聽完mia的分析，張楊也蹙起了眉，表情嚴肅地點點頭。就在這時，外麵隱隱傳來轟隆隆的音樂聲，女孩臉上一亮，頗為興奮地叫出聲：
“哇！看來battle開始了呢！我去看看！”說完也不待其他人做出反應，她便一溜煙地跑了出去。
“喂！喂……”
東方赤喚了幾聲卻絲毫不起效果，隻得無奈地搖搖頭：“這家夥！自己也馬上就要上場的，竟然不好好準備，還有閑情逸致去看別人比賽！真是……”
說著，男人便想追出去逮人，卻被一旁的mia阻止了。
“讓她去吧！她從小的時候就是這樣，總是那樣不慌不忙地應對所有的挑戰。不管怎麼說，至少現在的她回複到了該有的狀態，至於其它的，就由著她吧！”
再次踏上寬闊的舞台，這一次的張楊沒有再被尖叫聲和燈光嚇倒，反而坦蕩蕩地直麵自己的對手。mia沒有說錯，這個叫ray的人對她依然懷恨在心，光從那雙就快噴出火來的眸子就能看得一清二楚。
這時，音樂聲響起，是中國歌手倪子岡的一首《superman》（超人）。或許因為本屆比賽的主場是在上海，所以很多比賽所用的歌曲都是充滿本土氣息的中國風。
站在舞台另一邊的ray邪笑著衝張楊豎起中指，下一秒，他便跟著音樂跳起了自己的舞步。幾乎是立刻的，場下的觀眾開始為他盡情地歡呼鼓掌。不得不承認，那炫目而又高難度的舞蹈動作的確做得既專業又到位，立時就給他的對手施加了很大的壓力。
張楊站在那兒，一隻手伸進口袋用力握了握裝在裏麵的啤酒瓶蓋，預料中的疼痛刺激著她的神經。閉上眼睛，她用心聆聽著這首朗朗上口的說唱歌曲的歌詞。
“比賽靠的是實力不是運氣，所以你真的不用太傷心。如果想再挑戰隨時都歡迎，不過你要再努力，努力一百年才可以！你別在這睡，你怎麼哭著臉？誰叫你還搞不清楚我跟你的差別！yeah，我是superman！yeah，我是superman！yeah，我是superman！yeah，你是loser（窩囊廢）！快點閃一邊，我們在慶功宴，誰叫你還搞不清楚我跟你的差別！yeah，我是superman！yeah，我是superman！yeah，我是superman！yeah，你是loser……”
聽著如此帶有挑釁意味的歌詞，張楊的腦海中竟無端端地浮現出一個月前觀賞過的那場街頭籃球。在心中默數過十秒，再睜開眼，她也開始毫不客氣地回敬氣焰囂張的ray。
在這場battle中，張楊不止帶入了那次在美國原創出來的打籃球動作，還利用wade教過她的嗆聲動作和krumping舞步，在氣勢上先聲奪人。當然，這中間還少不了她最拿手的breaking。
一場實力相當的battle很快就接近了尾聲，雖然最後兩位選手的呼聲十分接近，但仍然還是支持張楊的觀眾略勝一籌。於是，在接受完評委們專業的評斷之後，張楊順利晉級本場決賽的10強，獲得了進行最後一輪比賽的資格。
正當張楊又是歡呼又是尖叫，在化妝間裏興奮地和東方赤還有denson慶祝著這場得來不易的勝利的時候，另一場危機卻已悄然降臨……
“糟了！糟了！出大事了！”
這時，mia突然驚慌失措地闖進房間，說話的聲調完全失去了平日的冷靜：“剛才節目的監製找到我，跟我說，我、我們的伴奏帶……”
由於情緒的激動，她已很難向眾人說清事件的來龍去脈，但握在她手中的那張斷成兩半的cd卻已經無聲地說明了全部的問題。