第10章 厲鬼出手(2 / 2)

“??..?????.?????.(那個。。謝。。。。謝謝你們)”

楊泰殊表示了一下謝意接過鹹潤靜,看著滿是傷痕的鹹潤靜,他皺了一下眉頭對著黑鷹說道。

“???????.????????????????(太謝謝你們了,能告訴我發生了什麼事情嗎?)”

黑鷹可聽不懂韓語,隻能用手一邊比劃一邊嚴肅用英語說道:

“this is your companion, you can call me black hawk, you get in big trouble know! you know what? you're in big trouble!(這是你們的同伴吧,你可以叫我黑鷹,你們惹上大麻煩了知道嗎!聽的懂嗎?你們惹上了大麻煩!)”

趙漢石驚訝的看著楊泰殊流暢的用英語和黑鷹溝通了起來:

“you're not korean? we're in big trouble. what does that mean?(你們不是韓國人?我們惹上大麻煩了這是什麼意思?)”

黑鷹指了指鹹潤靜說道:

“yes, the big trouble, the death in this haunted house, don't you know? now the owner of the house noticed that there was a crowd of guests in his room and was going to receive you. this girl is the first.(是的,天大的麻煩,這個凶宅裏死過人的額,你們難道不知道?現在屋子的主人留意到自己的屋子多了一群客人,正打算接待你們呢。這個女孩是第一個,說不定你就是下一個。)”

楊泰殊一聽黑鷹這麼一說,回想到趙漢石之前隱瞞事情的行為,回過頭看到身後臉色蒼白冷汗直冒的趙漢石心裏頓時領悟,狠狠地從牙縫擠出一句話:“???!???????????????????!(趙漢石!你還有什麼事沒和我交代!)”

趙漢石剛才看到楊泰殊會說英語時,心裏就有點不安,一聽眼前這個叫黑鷹的男子貌似知道這個凶宅,知道瞞不過去也深知楊泰殊性格的他頓時臉色發白,慌忙連忙地解釋道:“???,?????????????,????????????????,?????????????,??????????,????.(泰殊哥,我也沒想到是這樣,你看現在別人都在,我們回去再說,我會給你一個解釋的,相信我。)”(該死,事情有點大條了,回去我就先去奶奶家住一陣子。)

楊泰殊瞪了一眼趙漢石,轉過頭對黑鷹禮貌得問道:

“do you know something?(您是不是知道什麼?)”

黑鷹咧開嘴笑了一笑說道“i know a lot, but you know, there are good guys and bad guys, ghosts are harmless and harmful. is it really convenient to talk now?(我知道的很多呀,但是你們知道嗎,有人好人壞人,鬼也有無害的,和有害的。但是現在真的是方便聊天的時候嗎?)”

楊泰殊一聽黑鷹這麼說,突然想到剛剛邱商樺好像說過俞素姬不舒服,而俞素姬能看見鬼,該不會她已經看到鬼了,鬼先對她下手了吧。想到這裏楊泰殊連忙對趙漢石喊道:

“??,?????????????????,?????????????????.漢石,快去看看商樺和素姬怎麼樣了,說不定他們也遇到了麻煩。)”

“???..??(好。。好的)”