遠處的天空，緋色晚霞牽出深藍的夜幕，有幾顆星子從中冒出頭來，像絲絨上不太顯眼的碎鑽，田園和林濤染上沉沉的黑。奧蘭多和他牽著的那條狗，也變成了沙畫一樣的形影相依，充滿詩意。
附近沒什麼人，秦珊徹底拋棄形態禮儀，踩著小皮鞋，噠噠奔跑到奧蘭多身邊。
“嘿，男孩，”秦珊笑開一口小白牙，俏皮地跟他打招呼：“我來的不算晚吧？”
奧蘭多停下|身，那條金色的拉布拉多繞到秦珊腳邊，溫和又好奇地嗅著這個從未見過的陌生人。
男人拉緊牽引繩，提醒大狗回來：“是不晚，你的速度完全對得上你的腿長。”
秦珊半彎下腰揉了揉那隻狗的頭毛：“你猜我怎麼找到你的，你媽媽告訴我的喔，她說你心情不好都會來這裏散步，夫人其實很關心你不是嗎？”
奧蘭多接著朝前走，目不斜視：“她連這個都告訴你，看來我不在那裏是正確的，你們的關係突飛猛進。”
無視他的挖苦，秦珊舒展手臂，深深吸了一口幹淨的鄉間氣息：“這裏真不錯，很安靜。”
“的確很安靜，在你還沒來之前。”
“你已經習慣了我說一句你噴一句的做法了嗎？”秦珊側過頭看奧蘭多，提出假設：“假如有一天我突然不能講話了，誰還會這麼忍氣吞聲地送槽點給你噴？”
“你沒有刻意送，這是你的天賦，”奧蘭多懶洋洋道：“天生我材必有用，我隻是一個在幫助你體現價值的好心人。”
反正他永遠有自己的一套詭辯，秦珊懶得再跟奧蘭多理論這個，直接正題：“聽你們的管家說，你從小就很討厭這裏？”
奧蘭多：“沒有多討厭，但肯定不喜歡。”
“我剛才過來找你的路上，聯係管家告訴我的實際情況，又仔細想了一下你看電視的時候問我的那幾個問題，”晚風讓鬆樹林濤颯颯出聲，秦珊說道：“亡羊補牢，為時未晚，我想我應該給你的答案是，我覺得海盜船長很好，充滿自由和冒險精神；或者，奧蘭多，我愛慕你，所以不管你做什麼我都支持你。”
奧蘭多很平淡地回她：“沒有補救的機會。”
秦珊雙臂交叉到背後：“我沒有要補救噢，我隻說想告訴你思考的最終結果，我還是會選擇莊園，因為這裏的意義是家。你不喜歡這，因為不被理解而走的很遠，但終究還是無法擺脫血脈和姓氏的關係紐帶。就像你不高興跑出來散心，你以為逃離了房子，來到空無一人的鬆林就得到解脫，但實際上，你，還在莊園裏。”
女孩話落，鬆林小道兩邊的一排路燈亮了起來，如同躺在地表的一隻隻小滿月，奧蘭多沒有停止行走，隻沉聲問了秦珊一個問題：“你想回家嗎？”
“想啊，”秦珊雙眼一下子閃閃的：“做夢都想回去，你願意放我回國嗎？我不會再纏著你，你也不用看見我就心煩。”
“好，我放你回去。”奧蘭多悠悠歎了口氣，像在做決定。
秦珊嗓音變亮，興奮地叫道：“真的嗎？！”
“當然是假的，”奧蘭多語氣陡轉，語速極快，都不帶喘氣兒：“你不可能回得去了，你以後會以新任廚師長的身份在我的船上工作，廚師長的周薪是三百英鎊。你一家人欠我五百萬歐元的贖金，再加上你這身行頭所價值的八千英鎊，一共欠我四百二十萬英鎊。你這輩子別指望回家，算上假期，你要為我工作起碼三百年，三百年，你死了你的兒子孫子還要繼續為我工作，做好長期被奴役的準備吧，自以為是的黃種人。”
秦珊沒節操的問：“……呃，打個商量，可以賣身還債嗎？”
“癡心妄想。”
****
奧蘭多和秦珊從鬆林回來的時候，莊園內一片燈火通明。一路上，精美的白色浮雕都被地燈映得一覽無餘，泉水也簌簌往外噴湧，有鋼琴曲從不知名的地方傳出，和園中的燈光一樣明亮輕快，能把人心照亮。
可憐的黃種人在白種人宣布成為奴役之後，馬上就被任命了最新的工作，所以這會往回走的過程中，奧蘭多的狗鏈已經來到她手上，那隻拉布拉多跟它的主子一樣高傲，不太適應陌生人的牽引，一大段路途，秦珊被這隻大型犬拉的得到處跑，汗流浹背，氣喘籲籲。
奧蘭多在一邊搖頭感慨：“本是同類牲，相煎何太急。”
好不容易被狗遛到房子門口，秦珊終於可以鬆開繩索，一名男傭迎上來，帶著它跑跳回屋子裏去。
宅邸門外的空地上停著一輛純黑色的賓利轎車，靠近噴泉，流動的水和光映在車身上，它顯得格外奢華，不容忽視。