尼克逃入下水後一刻都沒敢停留，忍受著老鼠與難聞的氣味，在錯綜複雜的下水道裏穿過了足足五個街區，再次出現在地麵上時，他發現自己已經身處布魯克林了。
尼克的家不在布魯克林，就算在這裏他也不敢回家，警察與突擊隊聯合襲擊他這位神盾局局長，這使得他連神盾局的人都不敢相信。
此時此刻，尼克清楚的知道自己能相信的人不超五指之數，但偏偏有一位就住在布魯克林，這人就是固執了一個世紀的美隊，他的家絕對是自己最合適的藏身地點。
夜幕降臨，美隊從退伍軍人部告別了獵鷹，騎著自己的哈雷機車回到了布魯克林的公寓，在樓梯間碰到正好出門的女鄰居，她就是常常別黑寡婦打趣到的小護士莎倫·卡特。
美隊很清楚公寓的投幣洗衣機安放在地下室，莎倫每次去洗衣服都要爬上爬下，他等莎倫掛了電話後說道：“如果你願意，可以用我的洗衣機。”
“是嘛！洗一次多少錢？”
“一杯咖啡。”美隊笑著說了一個簡單至極的條件。
一杯咖啡那算什麼條件，莎倫知道這是美隊的好意，但她隻能無奈的說道：“謝謝，不過我應該拿下去一筐衣服了，另外你不會希望我用你的洗衣機洗工作服的，我剛在傳染病病房上完一輪班，所以...。”
“我會保持的距離的！”美隊一聽莎倫這話尷尬了，他以為莎倫這是在變相拒絕自己，事實上他真的沒有追求莎倫的意思。
莎倫看美隊的臉色就知道美隊會錯意了，連忙補了一句“希望別距離太遠。”
莎倫的話讓美隊一時無言以對，這話的意思是暗示她對自己有好感嗎？
“你好像忘了關音響。”在莎倫下樓時，她回過頭提醒了一句。
“對，謝謝提醒。”美隊剛剛走到自己的家門口，他已經聽到了房間裏音響的聲音，他清楚自己出門前沒有打開過音響，一定是有什麼人進入了自己家中，因為擔心莎倫會受到波及，他故作平靜。
美隊悄悄地打開房門，進屋後連燈都沒開，輕手輕腳的往書房摸去，為了以防萬一，他還順手拿上了自己的盾牌，結果在書房看見的居然是上午不歡而散的尼克局長，他就坐在窗戶後的椅子上。
洞察計劃顛覆了美隊對神盾局的認知，美隊沒好氣的對尼克講道：“我好想沒給過你鑰匙吧！”
“我用得著鑰匙嘛！”靠躺在椅子上的尼克坐正了一些說道：“我老婆把我趕出來了。”
“我都不知道你結婚了。”尼克是老光棍一個，這事情在神盾局人人皆知，美隊的話明顯帶著一點嘲諷的意思。
“我的事情，你不知道的多著呢。”
“這點我懂，但問題就是出在這裏。”美隊可不想再聽分割管理那一套，他打開燈想與尼克好好聊聊，但卻看見尼克渾身髒兮兮，還有不少地方有明顯的傷痕，這讓他一肚子話一下就被堵在喉嚨裏了。
尼克關掉了燈光做了靜聲的手勢，用手機打了一段隔牆有耳的話給美隊看，監聽美隊的任務正是他自己下的，但他現在不知道莎倫還能不能相信。
“很抱歉跑到你這來，但我真不知道哪裏能過夜了。”尼克嘴上說著這些話，但給美隊看的手機，上麵的文字已經換成了“神盾局出事了。”