When we put a small piece of alum into muddy water,we can see the alum can soon make the water clean.if each of us has an attitude of being grateful,we’ll be able to get rid of impulse,upset,dissatisfaction and misfortune.Being grateful can bring us a better and more beautiful life.
如果我們每個人都有感恩的態度,我們就能摒棄衝動,沮喪,貪念和不幸。感恩可以使我們的生活變得更加美好……
參考翻譯(彭琪淋)
有一次,羅斯福總統的家遭到偷竊,丟失了大量的物品。他的一位朋友聽聞此事就寫信給他,並勸他不要過多的把這件事放在心上。羅斯福總統立刻給他回信,他寫道:“親愛的朋友,謝謝你寫信來安慰我。我現在很好。我想我應該感謝上帝。有以下三點原因可以解釋:首先,賊隻偷了一些東西但卻絲毫沒有傷害我;其次,賊隻偷了部分而不是我的全部財物;再次,對我來說最幸運地是他成為了小偷而並非是我……”
對任何人來說,家裏被盜都是不幸的。但是,羅斯福總統卻用了這樣三個理由來感恩。這個故事告訴我們,在生活中我們應該學會感恩。
感恩是一項重要的生活哲學,也是生活的偉大智慧。隻要活在世上,任何人都不可能永遠幸運和成功。我們應該學會勇敢地、豁然地麵對失敗和不幸,並要想辦法解決。倘若我們遇到了困難,自那一刻開始,我們是該抱怨生活、沮喪氣餒、喪失信心,還是應該對我們的生活滿懷感恩之心,跌倒後再爬起來呢?英國著名作家威廉?薩克雷說過,“生活是一麵鏡子,如果你在它跟前笑,它也會對你笑;如果你對著它哭,它也會對著你哭。”如果你對生活充滿感恩之心,它就會給你帶來明媚的陽光。如果你總是事事抱怨,你最終將一無所有。當我們成功時,我們一定會有很多感恩的理由,但是一旦失敗了,隻需要一個借口就可以表現出忘恩負義。
我認為每當遭遇失敗和不幸的時候,我們都應該感恩生活。隻有這樣,在失敗的時候我們才能發現自身的弱點和缺陷;在不幸的時候我們同樣也能獲得慰藉和溫暖。這樣就可以幫助我們鼓起勇氣克服遇到的困難,並獲得更大的衝力繼續前進。我們應該效仿羅斯福總統,換種方式處理生活中的挫折和不幸。我們應該一直感恩,永遠對我們的生活抱有健康客觀的態度,擁有完美的人格和進取精神。感恩不僅僅是一種安慰,也不是對生活的逃避,更不是阿Q 式的精神勝利。感恩是用我們的愛和希望歌頌生活。
我們把一小片明礬放入泥水中,可以看到它可以使汙濁的水變清澈。如果我們每個人都有感恩的態度,我們就能摒棄衝動,沮喪,貪念和不幸。感恩可以使我們的生活變得更加美好。
“There”Is No Better Than “Here”追求夢想勿忘腳踏實地
Anonymous 佚名
Many people believe that they will be happy once they arrive at some specific goal they set for themselves.For some the goal may be amassing a million dollars,for others losing those annoying ten-plus pounds,and for still others it is finding a soulmate.It could be getting a better job,driving a nicer car,or pursuing a dream career.Whatever your“there”is,you may be convinced that once you arrive,you will finally find the peace you have always dreamed of;you will finally become fulfilled,happy,and content.