1.回歸心靈的愛家族係統排列個案實錄段曉英這本書能夠在您眼前呈現，是源於2007年在北京亞運村和李中瑩老師的一次邀約。李老師談到係統排列在中國的發展，要我把由我主持的“家族係統排列示範工作坊”的個案整理出來，他看後點評合作出書。這件事由於種種原因擱淺，對我來說，反而讓我有更多的時間去學習實踐。每當我回到心靈的內在，宇宙中懇求我們不要忘記生命意義的聲音，回歸心靈的愛，經常在我耳邊時而低語、時而呼喚、時而淺吟。當我確定本書《回歸心靈的愛》的題目時，聲音越來越清晰，我感受到愛的能量超越時空與自身本源完全聯係在一起，在我眼前浮現出一張張鮮活的麵孔。
內心召喚我把這些案例如實地整理出來，機緣巧合，覺初先生來到我的身邊，正是由於他的辛勤付出與我同頻共振，同時也有其他助理整理個案的真實記錄，並將其出版，變成您現在看到的文字。接下來我們將和您一起，透過“家族係統排列示範工作坊”真實感人的故事，共同探索中國家族係統動力，破譯家族密碼，讓更多的現代人找到人身心受苦的主要原因，找到生命的力量、資源和方向，療愈過去心靈創傷，讓盲目的愛轉化成覺悟的愛，回歸生命的根、回歸心靈的愛。如果您沒有機會參加我主持的“係統排列示範工作坊”，我將和您在書中相遇，一切都是最好的安排！您準備好了嗎？
2.回歸自然（代序一）
胡暋煜因“爸媽在線”與段曉英大姐相識，3年有餘，每次見她似乎比別人心境更平靜，睿智敏捷。
在“爸媽在線第一屆應用心理學高峰論壇”上，我第一次聽段大姐講“家族係統排列”，獲益良多，深受啟迪。但我心中總有一種說不出的味道。什麼問題都呈現了，卻看不到解決問題的過程。為此我專門找段大姐，了解“家族係統排列”。並希望她把“家族係統排列”本土化，變為自己的東西，開創自己的學說。
一年有餘，段大姐就把她的《家族係統排列個案集》（20萬餘字）的樣稿拿給我看。這是她近五年來運用“家族係統排列工作坊”進行心理治療、講課的經驗總結她領悟了“家族係統排列”的精髓，融入其中，化為本土的東西，開始形成自己的學說。給人生所經曆的一切磨難、挫折找到了積極、正麵的意義和生命的價值，治愈著留在心靈深處那些被深深埋藏的負麵情緒和傷痛，並且還在不斷地探索著、轉化著、更新著。
她縱橫的思維，運用清新，把經典的西方文化和博大精深的中國傳統文化完美的結合，詮釋了生命的意義；把“家族係統排列”遊刃有餘地應用於心理谘詢的個案之中，的確是幫助人擺脫煩惱、痛苦、困惑、活出最佳狀態的極好方法。把精深的“家族係統排列工作坊”寫成了通俗易懂的個案，且富含深奧的哲理，不但讓讀者獲益良多，更讓讀者感受妙趣橫生，讓人耳目一新，真正快速獲得心靈的健康。
在當今社會，人們都在終日奔波忙碌，身心疲憊，被世事迷惑，被煩惱攪亂，憂傷與惶恐，擔心與無奈，都縈繞在心際，心靈在茫然中不知歸向何處？何處是我們的精神家園？和諧快樂、幸福健康的生活，寧靜致遠的心境，是多少人夢寐以求的生存願望？如何才能讓我們的身心靈返璞歸真《家族係統排列個案集》，就像大山中的一道小清泉，滋潤和愛撫著的心靈，讓人明了事理，陶冶性情，成為內在的涵養；流浪的心靈找到精神的家園，升華了生命的品質，回歸從容淡定，獲得身心靈的健康；帶給你的不僅僅是認識的改變，更是一種智慧，一種境界，一種優雅睿智的生活方式。
當然，作為一部中西結合的《家族係統排列個案集》，我認為它還存在有些不足。個案在“精”，不在“多”；解決問題重點不在“術”，而在“道”。
此書不僅填補中國《家族係統排列個案集》的空白，也讓你感受全新的視角，而且還會讓你品嚐到許多鮮為人知的“家族係統排列”的理論和切實可行的操作方法，讓你沐浴大自然的空靈，全方位地將心靈徹底洗滌、釋放，盡解心中的迷惑，豁然開朗，快樂健康相信這本書能夠照亮更多人的心靈，在此獲得能量，獲得身心靈的健康和快樂幸福的人生。
最後我把許金聲教授采訪海靈格的兩段話送給段曉英大姐和讀者。
海靈格：我是沒有什麼雄心壯誌，實際上我的目的很一般。我一般都麵臨的是不同的人，他們有不同的問題，而我的目的就是幫助他們找到方法來解決問題，每個人都是和更廣大的東西聯係在一起，不同的情況，完整地放大。我的方式就是讓人跟更廣大的東西聯係起來，並沒有找具體的針對不同人的東西，我的方式是引導人們去做事、行事。這就是我的目的，讓他們去做，而不是去想。而人們在做的過程中思考，所以是先做後想，而不是先想後做。那麼過一段時間後，我就會看到有一種運動會自發地自動地進行下去。所以你在我的工作坊中你會看到這一點，我並不是去指導具體的事，或者指向具體的事，我隻是使這種運動開始，然後運動就會自發地進行下去，我隻是坐在一邊觀看。我隻是去幫助他們，隻是幫助他們這個必要性而已，而不是更多。