現文（白話文）
現在，也就是當你讀到這遍對於你們的告別文章時，我深感抱歉——這本書很爛！我已經在當初的路愈走愈遠，漸漸遠離了當初的目標與當初的想法，所以，我隻好暫停這本書。請容許我再一次對那些念念不忘、給予我鼓勵的這本一個孩子在對於他來說至今為止最關鍵的時刻、模糊中寫的一本根本不能稱之為書的書的讀者表示深切的歉意，對不起。這本書將會成為我的第一個在“起點”的原本是書的筆記本，如果您真心、欲一覽全書，您隻能看到一個孩子的筆記。唉，感謝，抱歉！
古文辭（文育文）
今，亦即當讀至此遍於汝之別文也，吾深愧謝——此書甚爛！臣已於初之路愈行愈遠，漸離之初者與初之意，是故，我隻得暫停此書。請容臣複謂其不忘、給予獎之此一兒在於其言至今止之機、模糊中寫的一本不為書者書之讀者示深之謝與負。此書當為吾之一於“起點”之本書之筆記本，若真心、欲一覽全書，君但見一童子之說。嗚呼！謝！負！
foreignlanguage（english）
now，whenyoureadthisfarewelltoyou，iamdeeplysorrythatitisabadone!ihavebeeninthewaytogofartherandfartherawayfromtheoriginalgoalandtheoriginalidea，soihadtosuspendthebook.pleaseallowmeonceagaintothosewhogivethisobsession，achildofencouragementforhiminthemostcriticalmoment，sofarinthefuzzywroteabookcannotberegardedasabookreadertoexpressourdeepregretandsorry.thisbookwillbemyfirstbookatthebeginningofthebook，ifyoureallywanttoreadthebook，youcanonlyseeachild'snotes.alas!thanks!i'msorry！