（感謝蘿卜總攻大大的評價票~~~~5555我還以為要裸奔一輩子呢，太感謝了，繼續努力碼字）
“嗯……嗯……。”李玄錫一頁一頁的仔細看著。
楊奕辰耐心的等，不過他也決定了，不管李玄錫是否給好評，是否幫翻譯，他都要把這劇本發出去。畢竟身為廣大穿越眾的一員，必須向穿越的前輩們學習啊，6歲寫劇本算什麼，按小說裏的進度主角們這年級都快masterkill了，自己也不能還在低端混吧。何況全州福利院的老院長對自己似乎抱著很大的期望，總得表現出績優股的增長點才能讓投資者安心不是。何況楊奕辰覺得整天裝小屁孩似乎根本沒法騙到這些老狐狸一般的老家夥們，雖然沒看出自己穿越過來的靈魂，但也再把自己當小屁孩對待，像李玄錫漸漸的不再老是和自己過不去，拿長輩的身份來欺負自己了。既然如此，索性表現得逆天一點也不會讓他們更驚訝什麼了。
“很不錯嘛，很有味道的一個故事，寫的很好，不過這不像是劇本吧，怎麼好像給分鏡加的注釋也混到劇本裏麵了呢。”
李玄錫依舊麵色不動，卻不吝惜給楊奕辰搞出的這東西挺高的評價。
“我也不會寫劇本啊，你幫不幫我翻譯啊。”
“幫你翻譯沒問題，不過楊奕辰你個臭小子，腦子裏到底裝的是什麼啊，怎麼能想出這些故事的？還殺手、警察、毒販，還有你想小姑娘想瘋了嗎，你說，你哪裏看來的這些東西。”
“我晚上做夢夢到的。”
“鬼才信你的話，不管你了，諒你也不敢學壞，你敢像你劇本裏寫一樣去當混混，看我不打斷你的腿。東西留在我這裏吧，法語我不會，那就隻能翻譯成英語了，你叫我翻譯成英語，難道你想把這個劇本給投出去？故事發生在紐約，你想往好萊塢投稿？”
“是啊，怎麼了，不行嗎？”
“行啊，有誌氣，我看好你，精神上無限支持你，加油幹吧，少年。”
“哦，那就麻煩爺爺了，謝謝爺爺。”
楊奕辰覺得這李玄錫完全就是在敷衍自己嘛，還加油幹，要不是要找你翻譯，隨想理你這腹黑老頭，以諷刺人為人生一大樂趣的人，真的是不想靠近啊，故事不錯，當然不錯了，也不想想自己挑的是什麼電影的劇本，《LEON》這麼經典的電影的故事情節還不錯，那什麼才算好，得了，俺還是先告退，您自己呆著吧。
李玄錫看到楊奕辰那一副受氣包樣，感到好笑，看來上次騙他導致的冷戰還要持續一段時間了，小小年紀，麵子就抹不開了，真好玩，每天罵樂團那幫兔崽子都沒這麼舒爽。如果楊奕辰知道李玄錫是這麼個想法的，估計馬上就要卷鋪蓋跑路，太可怕了，真得懷疑李玄錫收養他的目的是為了報答金仁燮的恩情還是為了精神上虐待楊奕辰的快感。
走到門口的楊奕辰回頭還不忘提醒李玄錫。
“爺爺你能快點幫我翻譯完嗎？我想早點寄出去。”
“行了，行了，差不了你的。”
“哦。”
楊奕辰覺得老人說話算話這一點還是很讓人佩服的，果然，三天後，英文版的《LEON》劇本交到了楊奕辰手上，趕緊翻開來看看，是什麼樣的，結果發現和自己寫的完全不一樣，裏麵把對話全部集中起來，然後自己對每個鏡頭的描寫又另外歸類在一起，一本變成了兩本，不過密密麻麻的花體字母，看起來好像很厲害的樣子。
“這個才是劇本嗎？”楊奕辰有點奇怪。
“你那個勉強算是劇本，留著自己看吧，爺爺幫你全部都翻譯出來整理了一遍，這個是比較標準的劇本了。”
楊奕辰用懷疑的眼神看著李玄錫。
“不行你自己去在找人吧。”這讓李玄錫很不爽，你說你個臭小子，老子幫你翻譯就天經地義嗎，就算你感覺不滿意，爺爺我沒功勞也有苦勞啊，這是什麼態度。
“還是謝謝爺爺了。”眼看要發火，趕緊謝完李玄錫，拿起桌麵上的兩疊稿子跑路。
“臭小子，下次別想我再幫你。”
楊奕辰暗想，下次也不會找你了，我自己翻才比較安心。
回到房間，坐在桌前仔細的看起李玄錫幫翻譯的劇本，雖然李玄錫的英語口語實在是拿不出手，那股濃濃的韓國口音估計李玄錫這輩子也拜托不了了，但是英文上的造詣，李玄錫還是很可靠的。
手寫的花體字，帶著特有的優美弧線，每個字母都像打印出來的一樣整齊，明明隻是寫在普通橫線稿紙上的，相比起自己交給李玄錫的那本東西上的方塊字，那還叫字嗎，雞爪寫的都比那好，楊奕辰還奇怪，為什麼沒被李玄錫的毒嘴嘲笑，難道真的已經差讓李老頭吐槽都不屑於了嗎。