《羊皮卷》這部人生“聖經”，被譽為世界上最偉大的勵誌叢書、全球成功人士的“啟示錄”、超越自我極限的“奇書”，而戴爾·卡耐基寫給女人的諸多至理箴言，也正是這樣一部足以點化女性朋友人生的“羊皮卷”。
戴爾·卡耐基是美國著名的企業家、教育家、演講口才藝術家、心理學家和人際關係學家，是20世紀最偉大的心靈導師、現代成人教育之父、人性教父、人際關係學鼻祖。他一生致力於人性問題的研究，運用心理學和社會學知識，對人類共同的心理特點進行探索和分析，開創並發展出一套獨特的融演講、推銷、為人處世、智能開發於一體的成人教育方式。接受卡耐基教育的有社會各界人士，其中不乏軍政要員，甚至包括幾位美國總統。千千萬萬的人從卡耐基的教育中獲益匪淺。
早在20世紀上半葉，當經濟不景氣、不平等、戰爭等惡魔正在磨滅人類追求美好生活的心靈時，卡耐基先生以他對人性的洞見，通過著書和演講等方式，激勵了千千萬萬陷入迷茫和困境中的人，使他們重新找到自己的人生目標，激發了他們對生命的無限熱忱與信心，勇敢地麵對與搏擊現實中的困難，追求自己充實美好的人生。其作品《人性的弱點》、《人性的優點》、《快樂的人生》、《人性的光輝》等多部勵誌經典猶如一盞盞明燈，照亮了每個讀者的人生之路，改變了無數人的生活命運，先後被譯成幾十種文字，擁有四億讀者，除《聖經》之外，無出其右者，被譽為“人類出版史上的奇跡”。
卡耐基通過對女人的人生願望、生活煩惱以及女性生理、心理的深入研究，對女人如何獲得幸福和成功有著睿智的見解和精群的人生感悟。在《卡耐基寫給女人的羊皮卷》這本書裏，他以獨有的視角與智慧，指導和幫助廣大女性營造更富活力、更高品質的生活。無論是對於未婚女性，還是已婚女性，都具有寶貴的啟示與借鑒意義。
一句良言開啟一個人的智慧，一本好書改變千萬人的命運。借助羊皮卷贈予你的神奇力量，你的人生將會產生巨變，你將獲得更多的快樂，更大的成功。
編譯者
2010年2月