荀鶴，杜牧之之微子也。牧之會昌末，自齊安移守秋浦時，妾有娠，出嫁長林卿士杜筠，生荀鶴，有能詩名，自號九華山人。大順初，擢第，尋授翰林學士，主客員外郎，知製誥。顧雲序其集，為《唐風集》焉。〔荀鶴與張曙同年進士。常以言相嘲謔。曙之他文亦不多見，《康餘錄》載其《擊甌賦》一篇，其警句雲：“董雙成青瑣鸞驚，啄開珠網；穆天子細韁馬駭，踏碎瓊田。”似此之類，恐非荀鶴所可擬。〕①《唐風集》中詩極低下，如“要知②前路事，不及③在家時”，④“不覺裹頭成大漢，初看⑤竹馬作兒童”⑥之句，前輩方之〔為〕⑦《太公家教》。⑧惟《春宮怨》一聯雲：“風暖鳥聲碎，日高花影重”，為一篇警策。而歐陽永叔《歸田錄》，乃雲周樸之句，不知何以雲然。（《叢話》後十五）
①《詩林》無“荀鶴與張曙”至此數語。
②《全唐詩》二十六“要知”作“好看”。
③《全唐詩》“及”作“比”。
④案：此《送舍弟詩》。
⑤《全唐詩》二十六“初看”作“昨來”。
⑥《全唐詩》“兒童”作“童兒”。案此《友人贈舍弟依韻戲和詩》。
⑦《詩林》有“為”字。
⑧《詩林》二引至此。