太陽才剛剛躍出海麵，琉球王國的那霸港口就迎來它今天的第一批商船。之所以說是一批，是因為入港的商船一共有五艘，一大四小，其中那一艘大商船，十分龐大，似乎比另外四艘加起來還要大幾分，式樣也甚是奇特。
這商船沒有掛旗，式樣又古怪，管理港口的小吏分辨不出來，連忙派人去請來他們的上司——那霸港商事總管圖至。
圖至畢竟見多識廣，一瞧那船的模樣，馬上就認了出來：“這是一艘大食的商船！”說是商船，圖至心裏卻沒有多少底。這毫無疑問是大食人的船，但是不是商船，可就有計較了。看著那艘大船船頭那一門巨大的火炮，圖至的心不由提了起來。
“來的若是敵人，那該怎麼辦呢？”
雖說這年頭的商船偶爾也有裝備土炮的，用來應付愈來愈猖獗的倭寇，可像這一艘大食船一樣，裝備著如此巨大火炮的船隻，他圖至可從來沒有看到過。這一門大炮，可是比天朝的“大將軍”還要大上幾分。
別說是商船了，就是戰船，也不可能有如此豪華的裝備。他們琉球王國的水師，也就兩艘炮艦。就在年前，天朝大明的皇帝賞賜了六門將軍炮。可這小小的王國根本就沒有能力把這些火炮全都安裝到船上去，先不說火炮發射時的後坐力，就是那將軍炮本身的重量，琉球水師也挑不出幾艘能承受得住的船來。最後隻把兩門最輕的火炮安置到了戰艦上。
想起王國西麵的大明帝國，圖至安心了不少。琉球向來是天朝最忠心的藩屬，說漢語、習漢禮、著漢服，並且采用大明年號，每一年開春都遣使前往北京朝貢。投桃報李，王國有甚風吹草動，天朝絕不會袖手旁觀。
就在去年，倭寇首領池田信雄以北部的奇界島（今喜界島）為基地，大舉進犯琉球，一時之間，舉國震動。最後若不是從天朝搬來了救兵，恐怕連王國首都首裏城都要被倭寇攻陷了。
圖至思忖間，那艘大食商船已在碼頭泊好，從船上下來十數人。這艘船是如此的龐大，吃水又深，顯然是載滿了貨物，船的主人怕是來頭不小。
船上的人一下來，碼頭早有小吏迎了上去。
“各位遠道而來的朋友，一路上可辛苦了！”說的是正腔的大明官話。
這並不奇怪，一來琉球向來以華夏藩屬自居，二來那霸港接待的往來商人，尤以華商居多，漢語差不多就是琉球的官話。
但是這剛從船上下來的人卻你望望我，我望望你，誰也聽不明白。
那小吏倒也機靈，連忙又換了一種較為常用的語言，嘰裏咕嚕說了一大通，但是很可惜，這些大食人仍然一臉的茫然，顯然還是聽不明白。
這下子，這小吏就束手無策了。不過這種情況，在那霸港是司空見慣了。圖至朝身邊的一個隨從吩咐了幾句，那隨從轉身就往碼頭的管理衙門跑去。那霸港的商事總管衙門裏，供養著不少翻譯通事官，就是為了應付這種情況。