Then you
leave...a
year, two
years.
你相信一切都不會改變，然後，你離開了，一年，兩年。
When you
come
back,everything\'s
changed.
The
thread\'s
broken.
當你回來時，一切都被改變了。你的牽掛斷了，
What you
came to
find
isn\'t
there.
What was
yours is
gone.
你要追尋的不在這裏，屬於你的東西已經消失。
You have
to go away
for a long
time...manyyears...before
you can
come back
and find
your
people.
你隻能再一次地離開，很長一段時間，許多年。去闖一闖，直到你能回來尋找你的親友。
The land
where you
were born.
But now,
no. It\'s
not
possible.
Right now
you\'re
blinder
than I am.
回到你出生的地方。但是，現在不行。現在，你比我還要瞎。
林暄寫一句，讀一句英文，再翻譯一遍。說完台詞，才開始正式講話，“這段話來自電影《天堂電影院》,男主人公的夢想、初戀、親友都在他的故土，卻一一被現實殘忍地撕毀。終於有一天，他不得不離開家鄉，去外麵尋找他想要的東西。一年又一年，他還是沒有找到。身邊的女人換了一個又一個，即使她們都很愛他，他也無法定下心來。因為，他一直念著他的故鄉，因為那裏有他的初心。
我今天站在這裏，代表一家培訓集團，來這裏和你們談心，交流出國留學的心得。但是，我首先要告訴你們的是，我和男主人公一樣，在國內時，以為眼前看到的就是整個世界，所有人告訴我，我應該走出去，去看外麵更大的世界。他們說那裏有我的夢想，於是，我走出去了，一年，兩年，一直到第六年。我在不同的城市落腳、歇息，然後離開，不斷地去尋找我的歸屬地。第一年我在多倫多，看見大街上不同膚色的麵孔，聽見英語、法語、日語等各種語言此起彼伏，我開始欣賞它的包容和溫和。帶著好奇、探究的心情，我學著和當地人做朋友，在不同的群體中四處流轉。最後才發現，我還是更喜歡和中國的留學生在一起。因為，我們來自同一片故土，說著同一種語言，我們的血液裏滾燙著的是中華兒女情。當我身在異鄉，我才懂得，夢想根本不在外麵，它早就紮根在我的祖國。
在紐約那兩年，作為金融分析師的助理，常常被要求加班，做不好方案就會被上司甚至大老板斥責。每一次，當我穿梭在狹窄的華爾街，懷裏揣著的是永遠不變的漢堡和長麵包，抬起頭看到的隻有冷冰冰的高樓大廈。我無數次的想象，什麼時候，哪一個窗口裏，也會有我的一席之地。直到，有一天我下班，坐在中央公園的長椅上，看見有愛的人們，在椅子上寫下的一句句美麗的情話。我知道，我該回來了，因為我的愛情還在家鄉。我比電影的男主人公幸運的多，因為我想要的夢想、初戀、親友都不曾背棄我，都不曾被現實改變模樣，所以我回來了。
現在，你們的夢想在哪裏呢？
在你們的腦子裏，美國意味著什麼呢？是出國留學的好名聲？還是進入哈佛、耶魯、普林斯頓和哥倫比亞等常春藤盟校？又或是，加州的陽光、海灘、異域風情和自然景觀？不管你們向往的是大都市的繁華，還是小鎮上的安逸；不管你們是想要去第五大道的品牌購物區買上幾件奢侈品，還是想要窩在大學的實驗室裏認真地搞科研，你都要記住一點，不要帶著固有的偏見去看美國，不管這偏見是喜歡還是厭惡，你要用心去感受，用心去生活、去工作。
但是，前提是，你要明白，你的夢想在不在美國。
如果它在，請忘記我上麵講的所有一切，勇敢地去吧。別人的人生體驗，隻是別人的。別人說好與壞，都不應該影響你的判斷，走出去，看一看。等你回來，你就可以和我一樣，站在這裏，告訴所有人，你看到的美國。那時的你，已經獲得了你要的人生。
