“你應當有信心,我們相信你有這個能力。”院長對我說,“你是個有能耐的人,同時還應當是個有責任心的人。為了中美漢語民間交流,你應當學會背景離鄉。”
“那裏你同樣可以得到快樂,”詹姆斯說,“你還可以在那裏結婚生子。”
我還在猶豫。
“不要猶豫了,”院長拍著我的肩,“如果你去,不僅對自己有好處,對我們學校的名聲,對美國熱愛漢語的人們,乃至於對我們古老的漢語言文字都有好處。”
後來經過深思熟慮,我終於決定了去美國。
出國的手續並不很麻煩,因為他們早先就為我忙碌過了。當然,今次出國,我絕不會忘了帶上思思。
出國的那天,我本想告訴夢兒的,但我不忍心看到她的淚水(更何況她求職在外),所以就隻一個人帶著思思悄悄地走了。
到了學校,詹姆斯教授把我安排在一個比較清靜的地方(也許院長告訴了他我比較喜歡清靜的性格),那裏地方雖然恬淡清閑,溫馨雅致,但我還是感到陌生和寂寞。“缺少點兒什麼呢?”我問自己,“這就是我現在的家嗎?”我看了看正在熟睡的思思,“應當請個保姆才行。”
那天晚上因為收拾物品,所以到了很晚才上床休息。第二天早上醒來雖然很累,但我還是早早地起了床。“夢兒和友薰她們在做些什麼呢?”我一邊嗽著口一邊想,“她們不會在罵我吧——”正這時,卻聽思思“哇”地哭了起來,“你怎麼也醒這麼早呢?”我匆忙地抱起思思,為她穿好衣服,“從今天開始呢……”“姨姨。”思思見了我仍然大哭。“姨姨今天是不會來了,今後就是阿舅帶著你長大!”哄了好半天,思思才止住了哭。
正當我在考慮雇傭保姆的時候,詹姆斯教授突然走了進來。“不宣而入,不會介意吧?”詹姆斯笑了笑。
“怎麼會。”我說,“有什麼事嗎?”
“你剛到這裏,怕你難耐。”詹姆斯說,“小孩兒也醒了?”
“一早就醒了,”我點了點頭,“從小就不睡懶覺。”
詹姆斯沉默了半晌,“你考慮過請保姆的事嗎?”他說,“要不然我們幫你雇一個?”
“不用了。”我笑了笑,“思思的習性我知道,我自己去請的好一些。”
詹姆斯點了點頭,“也好,不過這兩天,先把孩子送到我的那裏,待你雇到了合適的,我們再還給你。”
我想了想,覺得隻有如此,便將思思送到了詹姆斯家裏。可剛跟同學們見過了麵,又覺得不放心,故複又將她接了回來。
“思思剛才過得怎麼樣?”我抱著思思,問她道,但她好象對我有氣,並不理我。“思思不要怪我了好不好,”我開了門進到裏屋,“今後我專門給你叫個姐姐來陪你。”我坐了下來,忽然聽到樓梯咚咚咚地響了起來,“這麼小的一幢別墅,會有幾戶人家呢?”我想,“這些鄰居,會不會像嬸娘一樣?”我屏住呼吸,靜靜地聽著外麵的聲音。“……媽咪,我回來了!”那是一個年輕女孩的聲音,——用的是英語。“哦,戴麗絲,”答話的大概就是她母親吧,“課上得怎麼樣?”“我終於見到了那個林老師,”女孩兒說,“課講得真捧,就像我想象的一樣!”我笑了笑,——不會是我的學生吧?——“哇……”或許是我的心不在焉扭痛了思思,竟弄得她大哭起來。“現在好了,不會痛了!”我哄著思思,“咱們剛才聽了別人說話,現在就給你弄好吃的。”我站了起來,雖然思思仍在哭鬧,但我還是能夠聽到剛才那兩母女的說話。“隔壁搬來了一家鄰居是吧?”那被叫做戴麗絲的女孩道,“好像還是中國人。”“嗯,去看看吧,”戴麗絲的母親道,“反正咱們是唯一的鄰居。”也許是聽到了門鈴聲,思思才止住了哭。
“你們好!”我開了門。
那叫做戴麗絲的女孩兒見了我,不禁大驚,“原來是林老師!”她說,“咱們真是有緣,竟成了鄰居!”
“多多關照!”我笑了笑,“進來坐吧。”
戴麗絲和她母親坐了下來。“你的夫人呢?”戴麗絲見了思思,問我道。
“沒有!”我說。
“那——”她是說思思。
“她是我妹妹的女兒。”
“那你妹妹呢?”