江南的小雨，軟綿綿地下，慢悠悠地落，耗個數日，將土味和草葉氣都浸染到風裏，聞著便讓人胸悶。
“嘖，荷家傻包子杵在那兒呢，我們走去逗逗她？”烏發明眸的荷家嫡長女荷雨芹年方十歲，稚氣未消的麵孔上攜著一絲怨毒的笑，摩挲著新修整過的長指甲悠悠地踱步過去。
她身後跟著的荷家二小姐荷雨簾是二房所出，比起荷雨芹麵貌更明豔些，不過一雙杏瞳半睜半閃的，神情頗為瑟縮怯懦：“怎……怎麼逗？”
“聽母親說，這傻包子撞了大運，今日就要被接去跟庵裏的老祖母一道了，”荷雨芹不懷好意地笑，“我看著，她這副好皮囊放在那種窮靜之處，實在是委屈了，不如我們幫她一把？反正她是個傻子，話也說不出。”荷雨簾雖然膽小，但並不傻，況且荷雨芹有這種想要毀荷包樣貌的心思也不是第一回了，自然明白她話裏的意思。
那靠著池子坐著的小女郎本是背對著這邊，聽到腳步聲神色恍惚地轉過身來，一對絕豔的丹鳳眼水汪汪地看著她們二人，張嘴咿呀了一聲。這個僅有八歲就生得貌美絕麗的小女孩正是荷家四房所出的三小姐——荷包。
荷包的生母是豔動天下的名妓包詩詩，當年她與荷家老爺荷時風相戀一事在京城可謂轟動一時，不過包詩詩見異思遷，生完荷包就拋夫棄女。聽說那時的荷時風受了相當大的打擊，因著京城已是他的傷心之地，待著也是徒增悲痛，就請纓到南方處事，舉家到了江南地方。七八年過去，荷家便留在了江南。
再說這荷包，一生下來就有呆相，雖然年歲漸長，樣貌愈發地像那包詩詩，但人也愈發癡傻，到了八歲的年紀，還不能開口說話。至於她為什麼要叫荷包，全因為荷時風心底刻骨銘心地記恨著包詩詩，記恨到要把她的姓安進兩人親生女兒的名裏時刻警醒自己。
正房柳氏就打趣說：“得虧荷包是個傻子，若非如此，一個女孩兒家怎甘願叫這種荒唐名字？”
不過荷時風也不會在乎荷包這名字會不會不妥，他看到荷包就想到包詩詩，眼裏隻剩下隱隱的恨與厭惡了。
荷包是真傻，也是真美。荷雨芹同荷雨簾在同輩的孩子裏算是樣貌好的了，可是跟這荷包一比，就什麼也不是了。荷雨芹本就性子跋扈，她母親柳氏過去在包詩詩那兒吃了不少醋，還將那些怨氣不忿都潑到自家女兒身，導致她對這個貌美如花的傻庶妹更加不喜。而荷雨簾則是自小被荷雨芹壓著，成了這膽小如鼠的性子，從來都是唯柳氏和荷雨芹是瞻，絕不敢有一點忤逆之意。
荷雨芹眉開眼笑地走近荷包，伸手撥了撥荷包肩上披著的未經打理的亂發：“傻包子，怎麼一個人到這兒來了？你看看你這個樣，好歹收拾一下，聽說祖母最喜潔淨，她見你這模樣，指不定突然就會後悔了呢……”
荷包聽不懂她說什麼，隻見她朝自己笑，便也衝著她嗬嗬一笑，一咧嘴露出一口細白如貝的牙，笑得跟朵梨花似的。
荷雨簾有些不忍心看，別過了臉去。她想起前年荷雨芹故意打翻瓷碗將荷包往地上推的情景，心頭不安起來。那次是被荷雨芹得逞了的，荷包被紮得滿臉是血，偏偏過了一年多那些傷疤就全消失了，此後荷雨芹一見荷包完好無損的臉就氣得心裏直癢。