此次行動，他們的目標就是地獄火俱樂部的“黑國王”塞巴斯蒂安·肖。
快要到達目的地時，小路上卻突然出現了一座哨卡，莫伊洛敲了敲座位後的窗板，查爾斯與埃裏克探出頭。
皺著眉，莫伊洛示意二人望向前方：“我們有麻煩了，地圖上沒有把這個標注出來。”
不過這點麻煩，對於查爾斯教授來說並不算什麼，單純以心靈力量來說，他比白皇後更加強大。
他淡定地向眾人說道：“不管發生什麼，都自然些，我會處理好，大家放心。”
隨即，查爾斯輕而易舉地在哨卡士兵的腦袋中製造出幻象，一行人就此順利通過檢查。
避難所大門之外，眾人趴在樹林邊的草地上，默默監視著附近的動靜。
不一會，一架直升飛機從遠處飛來，落在避難所門前，通過望遠鏡，幾人看到，從飛機上走下來一襲白色的背影。
埃裏克狐疑地放下望遠鏡，問道：“隻有她一個，肖在哪裏？”
這時候，莫伊洛突然渾身一震，眼中閃過一絲茫然與掙紮，但隨即恢複清明。
她嘴角一咧，輕笑著回答他：“有人可以給我們答案。”
聞言，眾人不約而同地將目光轉向她，而後，一陣微風拂過，一個爽朗的聲音在他們身後傳來：“你們是在找我嗎？”
驚異地回頭望過去，查爾斯望見現身在三米外的韓烈，眯起眼睛道：“是你，那天在遊艇上的亞洲人。”
埃裏克警戒地望著他，就要衝上去，卻被莫伊洛給摁住了肩膀，她說道：“這位是我們在地獄火俱樂部的內應，你們可以稱呼他韓。”
查爾斯奇怪地瞥了她一眼，“中情局在地獄火俱樂部的核心成員裏都有特工潛伏嗎？”
韓烈嗬嗬一笑，“實際上我並不算是中情局的直屬特工，你可以把我當作自願與莫伊洛特工合作的線人……”
埃裏克打斷了他的發言，急切地插問道：“線人是嗎，那你告訴我，肖在哪？”
韓烈攤攤手，“這就是我要告訴你們的情報，肖沒有來這裏，他們去你們中情局總部找麻煩了。”
查爾斯頓時大吃一驚：“什麼？”說著，下意識地就想利用心靈能力讀取韓烈的記憶。
緊接著，就感到腦袋一疼，韓烈不悅地瞪著他，語氣森然道：“查爾斯先生，請不要試圖去入侵的我的腦袋，這會讓我們之間產生很大的不愉快。”
雙手摁著太陽穴，查爾斯歉然地回道：“我很抱歉，韓先生，我隻是……有些著急，擔心我的同伴們。”
聳著肩膀，韓烈說道：“我能理解你的心情，因此一直想把這個消息快點通知到你們，不過這一路上始終跟在白皇後身邊，沒有機會。”
查爾斯憂心忡忡地問道：“肖在打的到底是什麼主意？”
韓烈撇了撇嘴道：“也沒什麼，他隻不過是想挑起世界大戰而已，這次與蘇聯國防部長的會麵，就是想說服他們在古巴部署新的彈道導彈基地。”
這下，莫伊洛和中情局的其他幾名特工都忍不住叫了出來：“你說什麼？”
莫伊洛畢竟隻是被篡改了一部分記憶，心智受到韓烈影響，但本質上還是個美國中情局特工，聽到這個消息同樣驚訝於擔憂。
她上前兩步，有些惶急地問道：“如果蘇聯這樣做，無異於是在向美國宣戰，肖為什麼想要挑起第三次世界大戰？”
韓烈搖了搖頭，歎了口氣，回道：“他經過多年的研究，認為核大戰的輻射會促進變種人的產生，並且將會因此而取代普通人類。”