“照兒姐姐，你快說說你還到過什麼地方？”秀兒等不及了。
“我現在要說的這個國家是離我們這很遠的一個國家，叫英吉利。英吉利位於歐洲大陸，其曆史雖沒有我們天隆這般悠久，但在歐洲也算是曆史悠久的國家了。這個國家裏的人大多數分為英格蘭人和蘇格蘭人，教我讀書的先生也曾到過這歐洲大陸遊曆。”
“阿照，你所言之國度，我等是聞所未聞之國度。這也讓我更為好奇了，也想親自到那裏去遊曆一番，才不枉此生了。可就是怕不會說此國之言語啊？”慎言對英國也感興趣了。
“表哥，英吉利的說的話叫英語，表妹我雖不才，但可略教你說一些日常用語。”
“照兒姐姐，你說幾來聽聽，讓我也多長些見識吧。”秀兒的上進心還真強啊！
“慎言表哥、秀兒，我這個女夫子要開始教你們兩個學生說一說英語了。來，咱們先學一學初次見麵招呼說的話howdoyoudo?”在現代，我的英語還行，但是也隻限於寫和聽，讀和說的確不是我的長項。不過以我在現代所學的知識，來蒙一下千年以前的人應該是還行的吧。
“好嘟悠嘟，慎言哥。”秀兒已現學現賣了。
慎言也用英語回答：“秀兒，howdoyoudo？”，他的發音比秀兒還好。
“阿照，那我要是想問你叫什麼名字呢？這要怎麼講呢？”慎言問。
“表哥，你可以這樣說whatisyourname？”
“我要回答你，我叫什麼名字，則可這般說mynameiszhaodengfan！”
“他們的話太饒舌了。”
“那咱們今天就先學說到這吧，我再說一下這個國家的事情給你們聽。英吉利吃的東西和我們天隆也大不一樣，他們是喝牛奶、吃麵包的。他們國家的君主也有女的，稱為女王。也就是說這國家和我們天隆不一樣，他們的皇位繼承人是不論男女都可繼承的。用他們的話來說，叫男女平等……”
“哇，他們女子也能當皇上，真的太讓人匪夷所思了！”男女平等的觀念把慎言都震暈了。
“秀兒，慎言，人家那裏的女子真的是太好命了，你看我們國家，隻有在《樂府詩集》裏才看到一個女將軍花木蘭，她還是女扮男裝呢！”
“照兒姐姐，我看你心也蠻大的，你文才這麼好。不如女扮男裝去考個狀元當當？”秀兒誘惑我，可惜我不上當。
“唉，我才不想當狀元呢。要是查出來，腦袋還不要搬家啊！”
慎言笑著說：“怕什麼，《木蘭辭》中不是說雄兔腳撲朔，雌兔眼迷離；兩兔傍地走，安能辨我是雄雌嗎？我看你著男裝也是很好看的，就是個子太矮了點！”
唉身高是我永遠的痛，慎言這一說頗為打擊我。