如果，你深刻地明白，你的夢想不在那裏，它在中國，在你現在的生活裏。那就請在這裏努力，而不要盲目地跟從別人的看法和做法。而那些離開故土去外麵闖蕩的同學，有一天你一定會有感觸，你的牽掛一定還在這裏，在最初的地方。
林暄的演講不長，卻讓全場的同學真心佩服，爆發了熱烈的掌聲。
言璟坐在原位，想起小時候，他帶自己去看世界，也曾告訴過她同樣的道理。他說過，不管別人說好與壞，都要親自去感受，才會發現真正的美。十年過去了，林暄的初心仍然沒有改變，他堅持的信念，還在激勵著別人前進，她為他感到無比的驕傲。
林暄從講台上走下來，一直往言璟的位置走，直到走到她身旁，才微笑著說，“老婆，還有人要講話，我必須等他們都結束了，才能走。”
周圍的幾個同學聽見這一句話，都驚訝地看著他。
言璟嘭的一下站了起來，還被彈起的座位打到腳，嘴裏“哎喲”了一聲，委屈地看著他。
林暄好笑地摸了摸她的腿，又拿手拍在座位上，“好啦，我幫你打回了這破椅子。別鬱悶了，我抱著你坐。”
聽見他這一句，周圍的同學更張大了嘴，閉都閉不起來了。
言璟開心地往外麵移動了些，等到他坐下了，才側坐在他大腿上。
林暄雙手環抱她腰，聞見她身上沒有香水味，就說：“晚上回去，我給你買訂婚那天，你用的那種香水。”
言璟乖巧地點點頭，靠在他肩上，心中隻剩他，再也聽不見別人講了什麼話了。
一個小時後，所有演講都已結束。培訓集團的老總曾士臨先生，也走上台做了總結發言。
林暄在言璟腰上撓了撓癢，提醒她：“上麵那位曾士臨先生，就是父親的朋友。等會跟我去打個招呼。”
言璟轉頭看了上麵一眼，點頭說了個“嗯”，就從他身上滑下來，站到過道上跺了跺腳。林暄的長腿，卡在狹小的座位上，其實也並不舒服，況且她還坐在他腿上。這時，他把座位往後推動了一些，也站了起來，揉了揉酸麻的腿。
曾先生已經從前門走出去了，學生們陸陸續續地站起身，想要離開。
林暄抓住言璟的手，迅速地從後門穿出去，正巧看見曾士臨和J大的校長席文平，也走到了後門入口處。
曾士臨雖沒見過言璟，但知道他們訂過婚，親切地問：“這個女孩子，就是林暄你的未婚妻吧？”
林暄忙扯著言璟向他們問好，言璟看見校長，很緊張地喊了一句：“校長好，我是06級外語學院的學生言璟。”
席校長笑了起來，說：“這孩子還真可愛，講話很熱情嘛。我女兒今天過生日，我太太給她準備了個生日會。你們兩個小輩，跟她年紀差不多，也一起來熱鬧一下吧。”
言璟雖然不太樂意去陌生人的生日會，但想起跟林暄結婚後，一定還有很多次機會要參加這樣的場合，就答應了校長。
席家的房子也是獨門獨院，但不是新別墅區，房子有些像舊上海的洋房。小院小樓，兩層樓房帶外陽台。院子裏麵還架了個長葡萄架，此時在它的周圍擺放了幾個小桌。廳堂的正門右邊，有一架黑色的鋼琴。
言璟和林暄在最後邊的小桌上坐了下來，看見席太太站在廳堂的外麵，向參加的賓客致謝：“今天是小女21歲的生日，謝謝所有親朋好友的捧場。現在讓我們的壽星自己講幾句話。”
席秋手挽男友曾如墨的手，穿著一條金色的拖地魚尾裙，從廳堂裏走出來，站在眾人麵前，“謝謝大家對小秋的祝福。我想為大家演奏一曲，表達我的謝意。”
曾如墨細心地把她扶到鋼琴邊，等她坐穩，才鬆開她的手，站到鋼琴的右邊。
言璟震驚不已，悄悄地湊到林暄耳朵邊說：“那個男生是我們外院九班的，平時就是文藝積極分子，特別會跳機械舞。好多人很崇拜他，我居然不知道他女朋友是校長的女兒啊。”
林暄也轉頭對著她耳朵說，“他是剛才那個培訓集團老總曾士臨叔叔的兒子啊，兩人的父母私交很好。估計從小就認識，跟我們一樣，算是青梅竹馬了。”
言璟手抓住林暄的西裝，在衣服上扭了好幾下，“沒想到他在學校算的上風雲人物，談戀愛居然也這麼低調。”
鋼琴彈奏聲漸漸響起，言璟放下手，不再講話，開始認真地聽樂曲。
