半夜，江如許再次聽到樓下傳來粗重的腳步聲，伴著嗬斥，估計那家夥又喝高了。
每到這時，她都會關緊房門，縮在被子裏繼續睡。
可今天，似乎鬧得忒猛了點。叮叮哐哐地砸了一氣，過了會兒，又開始爆粗。
如許當然不指望哪個不怕死的傭人，會跳出去阻攔。她隻能捂緊耳朵，默念數字催眠。可剛數到30，樓梯上“梆梆”幾聲悶響，然後，粗重的喘氣已經卷到了門外。
她後背一僵，“啪”的一聲擰開燈，緊張得盯著門。
“咚”的一聲，門上被重重踢了下，接著，刺啦啦的一陣衣料摩擦社。
“有本事就一輩子別接我電話！！小南到底幹嘛了，你要把他關黑屋子裏？別他媽跟我扯什麼洋鬼子教育，我兒子姓白，他是中國人，他就得按中國人的法子來！！”
頓了頓，那聲音驟然拔高，帶著噴薄而出的怒氣：“沈阡，你敢！！你敢給他改姓，敢把他藏起來，我就把你娘家端了，信不信？！喂！喂！”
“砰”的一聲悶響，估計是又把手機摔了。
當如許正由衷佩服這位“前任”勇撩虎須的勇氣時，門口突然傳來一聲悶哼，然後是口齒不清的幾聲嚎叫，跟恐怖片似的。
一想到明天要進行的同聲傳譯，如許的頭也突突得痛起來。等了許久，也不見他鬧完，隻好披了外套去開門。
她的丈夫白屹東正靠在門邊喘氣。聽到聲響，猛地抬起頭。
那是雙泛著血絲的眼睛，陰鶩又冰冷。
如許小心翼翼得退了一步：“那個……很晚了，你就不能先回房間睡嗎？”
“回房間？回哪個房間？”白屹東麵無表情。
如許一愣，一時分不清他是不是真喝糊塗了，隻能硬著頭皮回答：“當然是隔壁，你的房間。”
“隔壁？憑什麼我要去隔壁？”白屹東“騰”得一聲站起來：“江如許，現在你一個人睡，怎麼就不怕了？我看，你做翻譯真屈才了，該去當演員，指不定還能拿個獎回來。讓我去隔壁，呸！！這兒是我家，我愛睡哪兒就睡哪兒。看不慣？自個兒出去！”
如許氣得臉色發白，轉身就要關門。冷不防，白屹東狠狠一腳踹開了門。
看他滿臉厲色，如許嚇出一身冷汗，向後退了幾步，直靠到牆上。
“白屹東，你到底要幹嘛？”如許忍無可忍：“橫豎今天你一定要鬧，是吧？好，那我們就來說清楚。我聯合家裏騙你，是我不對。但我自問，從嫁進白家起，沒做過一件對不起你的事。我已經盡了為人妻子的責任，你為什麼還要一直不依不饒的？你還想怎麼樣？！”
“哈哈，我不依不饒，你盡了妻子責任？江如許，你還真好意思說。”白屹東瞪著眼，一聲冷笑：“你倒是想背著我爬牆，可你爬得了嗎？你的心上人林叢早死了。難道，你還能把他的骨灰挖出來，陪你過下半輩子？別他媽逗了！”