銆€銆€Chapters 3锛氬綋寮哄彈閬囧埌寮卞彈鈥︹€n銆€銆€鈥滀綘騫蹭粈涔堝晩锛熲€濇煇鏃ワ紝闀滃瓙涓栫晫涓殑闈掗摐涓庣伀涔嬬帇鐨勫孌誇腑鍝嶈搗浜嗘煇搴蜂笉婊＄殑澹伴煶銆傞暅瀛愪笘鐣岀殑搴鋒柉鍧︿竵鐪嬬潃鐪煎墠榪欎釜涓嶄絾鏍瘋矊鍜岃嚜宸辯溮鍚岋紝灝辮繛琛ｇ潃閮界溮鍚岀殑搴鋒柉鍧︿竵锛岃搗浜嗗嚑鍒嗘垙寮勪箣鎰忋€備粬絎戝樆鍢婚亾锛氣€滃棷锝炴墦鍖呴€佺粰鎭烘拻鍝ュ摜锝炩€濃€滃埆寮勪簡琛屼笉琛岋紵鈥濆悍鏂潶涓佸疄鍦ㄦ槸鍙椾笉浜嗘煇涓暣澶╃簿鍔涙椇鐩涚殑闀滀腑搴鋒柉鍧︿竵鈥︹€︹€滀綘璿村摜鍝ヨ寰楀嚭鎴戜滑鍚楋紵鈥濋暅涓殑搴鋒柉鍧︿竵鎸戞寫縐€姘旂殑鐪夛紝闂亾銆傗€滄垜鎬庝箞鐭ラ亾鈥︹€︹€濆悍鏂潶涓佺槳鐦槾锛屾病鍔炴硶鈥︹€﹀浜庝竴涓拰鑷繁闀垮緱涓€妯′竴鏍風殑浜衡€︹€︿粬瀹炲湪鏄崌涓嶈搗涓€鐐瑰効鏉€浜虹伃鍙ｇ殑蹇冩€濃€︹€n銆€銆€鈥滈偅鍘昏瘯璿曞憲锛佲€濋暅涓殑搴鋒柉鍧︿竵瓚佹煇搴鋒病鏈夋敞鎰忥紝鍦ㄤ粬鐨勮劯涓婁翰浜嗕竴鍙ｂ€︹€︹€滃杺锛佲€濆孌誇腑鍐嶆鍝嶈搗鏌愬悍鍙戞€掔殑澹伴煶鈥︹€n銆€銆€璺槑闈炴鏃舵鎺ュ彈鐫€浼楀鐪肩鐨勫噷榪熲€︹€︹€滄垜璿翠綘浠槸涓嶆槸璿ヨ嚜宸卞仛鑷繁鐨勪簨鍘夥紒鈥濊礬鏄庨潪緇堜簬蹇嶄笉浣忎簡锛屾墜涓殑涔︾寷鍦扮牳鍦ㄦ涓娿€備粬浠氨榪欐牱鍦ㄨ繖閲岀湅浜嗕粬涓€涓笂鍗堜簡锛屾瓏鎭竴涓嬩笉琛屽晩锛燂紒璿洪】瑕佷笉鏄浜庤礬鏄庨潪鏄粬浠殑榫欑殗锛屾亹鎬曡礬鏄庨潪姝諱竴涓囨閮戒笉澶焅n銆€銆€鑰岄暅涓笘鐣岋紝闀滀腑鐨勮€舵ⅵ鍔犲緱絳変漢寰堟棤濂堝湴鐪嬬潃鐪煎墠鐨勮繖涓€騫曗€︹€︹€滃锝炵粰澶х埛鎴戠瑧涓€涓綖鈥濋暅涓笘鐣岀殑鏌愬悍鐥炵棡鍦板嬀璧峰悍鏂潶涓佺殑涓嬪反锛屽潖絎戦亾銆傚悍鏂潶涓侀棴鐪肩毐鐪夛紝寮哄繊浣忎竴宸存帉鎵囪繃鍘葷殑鍐插姩銆傛壇鎵槾瑙掗亾锛氣€滄斁寮€鈥︹€︹€漒n銆€銆