“阿姨，我們這米不是公用的，翠蓮有自己的米，”我連忙提示到。
“我知道，翠蓮跟我說了，可是我們的米快吃完了，瑤瑤你看你這裏有一大袋，要不這個月就我們分吧？”
“阿姨，我不是不想跟您分，隻是我買這一袋子米很麻煩的，要從中國超市坐很久地鐵提回來的，”我耐著性子解釋。
“我知道啊，你看我家翠蓮身體那麼弱，每次都買這麼小袋的米，就是因為提不動。我看你沒問題的！”阿姨依然不依不饒。
我還想說話，卻看見她若無其事的端著碗走了，留我在後麵目瞪口呆，王翠蓮弱？看她那粗黑的模樣，體重都快我二倍了好不好。別說是提這一帶20磅的米了，就是讓她扛兩袋50磅的也不在話下。
就這樣，帶著本來就極壞的心情，我過了來美國後最為悲慘的一周，簡單概括為：
周一，阿姨把冰箱裏我的菜都吃光了，美其名曰，“我看它們都要壞了你也不做。”
周二，阿姨拿走了我的洗臉毛巾當抹布，美其名曰“我看它挺舊的了…老用舊毛巾不好，瑤瑤你該換條新的了”。我差點脫口而出，“您怎麼不用王翠蓮的擦臉毛巾啊，我一直以為您家擦臉擦腳和擦地是一條毛巾呢！”
周三，阿姨偷看我的筆記本電腦，被我當場抓住後美其名曰“阿姨閑的無聊了用你電腦上上網。”
周四，阿姨讓我把我屋裏的東西都搬到夏薇那屋，說想和王翠蓮單獨住一屋。在聽到我要求她交租金的時候目瞪口呆，“你這個孩子怎麼可以這樣，阿姨就住一個月，就要多付你錢啊？”
到了周五，我覺得我已經和這個老太太無法相處下去了，決定以後每天都待在學校，隻回去睡覺。可就在我要收拾東西出門的時候，阿姨過來了，“瑤瑤啊，你這是要出去嗎？”
“是，去學校學習，”我不想理她，拿了東西準備出去。
“瑤瑤，你先等等，阿姨想求你件事，”阿姨笑嗬嗬的模樣，我就知道沒好事。
“什麼？”
“阿姨這兩天給翠蓮洗衣服洗的手都起皮了，不能再洗了，可翠蓮這件睡衣髒了，你看看，能不能幫她洗一下？”
“阿姨，”我以為自己聽錯了，“翠蓮的衣服為什麼應該我洗？翠蓮她自己不會洗嗎？”
“唉呦，你看我家翠蓮天天忙的跟什麼似的，自從她高中進了北京那個師大附啊，你知道師大附吧？她就一天都沒閑著啊，然後就考上了北大，老師都特喜歡她，全讓她幹活，她次次都考專業前三……”
“阿姨我還有事，您說重點成麼？”
“奧，奧，重點，重點，重點就是，她不會洗衣服啊！我們知識分子家庭出來的孩子啊，什麼都好，就是不太會幹家務。我和她爸爸一直就隻盯著她學習來著，你看你們這做室友的，你又那麼能幹，就幫她個忙好不好？”
“知識分子家庭？我父母也都是大學生，我也算是知識分子家庭出來的吧，那我是怎麼學會的？”
“唉呦瑤瑤，我不是說了嘛，自從翠蓮考上了那個師大附，你知道師大附吧？她就……”
我輕輕笑了一下，打斷了她的話“對不起了阿姨，我也不會，我的衣服還指著您給我洗呢，麻煩您有等手好了給我順帶著洗一下吧！”
說完我轉身就走了，臨出門時突然想起了什麼，轉過頭說，“阿姨，我記得翠蓮好想說過她本科讀的那專業特冷門，總共不到十個人，她考前三…這，嗬嗬，也沒什麼可炫耀的嘛。”
我出門的時候還在想，王翠蓮她媽是不是都想殺人放火了。我無奈地感歎自己實在倒黴，家裏住著兩個不知該如何形容的生物，真讓人求生不得，求死無門。