正文 第1章 序言(2 / 2)

第一次世界大戰期間,威爾遜總統曾大力運用本秘訣。每一位參戰的士兵受訓時,都接受了不露痕跡、精心包裝在訓練課程裏的這個秘訣,然後才到前線去作戰。威爾遜總統告訴我,在籌募作戰經費時,這個秘訣也居功甚偉。

這個秘訣的特殊之處是,一旦展現在已得知它、使用它的人身上,他們旋即致富。如果你心存懷疑,每當我提到某些人的名字,你就可以去研究一下這些曾運用此道的人;你可以親自去查明求證,然後你就會心服口服。

天下是沒有不勞而獲這回事的!我提出的這個秘訣,是要付出代價才能取得的,但是它物超所值太多了。對那些不曾刻意去尋求成功訣竅的人來說,花再大代價,也學不來這個竅門。這個公式既不能免費奉送,也不能用金錢買賣,因為這個秘訣分為兩個部分。其中一部分,是那些一切就緒的人身上原已具備的。對所有準備就緒的人來說,這則訣竅的效力是不會因人而異的。這個成功法則和教育程度一點關係也沒有。早在我呱呱墜地之前許久,愛迪生即已坐視這個成功要訣,並且加以發揚光大,使自己成為世界首屈一指的發明大師,而他隻上過3個月的學校。

愛迪生的事業夥伴艾德溫·巴納斯也頗曉此道。雖然他當時的年收入僅有1.2萬美元,他仍迅速累積了一大筆財富,而且以壯年之姿功成身退,隱身於繁忙的幕前作業之後。你將會在第一章開頭就讀到他的傳奇。你一定會發現,成功並非遙不可及,你仍然可以成為自己所向往的人物,名和利、幸福和認同一切近在眼前,隻要心態正確,下定決心的人都可以得享這個福分。我是怎麼跟這些福分結緣的?你還沒讀完這本書就可能找到答案了;也可能才讀了開宗明義的第一章,你就已恍然大悟;也可能讀完最後一頁,你才開竅。

我應卡耐基先生的請求,在這二十年研究工作期間,分析過不下數百位士紳名媛,他們多半承認,巨額的財富皆是借助卡耐基的秘訣才得以累聚,其中有:

亨利·福特(美國汽車大亨)

詹姆士·希爾(美國鐵路巨子)

喬治·伊士曼(彩色衝印專家、美國實業家及慈善家)

約翰·洛克菲勒(美國石油大王)

托馬斯·愛迪生(美國發明家)

伍德羅·威爾遜(美國第28任總統)

西奧多·羅斯福(美國總統)

詹寧士·柏班克(美國參議員及園藝家)

威廉·柏萊思(美國政治家及律師,曾三度為美國總統候選人)

亞曆山大·貝爾傅士(電話發明者)

威爾伯·萊特(飛機發明者)

這些人名代表的隻不過是一小部分,足以證明知曉卡耐基法則的知名人士豈隻數百,他們在理財方麵和其他方麵的成就,皆因了解並且運用了卡耐基法則而獲致,並隨即攀上人生的高峰。時至今日,我也還沒見過有誰靈活機動並運用了該秘訣之後,還沒有在自己選定的行業裏大放異彩的。我也從未目睹有哪一個人,能夠在這些條件尚未完全具備的情形下,累積到什麼財富,或是能自己鶴立雞群的。由這兩個事實證明了,這則要訣法門比一般人所受的任何教育都來得重要,這個秘訣高招是任何一位想下定決心的人都不可或缺的認知。教育究竟是什麼?這個問題我會詳細解答。