山姆白操心了，他的間諜身份沒有給他帶來任何用處，宋成儒沒有理會他的通風報信，葉翩翩也沒主動過來占用尤裏的電腦，他一顆看戲的心沒得到滿足，鬱悶地蹲到角落裏畫圈去了。
六人一犬就此在這節商務車廂裏沉默下來，隻聞火車的呼嘯聲。
葉翩翩懶洋洋地靠在座椅上，右手撐著頭部，目光看向窗外，歐文依然坐在她的對麵，他的目光切切實實籠罩在她身上，別人有打量她的權利，她也有不予回應的權利。
夜幕下的非洲什麼也看不清，滿眼都是黑漆漆的，偶爾火車遇到彎道折射帶來的燈光，才能看見一些景物，光禿禿的景物。
“在想什麼？”顯然葉翩翩的沉默，歐文不願意買單，在足夠長的沉默後，他開口打破這假裝的寂靜。
正常來說，葉翩翩對朋友基本上是有問必答的，先不提這答案是真心的還是信手拈來的，她自小受到的教育告訴她，對於別人禮貌的提問，她也需要同等的方式回複。
一直保持同一個動作，脖頸發出抗議，葉翩翩轉動僵硬的脖頸，然後才把視線移向歐文，嘴角彎了彎，這也是一種表現態度好的方式，“要聽真話還是假話。”
明明是疑問句，卻用了陳述句的語氣，這態度友好，說出來的後卻讓人沒法接下去，擺明了又在敷衍。
歐文見她露出笑容，誠然笑容不夠真誠，他也不會吹毛求疵，畢竟有總比沒有好，“真話是什麼？假話又是什麼？”
葉翩翩嗬嗬一笑，這男人啊。
角落裏閑得長毛的山姆忙不迭坐到葉翩翩身邊，加入倆人的談話，“露易絲，你為什麼要對著歐文笑？！”
山姆眼如銅鈴，一副‘她要紅杏出牆的樣子’，葉翩翩頭疼地扶額，暗忖這應該不是宋成儒的交代，明顯是山姆閑得發慌了。
歐文好笑地看著‘護犢’的山姆，開口解釋，“她在笑我沒話找話。”
葉翩翩瞥了歐文一眼，但笑不語。
山姆看看葉翩翩又看看歐文，簡直不敢相信他們突然冒出來的默契，鬱悶得跑走了，“尤裏，露易絲和歐文倆人狼狽為奸嘲笑我的智商！”
山姆的聲音很大，壓根不想避諱誰，大嗓門驚動了守在前門和後門的哈文和疤臉，當然這倆人也隻是把目光投向坐在那裏的一男一女，然後該幹嘛幹嘛去了。尤裏還在劈裏啪啦打字，他好心地分出幾秒鍾時間勸慰山姆，“沒關係，你武力值比他們強。”
山姆：“……”
葉翩翩咳嗽一聲，收起先前的調侃笑意，神色認真起來，“歐文，這麼說吧，我不知道你和宋成儒私下裏達成了什麼協議，我也不知道你上次為什麼好心幫我，我雖然是感情用事的女人，但是我不傻，你忽然加入進來，定是有所求，你的所求或許與我父親有某種程度上的關聯，我醜話說在前頭，不管你的本意是什麼，請不要用泡馬子那套接近我，合作就是合作，當然，我也會努力改變我對你‘先入為主’的態度，嗯，和山姆一視同仁。”
車廂裏的人都聽到了這番不軟不硬的一通話，每個人都是人精，誰也別想忽悠誰，山姆與尤裏相視一笑，歐文斂起戲虐的目光，眸光鎖住葉翩翩，說不出是生氣還是很生氣，就這樣無聲僵持在那裏。