從喀提思到直布羅陀，
多麼好的小路。
海從我的歎息，
認得我的腳步。
哎，姑娘啊姑娘，
多少船停在馬拉迦港！
從喀提思到塞維拉，
多少的小檸檬！
檸檬樹從我的歎息，
知道我的行蹤。
哎，姑娘啊姑娘，
多少船停在馬拉迦港！
從塞維拉到加爾莫那，
找不出一柄小刀，
好砍掉半個月亮，
叫風也受傷飛跑。
哎，孩兒啊孩兒，
看波浪帶走我的馬兒！
在死去的鹽場邊，
愛人啊，我把你忘記，
讓要一顆心的人，
來問我為甚麼忘記。
哎，孩兒啊孩兒，
看波浪帶走我的馬兒！
喀提思，不要走過來，
免得大海淹沒你。
塞維拉，腳跟站牢些，
別讓江水衝掉你。
哎呀姑娘！
哎呀孩子！
美好的小路多麼平，
多少船在港裏和海濱，
多麼冷！