€濂藉惂鈥︹€﹁繖涓欏挎壙璁ゅ綋涓や釜涓€妯′竴鏍風殑琛ㄦ儏鍐鋒紶鐨勫悍鏂潶涓佺珯鍦ㄨ嚜宸遍潰鍓嶆椂锛屼粬榪樼湡鐨勮涓嶅嚭璋佹墠鏄嚜宸辯殑寮熷紵鈥︹€﹀悍鏂潶涓佹湰鏉ュ績鎯呭氨宸埌鐖嗭紝鑲畾涓嶄細絎戝樆鍢葷殑鍘繪崏寮勫埆浜猴紝鎵€浠ワ紝闀滀腑涓栫晫鐨勫悍鏂潶涓佸氨瀛︿粬鐨勮〃鎯呮潵鎹夊紕鑷繁鐨勫摜鍝ワ紝榪樼湡鏄竴涓伓鍔ｇ殑寮熷紵鈥︹€︹€滃悍鏂潶涓侊紒浣犲埆鐜╁効浜嗗ソ涓嶅ソ锛佲€濋暅涓笘鐣岀殑璿洪】鍚奸亾銆傞暅涓笘鐣岀殑搴鋒柉鍧︿竵蹇嶄笉浣忕瑧浜嗚搗鏉ャ€傚悍鏂潶涓侀潰鏃犺〃鎯呯殑鍑嗗闂漢鈥︹€︿絾鏄紝絎戝緱鍧忓潖鐨勬煇搴蜂竴鎶婃媺浣忎簡浠栵細鈥滅瓑絳夆€︹€︹€漒n銆€銆€鈥滀綘鍙堟兂騫蹭粈涔堚€︹€︹€濆悍鏂潶涓佽繖嬈℃槸鐩存帴鐨辯湁鎷嶅紑浜嗕粬鐨勬墜锛屼漢涔熸槸鏈夎€愬績搴曠嚎鐨勨€︹€﹀摝锛屼笉鈥︹€﹂緳涔熸槸鏈夎€愬績搴曠嚎鐨勨€︹€︹€滃棷锝炲埆鐢熸皵鍒敓姘旓綖榪欐甯︿綘鍘諱釜濂界帺鐨勫湴鏂癸綖鈥濋暅涓笘鐣岀殑搴鋒柉鍧︿竵鍚戜粬淇忕毊鍦扮湪鐪ㄧ溂锛岃涓嶅嚭鐨勫彲鐖便€備粬浼氭湁榪欎箞濂藉績锛熸煇搴風枒鎯戝湴鐪嬪悜浠栤€︹€n銆€銆€鍒頒簡浠栨墍璋撶殑閭ｄ釜濂界帺鐨勫湴鏂光€︹€︾洿鎺ヨ鏌愬悍鍌葷溂浜嗐€傝繖鈥︹€﹁繖涓嶆槸寮曟槦婀栧悧锛熷悍鏂潶涓佸憜鍛嗗湴絝欏湪閭ｉ噷锛岃劯鑹叉笎娓愯漿綰⑩€︹€︹€滆锛熶綘鎬庝箞浜嗭紵鈥濋暅涓笘鐣岀殑搴鋒柉鍧︿竵瑙佷粬鐨勮劯鑹插彂綰紝鏈変簺濂藉鍦拌蛋涓婂墠鎸ユ尌鎵嬶紝欏轟究鍦ㄥ悍鏂潶涓佽劯涓婂悆鍚冭眴鑵愩€傗€滄病鈥︹€︽病浠€涔堚€︹€︹€濆悍鏂潶涓佹€ュ繖杞繃澶淬€傛甯鎬漢閮界湅寰楀嚭鏉ワ紒鏈夐棶棰橈紒榪欐椂锛岄暅涓笘鐣岀殑搴鋒柉鍧︿竵鍗磋劯鑹插彜鎬湴闂粬锛氣€滀綘鏄笉鏄窡鎴戜竴鏍鳳紵鈥濃€滃晩锛熶粈涔堜竴鏍鳳紵鈥濆悍鏂潶涓佽鍚撲簡涓€澶ц煩锛屾兂璧蜂簡闄涗笅鐨勪竴鍙ヨ瘽锛岃繖