我深信在科學方麵，我們是有對事而不是對人的興趣。當皮埃爾?居裏和我決定應否在我們的發現上取得經濟上的利益時，我們都認為這是違反我們的純粹研究觀念。因而我們沒有申請鐳的專利，也就拋棄了一筆財富。我堅信我們是對的。誠然，人類需要尋求現實的人，他們在工作中，獲得最大的報酬。但是，人類也需要夢想家—他們對於一件忘我的事業的進展，受了強烈的吸引，使他們沒有閑暇，也無熱忱去謀求物質上的利益。我的唯一奢望，是在一個自由國家中，以一個自由學者的身份從事研究工作。我從沒有視這種權益為理所當然的，因為在24歲以前，我一直居住在被占領和蹂躪的波蘭。我估量過法國自由的代價。
我並非生來就是一個性情溫和的人。我很早就知道，許多像我一樣敏感的人，甚至受了一言半語的嗬責，便會過分懊惱，他們盡量隱藏自己的敏感。從我丈夫的溫和沉靜的性格中，我獲益匪淺。當他猝然長逝以後，我便學會了逆來順受。我年紀漸老了，我愈會欣賞生活中的種種瑣事，如栽花、植樹、建築，對誦詩和眺望星辰，也有一點興趣。
我一直沉醉於世界的優美之中，我所熱愛的科學，也不斷增加它嶄新的遠景。我認定科學本身就具有偉大的美。一位從事研究工作的科學家，不僅是一個技術人員，並且他是一個小孩，在大自然的景色中，好像迷醉於神話故事一般。這種魅力，就是使我終生能夠在實驗室裏埋頭工作的主要因素了。
劍捷 譯（選自（百味小品》，甘肅人民出版社出版）
解讀
愛因斯坦曾經說過：“第一流人物對於時代和曆史進程的意義，在其道德品質方麵，也許比單純的才智成就方麵還要大。”（《悼念瑪麗?居裏》）居裏夫人的《我的信念》，就是在道德品質方麵可以給我們以諸多教益的一篇好文章。
在這篇文章裏，居裏夫人結合自己的經驗，闡釋了信念之於人的巨大作用。依她所說，信念是一種動力，也是一種引力，它既推動我們，又引導我們，朝著既定的目標不斷奮鬥，走向成功，走向幸福！對於人類來說，一旦確立了崇高的理想，就要永遠保持你的信念，並為之而不懈奮鬥。要永遠保持寧靜的心態，遠離名利的誘惑，要始終保持孩稚般的童心，醉心於自己所鍾愛的事業。居裏夫人的這些觀點以及她用自己的行動做出的表率，在人心浮躁、物欲橫流的當今社會，尤其有著現實的指導意義。
談理想、信念，不是板起麵孔作居高臨下的空洞說教，而是緊扣自身經曆和切身感受娓娓道來，這就自然而然拉近了這位偉人與讀者之間的距離，讀來產生一種少有的隨和感和親切感。典型事例的概括與選用，喻證法與對比法的靈活運用，更增添了論證的雄辯力和說服力。這些，閱讀時都要好好體會，仔細鑒賞。
話題
1．居裏夫人說：“我的唯一奢望，是在一個自由國家中，以一個自由學者的身份從事研究工作。”（見第五自然段）通讀全文，談談你對這句話的理解。
2.摘錄文中居裏夫人關於“信念”的名言，選擇其中一句，結合你的體會和對居裏夫人的了解，以“我喜愛的一句格言”為題，寫一篇五六百字的短文。
相關資料索引
1.《中外散文名篇鑒賞辭典》，安徽文藝出版社，1989年版。
2.《諾貝爾文學獎獲獎作家散文精品》，毛信德、李孝華編，百花洲文藝出版社，1995年12月版。3. http: //www.iw-cn.com4.《外國散文百年精華》，叢培香等編，人民文學出版社，2001年6月版。