席秋彈奏的是德彪西的《月光》。
聽，月光如水，慢慢傾瀉，緩緩流淌。聽，音符，點點散散，落在地上。聽，飄散四方，又重新聚攏。看，曲中有詩，詩中有畫。看，皎潔的月光，越過高山，飛過原野，盡情地在人間，揮灑它的明亮。
林暄抬頭，初冬的夜晚，月牙形的下弦月，仍不吝嗇地向他們展示幽美的光亮。他不得不承認，彈奏者無論是技巧還是感情，都很到位，一下讓人進入了情境當中。
當最後一個音符在指尖停住，席秋優雅地起身，左手先伸出來，曾如墨適時地接了上去，牽著她走到人群中，向所有人鞠躬致謝。
席秋退下後，便和曾如墨一起走到了林暄他們桌上。
言璟雖聽不出來是什麼主題，但覺得很動聽，所以主動地誇讚席秋，“你剛才彈的鋼琴曲，太好聽了。”
席秋明眸閃動，輕笑著問，“你覺得哪裏好聽了？”
言璟“呃”的停頓了一下，大方地說：“就覺得好聽啊，特別安靜，讓人感到很舒服。”
席秋“哦？”了一聲，抬起下顎，有些高傲地看她，“那你知道我彈的是什麼樂曲嗎？”
言璟臉刷的一下紅了，緊張地說：“我沒學過鋼琴，也很少聽音樂，不知道誒。”
席秋“哼”笑一聲，“不懂就不要說話，真讓人鬱悶，要在C市找個跟我一樣懂音樂的人，還真難。”
言璟有些生氣，回她一句：“我們J大的音樂學院也很棒啊，又不是隻有你會彈鋼琴。”
林暄溫暖的大手覆在她的小手上，安撫了她的情緒，笑著對席秋說，“音樂沒有貴賤高低，它可以陽春白雪，也可以下裏巴人。隻要音樂可以感動人，讓聽的人有自己的感觸，產生共鳴，這音樂就有意義。我從小學鋼琴，小學時拿了八級，也算練過不少名家的作品。但我對鋼琴的喜愛還比不上二胡，我就放棄了。我深知，一個人隻有真正地愛琴，愛這種音樂，才能長久地做下去。
要去懂音樂，首先要真心地愛它，然後再謙虛地去學習和練習，最後才是想象和創作。而不是像你一樣，把它當成炫耀的資本。你所謂的懂音樂，不過就是學過這些名家的作品，然後會彈幾首你覺得高雅的曲目。本來聽你剛才的彈奏，覺得挺身臨其境的。現在，我想，我錯了。”
林暄的一段話，似暖流注入言璟的心中。她覺得特別的窩心，翻轉了手緊緊地握住他的。
林暄拉起她的手，對所有賓客說：“良辰美景，有情眷屬，我也獻個醜，和我的未婚妻一起，向我們的壽星表示生日的祝願。”
他們牽手走到鋼琴前，林暄讓言璟側坐在他腿上，他握住她的雙手，敲在鍵盤上。
他即興地唱了一段很輕快的歌曲。
“感受溫暖，夏日的微風吹來。
品嚐甜蜜，春天的花草清香。
和你在一起，
每一刻都不彷徨。
手拉手，肩並肩，
你跨一步，
我走一步。
我們永遠在，
相同的頻率，
一起向前邁。
明月之下，
綠蔭之間，
我和你，
你和我，
歡唱，
共舞，
快樂，
永遠。
我想，
我們是，
命中注定。
我想，
我是愛你的，
那麼你呢？”
林暄唱到這一句，調皮地望進女孩的眼中。
言璟心顫顫的，害羞地回答他：“我想，我也是愛你的。”
所有的賓客聽完這首歌，都笑著鼓掌。連席校長都說，“你們這小兩口真是太甜蜜了，這歌聽得我們大家都開心啊。”
林暄放開言璟的手，讓她先起身，再一同走回剛才的座位。坐下後，對她耳語：“不用感到膽怯，也不要覺得自卑。不會彈鋼琴，我就握著你的手彈。聽不懂是什麼歌，我就告訴你，它所有的故事，一句一句講給你聽。”
言璟幸福地和他十指交叉，轉向席秋的方向，說：“席小姐，我想我收獲了最棒的音樂，那麼你呢？”說話時，看向坐在席秋一旁的曾如墨。
席秋扭頭看見曾如墨的眼神裏，有情意浮動。她不得不承認了，“我想，我確實錯了。不過，我的音樂，也在我的身邊。和有情人，做有情/事，一切都很完美。”她放軟身姿，靠在男朋友的懷裏，讓他環抱自己。
言璟笑著親在林暄的鼻尖上，呼吸貼在他臉上，“老公，我們回家吧，我想吃你做的飯。”
隻要她喜歡，他就會答應。用力把她撐起來，再攜手走到席校長那邊告別。
大門口，月空下，靜靜仰首，臉上的笑，同樣粲然。