英翔站起身來，禮貌地說：“告辭了。”
黎遠望看著他消失在門外，神情依然鎮定如常，心裏卻翻江倒海，久久不能平靜。
此後，英翔一直心平氣和，沒有表現出絲毫異樣。這與他一年前的激烈抗拒截然相反，倒弄得幾位領導有點忐忑不安。
英翔仍然在早晨和傍晚出去，帶著英修羅跑步。鷹隊始終跟在他們身旁，刀鋒小組卻隻是遠遠地看著。
英翔旁若無人，不疾不徐地在海灘上跑著，常常會跑上十公裏甚至二十公裏，累得臉色煞白，卻不肯停下來。羅漢他們都對他的身體很擔心，卻不敢勸阻。
黎盛他們分析，英翔是以這種方式在發泄心中的怨氣。這倒在情理之中，也能夠理解，他們反而鬆了口氣。
英修羅卻歡喜得很，跟在父親身旁跑得樂嗬嗬的，偶爾還跑去追逐飛落在沙灘上的小鳥，清脆的笑聲歡快地飄揚在海風中。
當盤古又提著保溫箱出現的時候，英修羅喜笑顏開地跑到基地的麵包房去訂生日蛋糕，對著那些漂亮的點心大吞口水。
接到回報的消息，黎氏父子才想起，這天是英翔的生日，隨即，其他人也都知道了。
在英翔的記憶裏，從來就沒有過生日的概念，彈指一揮間，三十八年就這麼過去了。
得知這天是英翔的生日，很多人都忙碌地張羅起來，有的為了表示心裏的歉意，有的為了安撫他的心情，都決定好好替他慶祝一番。
英修羅沒想到要求到他們家來吃飯的人竟然多達上百人，頓時愣住了。
英翔一直都呆在房間裏吃藥，休息，壓根兒就不知道外麵的擾攘。當英修羅跑來找他商量該怎麼辦的時候，他也半天沒反應過來。
“我不喜歡熱鬧，也沒精神應酬那麼多人。”他輕聲說。“你去告訴他們，好意我心領了，隻是不用麻煩了。”
英修羅扁了扁嘴：“我本來隻是想找個理由，好吃你的生日蛋糕嘛，我又沒想讓他們知道。”
“爸爸又沒有怪你。”英翔微笑道“訂個小小的生日蛋糕，我們兩個人吃，這樣很好呀。”
“是啊，我當初就是這樣想的嘛。”英修羅喜形於色。“可是，他們忽然湧過來，說要來給你過生日，簡直讓我措手不及。”
英翔也覺得頗為棘手，想著該怎麼解決。
英修羅噘起了嘴：“爸，我覺得他們好像木馬啊，一個冷不防就會鑽進來，真討厭。”
英翔忍不住輕笑：“下次你要說他們是蠕蟲了。”
英修羅拍手大樂，便開始羅列那些著名的電腦病毒和木馬的名字，邊說邊笑得前仰後合。
看著興致勃勃的兒子，英翔愉快地笑起來，對他說：“這樣吧，我來辦這個生日宴會款待他們，他們如肯光臨，那是我的榮幸。你把我這話原封原樣地跟各位叔叔阿姨爺爺奶奶轉達到，代我誠懇地邀請他們。”
英修羅頗為詫異：“你是說真的嗎？”
“是真的。”英翔搭著他的肩，肯定地點頭。“我這就到基地飯店去訂今晚的宴席，你去邀請他們。不過，切記要提醒他們，第一，我不喝酒，請他們原諒，當然，他們自己可以開懷暢飲；第二，我不收任何禮物，請他們理解，不要讓我為難。”
英修羅高興地連連點頭：“好好好，我這就去。”
英翔又叫住了他：“還有，你得去麵包房，重新訂個大蛋糕。”