正文 第十四章 盡心下(1 / 2)

【原文】

孟子曰:“不信仁賢,則國空虛;無禮義,則上下亂;無政事,則財用不足。”

【譯文】

孟子說:“不相信仁賢,國家就空虛;沒有禮義,上下關係就混亂;沒有人施政辦事,財物就不夠使用。”

【故事】

良臣賢相諸葛亮

三國時期劉備繼承漢統稱帝,建立了蜀漢後,任命諸葛亮為丞相,來統理軍國大政。身為主上最得力的輔佐,諸葛亮把自己身居次位的位置擺得很清楚。他極盡忠誠地完成為人臣子應盡的職分,所有的功勞都歸主上所有。縱使自己才識過人,也從未淩駕於君主之上。而劉備非常信任他,對他備極尊重。這種君臣間的知遇之交,在曆史上都是少有的。

後來劉備病重,對諸葛亮交代了後事。希望諸葛亮能輔佐繼位的皇子,並授予了他廢除皇子的權利,如果皇子不振作,不能治理好國家,那麼諸葛亮可以廢除皇子,並由他親自統領操持蜀漢的朝政。諸葛亮聽到劉備如此信任他,泣不成聲地說:“隻要臣還活著一天,就一定會竭心盡力一心地效命、報效於朝廷,臣鞠躬盡瘁,死而後已。”劉備下詔誨勉他的皇子說:“國家大事無論大小,一定都要向丞相求教。丞相對我蜀漢天下的忠誠,是天下所共知曉的。你要把他當成是自己的父親一樣來尊崇和孝敬。”

後主即位之後,諸葛亮被封為“武鄉侯”,後來又兼任益州官,大大小小的政務都由諸葛亮來決斷。身為輔國的重臣,諸葛亮為蜀漢製定了完善的典章製度,他整飭軍隊,發展蜀漢經濟,強化社會治安,淳厚社會的道德風尚。在他當政的時期,對百姓的教化、政令行文都十分清楚明晰,法令嚴明而又合乎情理,政令峻切卻從未有人感到不平。蜀國上下都十分敬畏他的威德,凡此種種,無不歸功於丞相平等無私的愛民之誠。諸葛亮治理蜀漢的時候,百姓生活安定、物資充足,民風純樸厚道。他整肅了當時的朝政,給百姓以持之深遠的仁政與德教。

蜀漢的國政得以奠立四十多年的基業,無不仰賴諸葛亮忠心耿耿的操持。諸葛亮過世後,朝廷感念他的德政與功勞,為他建立了祠堂,全國上下都去祭拜於他。縱觀諸葛亮的一生,他在國家最艱困的時候,以為臣的忠義擔起了一國的重任。他身為治世的良臣賢相,統理一國之政,兢兢業業,小心謹慎,唯恐有所閃失,而辜負了先主劉備的托付,他總攬大權而又不失為國的禮度,堪為一國柱石。當然,也正是劉備真心相待,才鑄就了這樣一位忠心耿耿的義臣,為蜀漢的天下鞠躬盡瘁。君臣之間知心之交,就如同皓月般地持久與真淳。

【原文】

孟子曰:“民為貴,社稷次之,君為輕。是故得乎丘民①而為天子,得乎天子為諸侯,得乎諸侯為大夫。諸侯危社稷,則變置。犧牲既成,粢盛②既潔,祭祀以時,然而旱幹水溢,則變置社稷。”

【注釋】

①丘民:眾民。犧牲:供祭祀用的純色牲畜。

②粢盛:(zī chéng)古代供祭祀用的穀物之意。

【譯文】

孟子說:“人民最為寶貴,土神和穀神次要,君主為輕。因此得到老百姓擁護就可以做天子;得到天子的賞識,就可以做諸侯;得到諸侯的賞識就可以做大夫。如果諸侯危害社稷國家,就另外改立。用作祭祀的牲畜已經長成,用作祭祀的祭品已經潔淨,就按時祭祀,如果仍發生旱災水災,那麼就另外改換土神和穀神。”

【故事】

嘉慶慈愛得民心

嘉慶年間,有一個大理寺卿叫楊懌會,受嘉慶召見,夏天很熱,他挑簾就進去了。進去以後一看,嘉慶是汗流滿麵,搖著扇子揮汗,他先跪下請安,隨後嘉慶跟他問詢很多的問題,談的時間比較長,他就看到嘉慶汗流滿麵,卻始終沒有揮扇,說明他尊重臣下,這麼熱你沒用扇子我也不用扇子。

嘉慶還蠲免天下的錢糧,安徽有個巡撫,上報三百萬兩銀子,他一看各地報的銀子三百萬兩,他就說數太多,裏頭有水分,他吩咐各府州縣,一律減掉百分之四十,重新造冊上報。下麵就反映時間太急,時間太緊來不及,這個事情嘉慶知道了,嘉慶就說:“損上益下,朕之願也。”意思是蠲免就是上麵有點損失,下麵老百姓得到點利益,這是我的本意、我的意願。