵人固壘不戰”至“來則去之”等句,為何延錫注所引文字,《通典》所無,今據以補。)軍在輕地,士卒未專以入為務,無以戰為。故無近其名城,無由其通路,設疑佯惑,示若將去。乃選驍騎,銜枚先入,掠其牛馬六畜,三軍見得,進乃不懼。分吾良卒,密有所伏。敵人若來,擊之勿疑;若其不至,舍之而去。”

(三)爭地戰

吳王問孫武曰:“爭地敵先至,據要保利,簡兵練卒,或出或守,以備我騎,則如之何?”

孫武曰:“爭地之法,讓之者得,求之者失。敵得其處,慎勿攻之,引而佯走,建旗鳴鼓,趣其所愛,曳柴揚塵,惑其耳目,分吾良卒,密有所伏,敵必出救,人欲我與,人棄我取,此爭先之道。若我先至,而敵用此術,則選吾銳卒,固守其所,輕兵追之,分伏險阻;敵人還鬥,伏兵旁起。此全勝之道也。”

(四)交地戰

吳王問孫武曰:“交地吾將絕敵,令不得來,必全吾邊城,修其所備,深絕通道,固其阨塞。若不先圖,敵人已備,彼可得來,而吾不可往,眾寡又均,則如之何?”

孫武曰:“既吾不可以往,彼可以來,吾分卒匿之,守而勿怠,示其不能,敵人且至,設伏隱廬,出其不意,可以有功也。”

(五)衢地戰

吳王問孫武曰:“衢地必先,吾道遠發後,雖馳車驟馬,至不能先,則如之何?”

孫武曰:“諸侯參屬,其道四通,我與敵相當,而傍有國。所謂先者,必重幣輕使,約和傍國,交親結恩,兵雖後至,眾以屬矣。簡兵練卒,阻利而處,親吾軍士,實吾資糧,令吾車騎,出入瞻候。我有眾助,彼失其黨,諸國犄角,震鼓齊攻,敵人驚恐,莫知所當。”

(六)重地戰

吳王問孫武曰:“吾引兵深入重地,多所逾越,糧道絕塞,設欲歸還,勢不可過,欲食於敵,持兵不失,則如之何?”