涓笘鐣屽拰鍘熶笘鐣屾槸鏈夊叧鑱旂殑鈥︹€﹁劯鑹茶秺鍙戠孩娑﹁搗鏉モ€︹€n銆€銆€鈥滀笉璿翠簡涓嶈浜嗭紒鈥濋暅瀛愪笘鐣岀殑搴鋒柉鍧︿竵鎸ユ尌鎵嬶紝鎷変笂搴鋒柉鍧︿竵璧板埌婀栬竟锛屸€滆繖閲岀殑姘村緢鐗瑰埆鈥︹€︹€濆垰璿村嚭榪欎簺璿濓紝鍚庨潰鐨勮瘽浠栨槸鏆傛椂璿翠笉鍑烘潵浜嗏€︹€﹀洜涓猴紝涓や漢韜悗锛屼竴鍙岀櫧鐨欐煍瀚╃殑鎵嬬敤鍑轟箮鍏舵枡鐨勫姏閲忓皢涓や漢鐚涘湴鎺ㄥ埌浜嗘按閲屻€傗€滃晩锛燂紒鈥濃€滀綘濡堬紒鍏?*锛佷綘嬈鴻礋鎴戞病鏈変綘鍘夊鏄笉鏄紵锛佲€濇湰鏉ュ鉤闈欑殑婀栭潰鍥犱負紿佺劧钀藉靉鐨勪袱浜鴻€屾墦鐮翠簡騫抽潤锛屾箹闈㈡硾璧蜂簡娉㈡緶锛屼簲褰╃殑鍏夌偣鐚涘湴鑱氭嫝鏉ャ€傞暅瀛愪笘鐣岀殑搴鋒柉鍧︿竵絎竴涓皵鍔挎憊姹圭殑娓鎬笂鏉ワ紝涔熶笉綆¤吙娉′簡姘翠箣鍚庢湁娌℃湁浜嬶紝榪界潃闀滃瓙涓栫晫鐨勫厠**璺戝幓銆傗€滃敂锝炩€濆悍鏂潶涓佽繖鎵嶈搗鏉ワ紝鎶辨€ㄩ亾锛氣€滆繖涓暅瀛愪笘鐣岀畝鐩翠笉鏄漢寰呯殑鍦版柟鈥︹€︹€濓紙鏌愬锛氣€滄槸榫欏晩锛佸悍搴鳳紒鈥濓級鏃犲鐪嬬潃婀塊€忕殑琛ｅ拰鍙戯紝搴鋒柉鍧︿竵鍏ㄨ韓娉涜搗鏌斿厜锛屼笉涔呬箣鍚庢墠鎱㈡參鏁ｅ幓銆傗€滃緢嫻垂璿垛€︹€︹€漒n銆€銆€娌℃湁浜哄彂鐜扳€︹€﹀悍鏂潶涓佺溂涓竴闂€岃繃鐨勯摱鑹叉煍鍏夆€︹€﹀姝ょ偒鐩€︹€n銆€銆€鈥滃叾瀹炩€︹€︽垜寰堝ソ濂囪繖浜旇壊鐨勫厜鐐規槸浠€涔堬紝鎴戜滑姣忎竴瑙︾锛屽畠灝辨暎寮€鈥︹€︹€濆湪璺槑闈炶繖杈癸紝浼椾漢韞插湪寮曟槦婀栨梺銆傝礬鏄庨潪浼稿嚭鎵嬶紝鍗村彂鐜版湰鏉ュ畨瀹夐潤闈欐誕鍦ㄦ箹姘翠笂闈㈢殑浜旇壊鍏夎姃鐚涘湴鏁ｅ紑锛屽彧鐣欎笅涓€姹竻婢堢殑婀栨按鍙互璁╀漢瑙︾鈥︹€︹€滄垜涔熻寰楀鎬€︹€︹€濊礬楦ｆ辰鎽╃爞鐫€綺捐嚧鐨勪笅宸磋閬撱€傝欏跨殑鑴歌壊鍗存湁浜涘彉浜嗐€傗€滈櫅涓嬧€︹€︹€濊欏挎矇鐫€鑴哥紦緙撻亾锛氣