夜色下，小山一個人坐在河堤上，靜靜地思考著白天白靈兒對他說的一切。他的弟弟，在不遠處，興致勃勃的追逐這漫天飛舞的螢火蟲。
就在小山發呆的時候，幾個凶神惡煞的大漢走到了他們身後。
此時，村鎮的另一邊，白靈兒正依靠在旅館房間的欄杆上，靜靜地仰望著天空的明月。想著白天遇到的小山兄弟時，自己竟然想到了自己的過往，，白靈兒覺得簡直有點不可思議。白靈兒心中感慨萬分，她轉頭想和淩子平分享一下自己的心情，可是一轉身發現淩子平不知道什麼時候已經消失不見了。
這個旅館分為上下兩層，一層是旅客睡覺休息的房間，二樓則是大家吃飯，沐浴的地方。一樓澡堂的牆角處，爛了一個小洞，此時淩子平正趴在這裏目不轉睛的往女生澡堂裏瞧著。淩子平看的是如此的出神，以至於白靈兒來到了他的身邊，他都沒有發覺。就在白靈兒摩拳擦掌，正要出手的時候，小山的弟弟抽泣著，衝了過來。
不等白靈兒說話，小山的弟弟就一把拉住了白靈兒的手，語氣哽咽急切的求道：“大姐姐，求你救救哥哥吧，他會被那些壞人殺死的。”
離村鎮不遠的地方有一座小山，小山上有一個已經荒廢的寺廟。因為戰亂的原因，這裏已經很少有人過來祈願了。也正因為如此，這座寺廟淪為了一夥暴徒的巢穴。
此刻，那些剛才把小山帶回來的人正在對小山拳腳相加。小山幼小的身軀已經被打的傷痕累累。但是他的眼睛裏充滿了堅定與不屈。
那些人一邊揍他，一邊厲聲的責問他：“你小子剛才說什麼來著，有膽子，你再說一遍。”
“我...我說我不要再當小偷了。”遍體鱗傷的小山艱難的說道。
“什麼？你這小子？”那些暴徒沒想到這個看似嬌小的小子，竟然如此的不服軟，氣的舉著棍棒就要再次下手。
“住手！”就在這時，黑暗中傳來了一個女人懶洋洋的聲音。隨著踢踏踢踏的腳步聲，一個三十多歲的，風韻猶存的女子，拿著煙鬥走了出來。看到這個女子出現，剛才的那群暴徒此刻都恭恭敬敬的站到了一邊。很明顯，這個女子應該就是他們的老大。
這個女子走到小山身邊以後，略帶憐惜的撫摸著小山臉上的傷口，然後，瞪了一眼剛才出手的那些人，臉色不慍的訓斥道：“你們怎麼這麼野蠻的對待我阿蓮姐的兒子啊，好大的膽子啊？”教訓完了手下之後，阿蓮又麵帶笑容的對小山說道：“作為我的養子，你這樣坦率的說出自己心中的想法是沒有錯，可是我畢竟養了你那麼多年，小山乖，我這個養母的話，你還是要聽的吧，不要說你不做小偷了好不好？”
小山低頭沉默了一會，然後堅定的回答道：“我很感謝你的養育之恩，可是我真的不想再當小偷了！我想過腳踏實地的日子，做一個堂堂正正的人。”
看著小山如此決絕的拒絕了自己的要求，阿蓮的臉色變得陰沉起來，她淡淡的說道：‘哦...既然如此，那你實在是-------膽子太大了啊。”阿蓮原本慈祥的麵孔瞬間變得暴戾起來，她左手突然一把把小山緊緊的摟在了懷裏，然後右手把滾燙的煙鬥狠狠地壓在了小山的胳膊上麵，一股烤肉的味道伴隨著呲呲呲呲的聲音，瞬間彌漫到了整個房間。
燙完之後，阿蓮不顧小山的哀嚎，一腳把小山踩在了地上，凶狠的罵道：“我好心好意收留你們這些孤兒，給你們吃，給你們穿，還教授你們當小偷的技巧，你現在竟敢恩將仇報！？什麼要過腳踏實地的日子，做一個堂堂正正的人？沒有我，你連自己的肚子都填不飽，你拿什麼來養你的弟弟啊？我現在再給你一次機會，你還要不要繼續做小偷？”