黑白無常走在前頭，有說有笑，似乎對此行頗為滿意，那白無常道：“這次收獲頗多，相信地藏王一定要給我們兄弟好處呢。”
黑無常轉而哭喪著臉道：“什麼好處，難道像上次那樣聽十殿閻王們扯起公鴨嗓子唱歌？真比打入十八層地獄還難受！”
白無常不禁心裏發怵：“也是，看來這回又要死去活來一回了。”
到了碧落黃泉，黑白無常各自搖動陰陽棒，黑無常叫道：“眾軍得令，齊唱《碧落黃泉歌》！”
於是那些牛頭馬麵士兵，都放下了武器旗幡，吊起嗓子唱將起來：“碧落黃泉，地府勝地，我們的大王英明神武，歌聲美麗動聽”。
張心劍笑得不行，強行用真元壓住，道：“什麼破爛歌詞”。
碧霞傳意道：小心，有詭邪。
隻聽噴泉中傳出一個蒼老而不耐煩的聲音：“好啦好啦，我聽到啦。破嗓子唱什麼唱！”從噴泉裏伸展出一座橋，浮在沼澤上，張心劍看來有點熟悉，道：“奈何橋。”
那說話的老女人雖然行動遲鈍，聽覺卻十分靈敏，張心劍在喉中的話也聽得十分真切：“小夥子，你見過？”
張心劍笑道：“小時候聽人家說故事，說碧落黃泉有奈何橋，連通陰陽兩界。”
老女子點頭道：“的確是奈何橋，難道你不怕麼？”
“怕什麼，反正已經死了。”
老女人環顧眾人，隻有張心劍和身邊的兩個女子麵色素淨，不像其他人哭喪樣子，心中便起一些歡喜，道：“說的好。可惜有些人知道自己死了，還怕死呢。”她讓開身子，又道，“時辰已到，你們過去吧。一旦過了奈何橋，就無法還陽了。除非江水斷絕，山棱消失，天地閉合！”
那些鬼魂聽了，無不哭號一片，四處亂跑，被牛頭馬麵抓住，或是被惡靈捕食。唯有張心劍三人大搖大擺過去了。嘎薇擔心張心劍不能還陽，張心劍卻毫不在意，鬼魂過奈何橋不能還陽，活人可就難說了。隻是奈何橋難受承受活人的分量，張心劍和碧霞其實是微微觸地，提起身子走的。
張心劍想起前事，便朝橋下望去，忽然下方水域蕩漾起漣漪，一層層剝開，現出一個女子的屍身，張心劍勉強壓住自己的心結。因為下方沉靜安眠的女子正是李丹兒。
老女人見他麵帶奇色，便道：“這個女子來頭可不簡單。本來她的魂兒要過奈何橋，走到中間，橋突然塌了。她就沉在冥河中，超越生死輪回。我想一定有什麼禁製在她身上起了作用。”
“我能下去麼？”張心劍問。