甲真菌病在皮膚科是一個常見病、多發病，種類多樣，頑固難治。但是由於種種原因，社會上還有許多病人未來醫院診治。一個可能是某些老人，患病懶於治療，也有可能多次外用各種藥物包括偏方，未能治愈而不願再治，有的對於本病不在乎而不願治療，甚至聽信一種說法，“治療腳氣會得別的病”，而不治療。另外，經濟方麵也是一個問題。甲真菌病是一個難治的癖病，帶有真菌，是一個傳染源，可以使自己傳染上別的癬病，也可傳染給別人。另外還可以使自己易感染上甲溝炎、淋巴管炎、丹毒等等。因此應當給予及時和正確的治療。
近年來對於甲真菌病的研究不斷深入，治療甲真菌病的藥物也不斷增加。出版一本有關甲真菌病的專著是當務之急。世界各國特別是大國強國，都有甲真菌病專著出版，現在虞瑞堯教授出版這本《甲真菌病診治彩色圖譜》填補了國內這方麵的空白。這本甲真菌病診治圖譜內容豐富，包括了甲真菌病的方方麵麵，並附有各種圖解。有甲解剖學、甲真菌病臨床診斷與鑒別診斷、甲真菌病治療和甲真菌病的護理等。治療方麵非常詳盡，可供醫生和病人參考。
虞瑞堯教授是我國皮膚性病學科的著名專家，數十年潛心研究皮膚性病科的疾病，特別是甲真菌病，積累了大量寶貴的經驗和大量的寶貴圖片，參加了曆次治療甲真菌病的各種新藥的臨床試驗工作，對多種抗真菌藥物作用方式、使用方法、各種用途了解很深入。如今彙集成冊，出版發行，對於我國臨床真菌學的診治和研究，都有很大的促進作用。本書內容豐富、圖文並茂，對於各科醫務工作者，特別是皮膚科醫生，都有很好的參考價值。在此，祝賀本書成功出版，造福於廣大人民群眾。
王端禮
2003年2月