阿葉與紗織一起吃完中飯後又一起回到了比賽場地的休息區，剩餘晉級的選手差不多到了，“阿葉，你以後有什麼打算”，“我嗎？應該會繼續旅行吧”阿葉回到道，“哦，那你有目標嗎，有沒有挑戰道館呢？”，“我想在旅途中和我的神奇寶貝們一起修行，一起變強大，至於道館賽，我還沒有進行過，有機會的話我會去的”，“說實話，我還真不相信你是個新人訓練家呢，嗬嗬”，“我的神奇寶貝已經有五隻了，應該不算是新人訓練家了吧”阿葉無奈的說道，“恩，按實力來說的話，你已經不是新人訓練家了，真是個天才呢”紗織認真的說道，“謝謝誇獎”，不過阿葉卻沒有謙虛的意思，前世的阿夜確實是個天才，被人誇多了自然就習慣了，看著阿葉沒有一點謙虛的意思，紗織都摸不清阿葉的性格了，有時候很謙虛，有時候卻一點也不謙虛，也難怪，作為訓練家來說，阿葉確實是剛開始起步，所以被人誇獎的時候確實會謙虛一下，而被誇獎成天才阿葉卻沒什麼感覺，所以才給紗織這種奇怪的感覺。
“神奇寶貝大賽第三場比賽即將進行，請所有晉級的訓練家們進入比賽場地，比賽抽簽即將進行”，“要進行第三場戰鬥了，紗織小姐，我們一起走吧”，“恩”阿葉和紗織一起進入了比賽場地，第三場比賽時八進四的淘汰賽，勝利者將參加明天的分區半決賽和決賽，分區決賽勝利者將參加後天的大區分決賽和總決賽，比賽抽簽完畢後，阿葉是第二組，紗織是第四組，“這樣的話，說不定我們的戰鬥得留在分區決賽了呢”阿葉說道，“恩，這樣也好，不過在決賽之前，不要被淘汰了才行呢”，“這是自然”。
第一組的兩個訓練集一個使用的是隆隆岩，另外一個使用大岩蛇，都是岩石加地麵的屬性，“看來是一場硬仗了”阿葉想到，兩個訓練的實力相當，雙方你來我往，力量不相上下，“大岩蛇，舍身攻擊”，抓住對手的一個破綻，大岩蛇的的舍身攻擊直接命中對手，獲得了勝利。“到我了呢”，阿葉向比賽場地走去。“戰鬥開始”，隨著裁判的一聲令下，“去吧，大嘴雀”阿葉的對手拿出了大嘴雀，“拜托你了，比比鳥”阿葉則拿出了比比鳥，“大嘴雀，亂突”，這次的對手明顯向速戰速決，大嘴雀快速向比比鳥，速度很快，“比比鳥，列暴風”，比比鳥快速使出了列暴風，強烈的暴風衝向急速飛過來的大嘴雀，“大嘴雀，高速移動”，麵對即將撞上的強烈暴風，大嘴雀瞬間失去了蹤跡，出現在比比鳥的上方，“亂突”，大嘴雀的攻擊直接命中了比比鳥，“厲害”看來對手不向一開始表現的那麼急躁呢，“比比鳥，鋼翼”比比鳥停頓住身體，使出鋼翼，向大嘴雀衝去，“高速移動”，在比比鳥即將命中的時候對手再次消失了，“亂突”，大嘴雀再次出現在比比鳥的上方，“避開”，比比鳥瞬間提升了速度，避開了大嘴雀的亂突，大嘴雀沒有攻擊到目標，速度明顯亂了一下，“鋼翼”，比比鳥迅速回旋，鋼翼直接命中了大嘴雀。