29
裝聾作啞
俗語“裝聾作啞”有個傳說——
朱元璋是安徽鳳陽人，出身貧農，少時在皇覺寺為僧，是明代的開國皇帝。他於1368年建都南京，定年號為洪武。剛滿四十歲的朱元璋登上皇帝寶座，躊躇滿誌，於是傳下聖旨，大興土木建宮殿，造樓閣，以揚其威。
一日，朱元璋率文武大臣巡視正在建造的金鑾殿，進殿一見造得富麗堂皇，不禁心花怒放，脫口而出：“想當年，俺朱重八打家劫舍，沒想到會有今天之洪福大祿!”
話剛落音，他抬頭見梁上有個油漆工和一個雕刻工正在油漆雕刻，朱元璋不由得一驚，感到自己剛才所言一旦傳出去，有失龍顏，於是馬上命令禦林軍將二人拉下來，準備推出去斬首。站在一旁的軍師劉伯溫見朱元璋亂殺無辜，實不忍心，就偷偷向油漆工和雕匠指指耳朵和嘴。那兩個能工巧匠頓時明白了他的好意，於是一個指著耳朵直向禦林軍搖頭，另一個指著嘴巴向禦林軍擺手。站在一旁的朱元璋見狀，不明其意，便問軍師：“愛卿，他倆這是幹啥？”劉伯溫巧言釋曰：“敬稟萬歲，他倆一個是聾子，另一個是啞巴。”
朱元璋心中暗喜，於是揮了揮手，讓禦林軍放了他們，讓他們繼續上梁去幹活。
從此，“裝聾作啞”便成了形容故意不理，隻當不知的俗語。
自討沒趣
賣弄聰明反遭譏嘲，弄得下不了台，俗語謂之“自討沒趣”，它出自晏子舌戰楚王的故事——
齊國的晏子出使楚國。楚王想乘機侮辱齊國。
一天，楚王大排筵席招待晏子。酒興正濃之際，突然兩個小吏綁著一個犯人來見楚王，說是抓到個齊國強盜。
楚王朝晏子佯佯一笑，揶揄道：“你們齊國人原來一貫愛做強盜。”
晏子泰然自若，回道：“大王，你曾聽說過生長在淮南的桔樹，一旦移植到淮北便會變成枳樹嗎？雖然它們的外表幾乎一樣，但果子的味道卻完全不同了，那桔又甜又香，那枳呢，又苦又澀。我們齊國人在家裏從不做強盜，但一到楚國便變壞了，這一定與你們的社會風氣’有關係!”
晏子的巧言反譏，使楚王自討沒趣，啞口無言。
晏子不愧為學者，他不僅運用了類比推理，而且巧妙地運用了科學歸納法，這使他如虎添翼，雄風大振，將楚王擊得一敗塗地，無地自容。
自作自受
自己說錯話、做錯事，結果惹得自己受累或招禍上身，俗語謂之“自作自受”。《水滸傳》第二回中就有這麼一句話：“若是打折了手腳，也是他自作自受”。
這句俗語，出自隋朝侯白所撰的笑話集《啟顏錄》中劉道真自討沒趣的故事。
晉朝有個叫劉道真的文士，有一次乘船到鄉下去避難，因為付不出船錢，隻好下去幫船老大拉纖。拉了一會兒，回轉頭來望望，見船上搖櫓的是個老婦人，便嘲笑道：“你們婦道人家，為何不在家裏調機弄杼，卻到船上來搖櫓顯醜？”
老婦人見劉道真文質彬彬卻出言不遜，隨口譏諷別人，於是也不客氣地反唇相譏曰：“老娘搖櫓關你什麼事？你是大丈夫、男子漢，為何不跨馬揮鞭，反而落在河邊牽船，這有什麼光采？”
劉道真想不到船家老婦的嘴也竟如此麻辣，不由得吐了吐舌頭，低著頭繼續拉纖。
過了幾天，劉道真在一所茅棚裏，和朋友同吃一大盤菜羹。正當二人吃得津津有味的時候，忽然瞥見一個身著青布衣衫的村嫗牽著兩個小孫子笑嘻嘻地過來，劉道真詩興又發，禁不住脫口吟哦曰：“青羊引雙羔。”
那村嫗見孔門儒生將自己與孫兒比作牲畜，好不氣惱，於是回敬了劉道真一句：“兩豬共一槽”。
劉道真聽了，臊得答不上話來。經過這兩次教訓，他再也不敢取笑別人了。
隻許州官放火，不許百姓點燈
自古以來，人們常用“隻許州官放火，不許百姓點燈一句格語，來比喻統治者可以為非作歹，而百姓的正當言行也耍受到種種限製，沒有一點正當的自由。
這句俗語出自宋代文學家陸遊所著《老學庵筆記》第五卷所載的一則故事。說的是有個身為一州之長的官吏名叫由登，不但自諱其名，而且不許下屬和全州百姓提“登”字，凡不避諱他的名字者，便要受到鞭笞。不僅如此，甚至與“登”同音的字，也一概不許言及。因為“登”與 “燈”字同音，於是全州男女老少隻敢把“燈”叫做“火”’點燈隻敢叫做“點火”。
這年春節過後，轉跟就要到正月十九。按照上元放燈的傳統風俗，官衙照例要貼出一張“許人入州觀燈”的告示，但州府中的文吏豈敢在紙上提及“燈”字而招禍，隻好寫成“本州依例放火三日”雲雲。