注:1,猺狜,客家故事中,一種凶殘,外貌與人無差,專吃孩童的野獸,其性狡猾。2,曼仔古,客家方言,指長輩對後輩的溺稱。3,門穿,舊時貧民木門裏的貓眼。
在一個偏僻的山村生活著一家四口人。某天,父母外出探親,隻留下了八九歲的大女兒來照顧年幼的弟弟。
然而這戶人家不知,有一隻猺狜已經在他們屋外潛伏著伺機了好幾日,現在終於等到了這次可以下手的機會。
“曼仔古,開門哩,外婆來看你們了。”猺狜在門外一邊敲門一邊捏著嗓子,用沙啞的聲音說。這家的小男孩正在大廳裏玩,聽到後興奮地跑到門前,透過門穿,發現這披頭散發的人不像他外婆。就失望地說,“你不是我外婆,我外婆是帶著長耳環的。”
猺狜聽後,就去找了兩根青藤,然後卷到了耳朵上,再次去敲門說,“曼仔古開門哩,外婆來看你們了”。“你不是我外婆,我外婆頭上裹著有塊青頭巾的”,這次小男孩又失望地說。
猺狜一聽,就去弄了一片芭蕉葉子,又把葉子裹到頭上,仍耐心地去敲門說:”曼仔古,快開門,外婆來看你們了”。”這個就是我外婆了!”,這次小男孩終於高興地打開了門。
這時姐姐剛從屋內的房間裏出來。猺狜原本想直接吃了小男孩的,但見到這個姐姐後,她就改變了主意,怕自己吃小男孩時,這個姐姐會跑了,所以就想耐心等待一個好時機想一起吃掉這對姐弟。
弟弟高興地拉姐姐的手,指著猺狜對他姐說:”阿姊,你看外婆都來看我們了。”姐姐年長,一看這個外婆,長的獠牙外露,指甲又長又鋒利,她就知道這個怕是大人常說的那種會吃人的猺狜。
姐姐雖然害怕極了,她卻不敢對年幼弟弟說,怕年幼的弟弟不懂事,不小心露了餡,被猺狜察覺到不對勁,聽以現在隻好先表麵上把猺狜當作外婆看待了。
”你們誰最白呀,誰最白的晚上跟外婆睡一頭。”猺狜笑著問姐弟倆。姐姐知道她的意圖,是想先吃掉最幹淨的人。就去灶頭裏取了些鍋灰,胡亂抹了一身,使身子黑乎乎的。
然後姐姐又不停地向弟弟暗示,可弟弟不知,還歡喜地說,”我是最白的”。所以猺狜就把小男孩再洗得幹幹淨淨的,好準備晚上先吃他。
晚上睡覺,姐姐在床另一頭,猺狜和小男孩在一頭。睡覺時姐姐時刻警惕著。半夜三更,床的一頭劇烈滾動,姐姐問:“外婆你那頭怎那麼晃動?”外婆說:“你弟弟在趕床!”,其實這是弟弟被咬時在掙紮。
姐姐的腳碰到了一片濕稠的東西,就疑惑地問猺狜:”外婆,你那怎麼這麼濕呀?其實這是小男孩被咬死後流的血。猺狜說:”這是你弟弟尿床了”。
不久,床的另一頭傳來一陣陣咀嚼的聲音。姐姐又問:”外婆你在吃什麼呀?””你叔公拿的幾個黃豆子。”猺狜又說。其實這是,猺狜正在嚼小男孩的骨頭聲。
這時,姐姐知道猺狜吃完她弟弟後就要吃她了。所以姐姐就說,”外婆,我想上廁所。”(舊時客家人,習慣在晚上睡覺前把尿桶放在房門外,以方便解手)猺狜怕姐姐逃走了,就拿來一條背帶綁著姐姐的腰,還對姐姐說,外麵黑,怕摔著姐姐。
這個姐姐呢,機靈著呢!她當然不是真想上廁所,所以,她偷偷地身上綁的背帶解下再綁在尿勺上,然後逃跑了。