第二天一早，阿葉正在為火恐龍他們準備早餐，“大家都出來吧”阿葉將火恐龍他們全都放了出來，“妙蛙種子，這是你的，趕緊吃吧”，將一份食物放在妙蛙種子麵前，妙蛙種子經過一晚上的休息，身上的傷勢已經完全好轉了，阿葉也快速將自己的早餐解決掉了。
“妙蛙種子，來戰鬥吧”，妙蛙種子跳到阿葉前方，做出戰鬥姿勢，“對於妙蛙種子，用火恐龍是很有優勢的，不過”，“波波，準備戰鬥吧”，雖然用火恐龍會比較有優勢，但阿葉還是決定用波波來戰鬥，直接告訴阿葉，也許這是波波進化的契機，“妙蛙種子，你先進攻吧”，妙蛙種子沒有客氣，使用飛葉快刀攻向波波，“波波，列暴風”，列暴風和飛葉快刀僵持在了一起，明顯妙蛙種子的戰鬥能力也很強，“波波，電光一閃”，波波加快速度向妙蛙種子衝去，妙蛙種子想跳起來躲避，不過他還是小看波波了速度了，電光一閃直接命中了，被擊中的妙蛙種子順勢使出了藤鞭，波波剛擊中妙蛙種子，速度還沒起來，又是近距離，被妙蛙種子直接命中，“幹得不錯嘛，波波，使用鋼翼”，波波快速向妙蛙種子衝去，妙蛙種子使出飛葉快刀想要阻擋波波，不過波波的靈活的避開，鋼翼命中直接命中妙蛙種子，妙蛙種子被擊飛出去，波波飛向空中，重新調整姿勢，妙蛙種子已經發動了光合作用了，“波波，電光一閃，不要讓妙蛙種子回複體力”，波波快速衝向妙蛙種子，就在快要擊中妙蛙種子的瞬間，妙蛙種子的光合作用完畢，快速躍起，避開了波波的電光一閃，使出了飛葉快刀，再次命中了波波，“波波，你沒事吧”，波波再次振了振雙翼，表示自己還能繼續戰鬥，“好，使用鋼翼”，鋼翼再次直接命中，妙蛙種子又想故技重施，使出了藤鞭，“影子分身”，波波的影子分身避開了妙蛙種子的藤鞭，“電光一閃”，波波的電光一閃再次命中。幾輪下來，妙蛙種子明顯已經喘起了粗氣了，波波也不輕鬆，連續的攻擊也消耗了他的體力。
“波波，給他最後的一擊吧，鋼翼”，波波快速接近妙蛙種子，波波沒有讓阿葉失望，直接命中了妙蛙種子，不過就在阿葉以為勝利的時候，妙蛙種子使用藤鞭抓住了已經減速了的波波，並且背部已經開始聚集起能量，“糟糕，是陽光烈焰，波波，掙脫開來”，可惜波波的雙翼被藤鞭緊緊的困住了，一時之間根本掙脫不了，妙蛙種子的能量儲存完畢，陽光烈焰直接命中波波，將波波擊飛出去，“波波”阿葉看著掉落在地麵上波波喊道，波波似乎沒有沒有完全失去戰鬥能力，“波”，波波慢慢站了起來，伸展雙翼，身上慢慢釋放出進化的光芒，光芒消失後，原地出現了一隻體型比波波大不少的比比鳥，“比”，比比鳥振翅飛向空中，速度比沒進化的時候又快了許多，“終於進化了啊，比比鳥，接下來的戰鬥就拜托你了”。
“比比鳥，空氣切割”這是比比鳥進化後掌握的新技能，妙蛙種子向後一躍想躲開，不過空氣切割的力量擊起地麵上的碎石，衝向妙蛙種子，“鋼翼”，比比鳥趁勢追擊，再次將妙蛙種子擊飛出去，“去吧，神奇寶貝球”，阿葉甩出神奇寶貝球將妙蛙種子收了進去，寶貝球的紅燈不斷的閃爍，“啶”，寶貝球終於不再閃爍了。拿起地上的神奇寶貝球，“妙蛙種子，以後就拜托你哦”。將火恐龍他們收進寶貝球中，收拾好背包，阿葉向最近的神奇寶貝中心走去，先給比比鳥和妙蛙種子回複體力和治療傷勢才行，也要順便買些食物和藥物。