某個微雨後初晴的日子，前往楚前輩（君儀）在寄燕居的處所，請擅長書法的她將自己喜愛的某段歌句，書寫在一柄精致的素麵扇子上。前往寄燕居的路上，經過重嘉湖上的平橋，又走過夏日裏總為綠蔭遮蔽的山間之路。早春時節，夾道的林木好像還睡不醒似的，但攀援樹身的蔓生枝條卻已經萌生出點點新綠。林下的草間還被枯葉漫漫覆蓋著，陽光照不透的薄影中，隱微可見縷縷雪痕。停下腳步，往那殘雪駐步的所在凝望。忽然聽見頭頂的樹枝忽然搖晃起來，抬頭望去，原來是兩隻互相追逐的鬆鼠，踏著樹梢輕快地跑去。
楚前輩的居處，正有與自己年歲仿佛的幾位後輩的女學生造訪。見到帶來的抄著歌句的白紙本子，湊趣過來說，怪不得近來少見你，原來是在研究學問來了。這樣的，便不得不將帶去那卷文冊交她們翻看，心裏非常難為情。其實都是胡亂寫的，所謂“於不求甚解中怡然自得”，哪裏是稱得上做學問。這樣隨意不拘的態度，倘若傳揚出去，難免惹人非議，說某某人實在太輕浮了。於是就含糊答應她們說，隨便在某處看見了這樣那樣的歌句，覺得很有意思。其實，對和歌俳句什麼的完全不通。初見這些歌句時隻是覺得，像這樣漢字和假名交錯著寫，作為扇麵裝飾畫，是非常有趣的。於是開始搜尋，沒有譯文的時候，隻憑著其中的漢字揣測出一知半解——這是無聊之中的遊戲罷了。
楚前輩的處所，有東瀛文字的各種抄本，僅《源氏物語》的譯本就有好多種。還有俳句和歌的筆記什麼的，有趣的收藏不可勝數。如她所言，這世上能消磨時光的事情不少，消磨在文字的事上，算得上各色消遣中比較有趣的了。學問不學問的，用不著人人都去做。比如隨意看了一本書，覺得很有趣，把自己看到的那種有趣訴諸筆端——這種自娛自樂，是不必太在意別人的想法的。
本來還是無所謂的心情，被前輩這樣一說，不禁惶恐起來。隨手拾起書本，翻兩頁消磨時間。隻是打算胡亂看看來著，以無聊的心境傷春悲秋一番，拋書了事。但被這樣一說，又好像不得不寫下一點什麼，以為將來之紀念。又或者，可以用來自我解嘲吧。
是為序。