宋輕笑仔細的解釋著,這對翻譯功底要求很高,畢竟中國文化博大精深又言簡意賅,需要翻譯得信達雅,就很需要功力了。
戴安娜聽得如癡如醉,一臉向往,末了,豎起大拇指嘖嘖稱讚,“中國文化真的是太博大精深了,你剛剛一說,我就覺得,這些關水果什麼事呀,聽完後才知道,還有這麼深的含義,真的是太有意思了。”
“歡迎您來中國旅遊,姐姐,如果你去中國的話,一定要記得告訴我們一聲。”宋輕笑笑道,“對了,姐姐,你這裏有手機充電器嗎?我和曉依的手機都沒電了,充電器又被那個黑出租司機拉走了,現在聯係不上家裏人。”
說著,宋輕笑將手機拿出來,給戴安娜看了看,“是這種充電器,家裏人聯係不上我們,一定很著急。”
戴安娜看了看,點點頭,“這個我這裏有,等下,我去給你們拿。”
說著,她便從抽屜裏拿出兩個充電器,分別遞給兩人,然後交代道:“那你們先休息下,今天吃了不少苦頭應該累壞了,我先去一趟店裏看看,等晚上,姐姐給你們做好吃的。”
“嗯嗯,謝謝姐姐。”聽到吃了,兩人眼中都放射出了一陣綠光,像很久沒有吃到肉骨頭的狗似的。
戴安娜被她們兩個的表情逗笑了,真是兩個可愛的小吃貨,怪不得會選擇這裏來旅遊。
這裏靠近海邊,魚蝦海鮮非常多,而且很美味。
顧曉依選擇這裏作為第一站,很大程度上是為了照顧到宋輕笑的口味,不得不說是很用心了。
戴安娜走後,宋輕笑就把手機充上電,等了幾分鍾,估摸著能夠支持開機了,她便迫不及待的打開了手機,果不其然,手機裏有好幾通未接來電,都是傅槿宴打來的。
宋輕笑心裏一暖,連忙回撥過去。
“槿宴,你睡了嗎?”
雖然國內還是深夜,但傅槿宴的聲音毫無睡意,“沒呢,我算好了你們飛機落地的時間,就開始給你打電話,但一直是關機的。”
宋輕笑聽了,有幾分愧疚,幾分心疼,“抱歉啊,槿宴,手機沒電了,現在才充上電,讓你擔心了。”
“沒事,照理說,你們嚇了飛機應該很快就能住進酒店休息的,怎麼現在才開機,是出什麼事了嗎?”傅槿宴的直覺很敏銳,這種直覺不是靠憑空想象的,而是推理出來的。
就像現在這樣,宋輕笑她們下飛機的時間應該很早了,不應該一直關機到現在才開機,其中必定發生了什麼事,而且她現在能給自己打電話,說明這件事不算很嚴重,不然這通電話就不存在了。