€滄垜涓悍鏂潶涓佹潵鍒拌繖閲屾槸鍙戠敓浜嗕竴涓皬鎰忓鈥︹€﹀悍鏂潶涓佽惤鍏ヤ簡婀栨按涓紝浣嗘槸榪欎簺浜旇壊鐨勫厜鐐瑰苟娌℃湁鏁ｅ紑鈥︹€︹€濆惉浜嗚繖浜涜瘽锛岃礬鏄庨潪鍍忔槸鏄庣櫧浜嗕粈涔堬紝鎶辮繃鑺噷鍘勶紝灝嗕粬鐨勭埅瀛愪幾鍏ヤ簡姘翠腑鈥︹€︿笉鍚岀殑鏄紝浜旇壊鍏夎姃騫舵病鏈夋暎寮€锛屽弽鑰岀寷鍦拌仛鎷㈡潵锛佽礬鏄庨潪榪炲繖鎵紑鑺噷鍘勶紝浠栧彲涓嶇‘瀹氳繖浜涘厜鑺掍細涓嶄細閫犳垚浠€涔堜激瀹斥€︹€︿笉鑳藉啋闄┾€︹€﹀彲浠栦笉鐭ラ亾锛屽湪闀滃瓙涓栫晫榪欐牱鐨勪簨鎯呭凡緇忓彂鐢熶簡銆傘€傘€傘€傘€傘€俓n銆€銆€鈥滃晩锛佲€濆悍鏂潶涓佽鏌愰緳鎺ㄥ埌浜嗘按涓紝婧呰搗涓€闃墊按鑺便€傗€滃櫁鈥濆悍鏂潶涓佹攢浣忔睜澹侊紝絝欎簡璧鋒潵锛屸€滀綘鍙堣騫蹭粈涔堬紵鈥濇煇搴峰凡緇忚鏌愪漢鐑︾殑涓嶈浜嗭紝涓嶈€愮儲鍦伴棶姹犱腑鐨勯暅瀛愪笘鐣岀殑搴鋒柉鍧︿竵銆傞暅瀛愪笘鐣岀殑搴鋒柉鍧︿竵鎽嗘憜鎵嬶紝鏂滀粬涓€鐪鹼細鈥滈櫅涓嬭榪囨渶濂戒笉瑕佹帴榪戦偅婀栨按鈥︹€︿綘榪樻槸媧楁礂鍚э綖鈥濃€滀負浠€涔堬紵鈥濆悍鏂潶涓佹嫋鐫€琚按嫻告箍鐨勮。鎱㈡參璧拌繃鍘夥紝鏈変簺鐤戞儜鍦伴棶閬撱€傗€滆鎴戜翰涓€涓氨鍛婅瘔浣狅綖鈥濋暅瀛愪笘鐣岀殑搴鋒柉鍧︿竵鐥炵棡涓€絎戯紝璿寸潃灝辮鍘誨嬀搴鋒柉鍧︿竵鐨勮剸瀛愩€傗€滆锛佷綘絳夌瓑锛佲€濆悍鏂潶涓佽浠栬繖涓姩浣滃悡浜嗕竴璺籌紝鍚戝悗浠板€掆€︹€︹€滃晩锛佲€濃€滃摋鍟﹀暒鈥︹€︹€濅即闅忕潃闀滀腑涓栫晫搴鋒柉鍧︿竵鐨勫ぇ絎戝０锛屽悍鏂潶涓佸啀嬈″憶浜嗗嚑鍙ｆ按鈥︹€n銆€銆€鈥滀綘鐑︿笉鐑﹀晩锛熲€濆悍鏂潶涓佸啀嬈℃攢鐫€姹犲娓鎬簡涓婃潵锛屼笉榪囪繖嬈′粬鍙病鏈変粈涔堝ソ鍙ｆ皵浜嗐€傚悍鏂潶涓佺敥鐢╁ご锛岀灙浜嗛暅涓笘鐣岀殑搴鋒柉鍧︿竵涓€鐪鹼紝鍙槸娌℃湁濞佹厬鍔涳紝鏈夌殑鍙槸婊℃弧鐨?