第九四章(2 / 3)

秦父:“小珊,你%*&*¥#爸說一%(#,爸%¥&*你ah。”

秦珊:“¥%不是怕#¥爸¥%&工作&#¥!”

秦父:“天¥%*)女¥%&*),爸¥#%&幫%*%¥你#¥*包,路&船¥%&*辛苦%&(,¥#%&不容易回家一%#,+*&¥#你你媽肯定%*&¥我。”

秦珊:ha-ha,&*¥%*。”

船長內心on:

真是讓人格外煩躁的中文啊,但絕壁難不倒本大爺就是了。將依稀知道的幾個中文名詞、動詞,副詞、形容詞排列組合一下,再聯係秦珊和她爸爸之前的動作神情,大概可以猜出剛才的對話內容應該是——

秦珊的父親覺得她在自己船上工作一定很忙很辛苦,趕緊幫自己女兒提包,好不容易回家一次,你你媽肯定……我?

為什麼要出現兩次“你”?!

難怪……是把他也算進去了?

那他要不要和秦珊的父親打個招呼?

這麼想著,奧蘭多握拳到唇邊,在心裏默念出一個詞,“秦叔叔”,不是uncleqin,而是qinshushu噢~

——這是他昨晚等秦珊睡著後,偷偷用手機上網開著翻譯軟件搜索,【麵見中國家長的注意事項】當中就有一個著重點是稱呼,問題下方給出的回答是:

“1阿姨,叔叔,(比自己爸媽小)

2伯父,伯母,(比自己爸媽大)”

秦叔叔!什麼狗屎稱呼,都沒有親屬血緣稱呼,就要叔叔阿姨地叫?毫無倫理道德可言地亂認親戚,真是可怕的中國人。

奧蘭多腹誹著,又在心裏高速念了兩邊秦叔叔,他發現自己實在叫不出口這種詭異的稱呼。

於是,我們船長大人的思緒又轉向昨晚搜到的第三條回答:

“3如果你跟女朋友的關係已經到達一定程度,並且認為自己足夠優秀,對自己充滿信心、而且對方家長也很看好接納你的話,你可以直接叫爸、媽,二老應該會更高興。”

對,就是這個答案了,和他現在的情況完全吻合。

於是,三秒後,還想要幫女兒拎包,邊微笑著跟她寒暄幾句的秦父,清晰地聽見腦仁上方傳來一聲低沉且富有磁性的,

爸。

不是dad,是ba,字正腔圓,第四聲的發音都沒有一絲一毫地偏差。

秦瑞言:…………………………

秦珊:…………………………

天空有不知名的鳥兒振翅飛過:啊,啊,啊。

石化狀態的父女倆中的女兒首先反應過來,她哭笑不得地錘了奧蘭多一下,用英文質問他:“你幹嘛,突然冷不丁這麼叫。”

奧蘭多勾唇,語氣篤定:“因為你父親會喜歡這個稱呼。”

狂妄自大的小子,秦瑞言不動聲色抽了抽嘴角,繼續表現出視若無睹狀,成功奪下女兒的背包後,他直接拉著秦珊的肩膀,把她往自己的攬勝車那領:“回家了,車老擋著大門也不好。”

從頭到尾,他都沒有看過奧蘭多一眼。

某位剛不分青紅皂白認爹的英國佬感受到來自“ba”的很強大很明顯的故作無視和冷暴力,他很識趣地沒有再跟過來,隻是雙手插兜,站在原地,淡淡地望著秦珊被她爸爸拉著往車子邊走。

秦珊回頭看了金發男人一眼,做了個口型:“過來。”

奧蘭多沒動,日光給他優美的肩線和眉眼都披上一層金箔,他湛藍的眼睛裏看不出什麼情緒波動,但秦珊就是莫名小心疼,覺得他有點小可憐和小委屈。

死傲嬌!懂不懂曲線救國至賤無敵厚臉皮拯救世界啊!

算了,還是我自己來吧。秦珊不再被她爸爸帶著走,停下腳步,微微低頭暗搓搓地跟秦瑞言輕聲說:“爸,你就帶上奧蘭多吧,他第一次來中國,人生地不熟的,別把他一個人落在哪兒,好不好。”

她態度誠懇得就差拱手作揖了。

秦父鐵了心要教訓教訓這小子叫他長長記性,眼光微凜,透出一分家主的威嚴和寒意:“我不想見到他,也不希望他踏進我們家門一步。如果你真的那麼想跟他在一起,就別跟爸爸回家。”

滴一聲,秦瑞言按開車鑰匙上的發動解鎖紐。

秦珊拉住打開前門正要往車裏走的老爸,拉長嗓門,急匆匆解釋:“爸——你們之間的誤會有點太大。我們把奧蘭多帶回去,正好媽媽哥哥都在家,以前那些私人恩怨,我們坐下來慢慢談慢慢化解,該懲罰的懲罰,該洗白的洗白,好不好嘛。老爸最善良啦,爸爸是天底下最好的爸爸!”

“對暴徒不需要善良。”秦瑞言說這話的時候,刻意用英文放大嗓音,並且還調節出淩厲地目光斜掃了奧蘭多一眼,打算示點小威風的。結果不看不要緊一看更來氣,這丫壓根沒往這邊瞅,而是站在花圃邊上百無聊賴淡定不已地玩手機了。

示威失敗的秦父深吸一口氣,努力壓著暴怒,劈頭蓋臉對秦珊說道:“誤會?三番五次對你的家人開槍是誤會?把我們關在密室裏動不動就注射安眠藥劑是誤會?讓我們一家人被迫分裂在地球兩端是誤會?讓你兩年沒法上學跟著他出生入死是誤會?你看你都瘦成什麼樣了,”說到這,秦父激動得眼眶都紅了一圈,他實在是忍不住:“小珊,你才多大,懂真愛嗎?還有,你說你喜歡誰不好啊,好男孩遍地都是,結果你呢,喜歡上一個三觀不正幹盡惡事的強盜!這小子哪兒好?你給爸爸說說。”