當英修羅的哭聲響起的時候，英翔的手指奇跡般地動了一下。過了一會兒，他緩緩睜開了眼睛。“修羅……不要哭……不要哭……”他的聲音很輕，幾不可聞。
英修羅連忙傾前去，趴到他身邊：“爸，你怎麼樣？”
英翔努力著朝他微微一笑：“我沒事……沒事……你放心。”
英修羅抽噎著，眼淚仍然不斷地湧出來。“爸，你不要死。”他哀求道。
英翔慨然應允：“好，我不死。”
英修羅用手抹著眼淚，情緒這才稍稍好了一點。
黎遠望在一邊問他：“小翔，你怎麼樣？要不然，我們把你送到北京去？”
“太好了。”英修羅立即點頭。“爸爸，我們一起回北京吧，我也好治你的病。我不喜歡這裏，一點都不喜歡。”
英翔看了一眼黎遠望，見他一臉為難，便轉回了目光，輕聲對兒子說：“我不想動彈，就在這裏躺著好了。盤古不是說會送藥來的嗎？你不用擔心。”
看英修羅的臉色，明明擔心得要死，卻又覺得應該聽父親的話。猶豫了半天，他才點了點頭：“好吧。”
英翔客氣地說：“黎將軍，請讓他們都走吧，我想清靜地休息。”
不知從什麼時候開始，英翔對黎遠望的稱呼已經改了口，有時候會禮貌地叫他“黎將軍”，不知以後會不會再改為“黎副總長”。他對黎遠望的神情也一日淡過一日，講起話來非常禮貌非常客氣。三十多年來，他們一直都是肝膽相照、生死與共的朋友，如今，他們之間那種親如兄弟的友情似乎已經蕩然無存了。
黎遠望隻覺得他的話非常刺耳，但現在卻又無法解釋，尤其是在那麼多隻耳朵旁。他微微一揮手，那些軍醫和管理員、工作人員都撤了出去。刀鋒小組的四個人略微猶豫了一下，也退出了門。
黎遠望看著英翔，神情黯然，低低地道：“如果需要犧牲的是我，我會毫不猶豫。如果換個位置，小翔，今天是你要犧牲我，我也絕無怨言。”
英翔靜靜地閉上眼睛，緩緩地說：“我並無怨言，也不後悔。”
黎遠望看著他良久，終於轉身走了。
英修羅沒聽懂他們的對話，當屋裏隻剩下他和父親時，他的情緒緩和了一些，趴在父親身邊一直不肯離開。
英翔睜開眼，輕聲問：“修羅，你吃飯了嗎？”
英修羅搖頭：“沒有，吃不下。”
英翔平靜地說：“不吃飯怎麼行？你的工作太緊張，得吃東西。”
英修羅想了一會兒，才道：“好，我吃。”
英翔微笑起來：“這就好，現在就去。”
英修羅便起身跑去拉開冰箱，找出一袋香椿雞蛋餡的速凍水餃，跑到廚房裏匆匆煮好，然後端著碗出來。他拉過椅子，坐在英翔床前，把滾燙的碗放在床沿，把餃子一個一個地硬塞進嘴裏。
英翔始終看著他，直到他把餃子咽下去，這才讚許地點了點頭，笑著說：“你現在越來越像北京人了。”
英修羅終於破啼為笑。英翔待他又在身邊坐了一會兒，便催他去工作。英修羅戀戀不舍，不肯離開。
英翔輕聲道：“大丈夫一諾千金，我已經答應人家了。”
“我知道。”英修羅此時的神情似乎長大了許多，身上忽然彌漫出一絲恨意。“我知道，爸爸，是他們逼你答應的。”
英翔微微一驚，趕緊說：“不，當然不是。你怎麼會這麼想？從來沒人逼過我。”
英修羅忿忿地說：“我去問過理發店的師傅，他說如果是染的頭發，發根會是原來的顏色。爸，你長出來的頭發還是白色的，跟我發出來的黑頭發根本不一樣。你根本不是染的。你的頭發是怎麼白的？你告訴我。”