*鈥︹€︿笉榪囪繖嬈￠暅涓笘鐣岀殑搴鋒柉鍧︿竵鍗存病鏈夊啀璋冪瑧浠栵紝鍙嶈€屼竴鏈緇忓湴璿達細鈥滃棷锝炵湡鐨勪笉鍚屽晩锝炶櫧鐒舵垜浠竴妯′竴鏍鳳紝浣嗘槸鎬ф牸鐨勭‘鏄ぉ宸湴鍒€︹€﹀氨鍍忔槸鐜板湪锛屾垜鏄粷瀵逛笉浼氱灙鍒漢鐨勨€︹€︹€濋暅涓笘鐣岀殑搴鋒柉鍧︿竵鍙堟槸鐥炵棡絎戦亾锛氣€滀綘鐜板湪鐨勬牱瀛愬ソ鍍忓湪**鍒漢鍛綖鈥濃€滆儭璿達紒鈥濆悍鏂潶涓佷笉婊″湴鐢╃敥澶達紝鍐嶆鐬簡浠栦竴鐪箋€傗€滈偅涓箹姘存湁浠€涔堝晩锛熶笉璿存竻妤氾紵鈥漒n銆€銆€鈥滆鎴戜翰涓€涓啀璿達綖鈥濋暅瀛愪笘鐣岀殑搴鋒柉鍧︿竵鎽婃憡鎵嬶紝鏈変簺鏃犺禆鍦拌皟絎戦亾銆傗€滃埆闂逛簡锛佽繖浠朵簨瀵規垜浠潵璿村緢閲嶈鍟婏紒鈥濆悍鏂潶涓佽繖嬈℃槸鐪熺殑鐢熸皵浜嗭紝浠栧彂鐜拌繖涓笘鐣岀殑搴鋒柉鍧︿竵鏈夋妸鍦ｄ漢閫肩柉鐨勬綔璐紒璿洪】澶ф浼氬簡騫歌嚜宸辯殑寮熷紵涓嶄細鍍忚繖涓笘鐣岀殑搴鋒柉鍧︿竵涓€鏍峰惂锝炩€滃棷锝炲埆鐢熸皵鍒敓姘旓紝鍛婅瘔浣犲氨鏄簡锝炩€濋暅瀛愪笘鐣岀殑搴鋒柉鍧︿竵鐦槳鍢存唻闂峰湴璿達細鈥滈櫅涓嬭榪団€︹€﹂偅娼箹姘存湁鐫€涓€浜涜疆鍥炰箣浜烘墍鐣欎笅鐨勭縐嶏紝鎵€浠ユ渶濂戒笉瑕侀潬榪戔€︹€﹁皝鐭ラ亾鏄ジ鏄鍛紵鈥濆悍鏂潶涓佹悈鍔ㄧ潃姘撮潰锛岀敱浜庤捀姹界殑緙樻晠锛屼袱浜虹殑鑴歌壊鏈変簺鍙戠孩銆傗€滀負浠€涔堚€︹€︹€濆悍鏂潶涓佹兂闂殑璿濊繕娌℃湁璿村畬锛岄暅瀛愪笘鐣岀殑搴鋒柉鍧︿竵鍗村厛寮€鍙ｄ簡锛氣€滃洜涓洪偅涓湴鏂規槸浜旂晫鐨勪氦緇撶偣锛佲€濅簲鐣岋細榫欎箣鐣屻€佷漢涔嬬晫銆侀瓟涔嬬晫銆佺涔嬬晫銆佺簿鐏電晫銆俓n銆€銆€鈥滄渶榪戦棽寰楁棤鑱娾€︹€︹€濈涔嬬晫锛屼竴涓皯騫寸瑧鐪湳鍦拌共鍦ㄦ箹姘磋竟锛屽垰鎯衝伔鍋鋒懜鎽鎬粠闂ㄥ彛婧滃嚭鍘夥紝涓€鍙湁鍔涚殑澶ф墜涓€鎶婃壇浣忎簡浠栫殑鍚庤。棰嗐€傛儴锛佸張琚姄浣忎簡锛佸皯騫磋絎戠潃鍥炲ご锛氣€滃懙鍛碉綖濂ヤ竵鈥︹€﹀ぇ鈥︹€︹€濃€滀綘鍙堟兂騫蹭粈涔堬紵鈥濈敺瀛愬彜閾滆壊鐨勬墜娌℃湁鏀捐交鍔溳亾锛屽弽鑰屽姞澶т簡鍔涙皵灝嗗皯騫存壇寰楀悜鍚庝竴涓笁璺勶紝宸偣鍎挎憯涓嬪幓銆傗€滄垜鍙槸鎯衝幓鐪嬬湅鎮ㄧ粡甯告彁璧風殑榫欑殗鍜屽洓澶у悰涓誨晩銆傗€濆ゥ涓佸皢灝戝勾涓€璺嫋鐫€璧幫紝涓€杈矽锛氣€滀綘闅鵑亾涓嶇煡閬撻緳鏃忔渶鐥涙仺絏炴棌浜嗗悧锛熷氨浣狅紵榪炲悍鏂潶涓佷綘閮芥墦涓嶈繃鈥︹€︹€濆皯騫寸槳鐦槾锛氣€滃悍鏂潶涓佹槸鍥涘ぇ鍚涗富涓渶寮辯殑鍚楋紵鈥濃€滀笉鏄€傗€濆ゥ涓佷竴鍙ｅ洖緇濓細鈥滃悍鏂潶涓佺敓鎬у杽鑹紝浣嗘槸鍗存槸寮傚父鐥涙仺絏炴棌锛屽絏炴棌鐨勪漢涓嬭搗鎵嬫潵鍙笉浼氳交鈥︹€︹€濃€滈偅閮芥槸浣犲寰楋紒鈥濆皯騫磋煩鑴氾細鈥滆涓嶆槸鍥犱負浣犫€︹€﹀憸鍛滐綖鈥濆ゥ涓佷竴宸存帉鎷嶅湪浠栧ご涓婏紝鎴愬姛璁╁皯騫撮棴浜嗗槾鈥︹€n銆€銆€鈥滀綘涓嶈鎴戣蛋鎴戝氨涓嶈蛋浜嗭紵锛佹墠鎬紒鍒囷紒鈥濆皯騫寸瓑濂ヤ竵璧板悗鎯衝啀嬈″啋闄╄瘯涓€璿曪紝榪欐椂锛屼粬鐨勮偐涓婂嵈鎼笂浜嗕竴鍙櫧鐨欐煍瀚╃殑鎵嬶紝灝戝勾鍏ㄨ韓鐚涘湴涓€棰わ紒鈥滀翰鐖辯殑鍐ュ皯鐖封€︹€︿綘鍙堟兂騫蹭粈涔堝晩锛熲€濆惉鐫€鑳屽悗榪欏噳鍑夌殑澹伴煶锛屽皯騫存繁鍚鎬竴鍙ｆ皵锛屽ぇ鍚奸亾锛氣€滄礇鍩猴紒浣犺繖鏍峰緢鍚撲漢浣犵煡涓嶇煡閬撳晩锛燂紒鈥濃€滄姳姝夛紝鎴戜笉鐭ラ亾銆傗€濈編灝戝勾鏃犳墍璋撳湴鎽婃憡鎵嬶紝鍦ㄦ煇浜虹湅鏉ョ畝鐩存槸嬈犳墎鍒頒簡鏋佺偣锛佹礇鍩虹湅鐫€灝戝勾涓€鍓鎶婁粬鍚炰簡鐨勬牱瀛愶紝鐦槳鍢達細鈥滃啣锝為暱鑰佸枈浣犲憿锝炶涓嶇劧浣犱互涓烘垜鏉ユ壘浣犲共浠€涔堬紵鈥濃€滃ぉ鍟婏紒鈥濆啣鐙傛姄鑷繁鐨勮剳琚嬶紝鐩村埌澶村彂涔辯碂緋熶箣鍚庢墠姘斿啿鍐茬殑鍚戦暱鑰佷細璺戝幓銆傛礇鍩哄喎絎戠潃鐪嬩簡涓€鐪兼箹姘達紝杞韓璧板悜閫氬線寮曟槦婀栫殑闂綖榫欐棌锛熶粬鍊掕鍘婚暱闀胯璿嗭紒