伊利亞瞬間抬起頭，這群人裏麵他是另一個說俄語的人，伊利亞這樣的反應說明阿瑪拉並未表明自己的意思。
小維仰天大笑起來，難以置信地說：“你剛說什麼？”
“иди на фиг？”阿瑪拉又說了一次，她看向金海，“我發音正確嗎？”
顯然，金海在憋笑，他點點頭說：“正確。”
阿瑪拉剛明白金海在糊弄她，小維便走上前一步，從後麵勒住了阿瑪拉的脖子。阿瑪拉拚命掙紮，可小維比她個頭大，力氣勝過她，阿瑪拉無法脫身。
“哇噢！”金海說。
良一想要把她們分開：“小維，別這樣，放開她……”
“你知道我多努力才能來到這裏嗎？而你，你什麼都沒做，他們像在街邊撿垃圾一般把你帶了進來。”小維咆哮，勒得更緊了。
小維如此侮辱阿瑪拉，觸動了阿瑪拉的內心。阿瑪拉不知道從哪兒冒出來的牛力，掙脫了小維的手。但阿瑪拉不打算離開小維，而是以小維作中心軸，使出剪刀腳夾住小維的脖子。遭到阿瑪拉的反擊，小維沒站穩摔倒在地板上，現在阿瑪拉完全控製住了小維。
“知道我在哪兒學的這招嗎？”阿瑪拉低聲怒喝，“街邊學的，你個大白癡……”
“納瑪尼！瑪麗科娃！”
所有的學員都看向營房門口，看到內森?蘭伯特站在那裏，小維正在拚命掙脫阿瑪拉的剪刀腿，小維也看到了。
“駕駛員到訪！”良一喊道。除了阿瑪拉和小維其他學員都站直立正，阿瑪拉放開小維，急忙站起來。“她搞突襲……”
小維也站起來了：“她根本不屬於這兒……”
“夠了！”蘭伯特厲聲喝道，眼睛直瞪著這兩個剛剛打完架的人，問她們還要不要說。阿瑪拉和小維都再也不敢吭聲。阿瑪拉能夠看出蘭伯特不僅僅是生氣，最近發生的事讓他遍體鱗傷，他沒心情處理學員之間無聊的地位之爭。
蘭伯特讓學員立正了許久才開始說話，學員們以為蘭伯特會破口大罵，蘭伯特卻輕聲細語，語氣平和。“我剛開始加入ppdc時，也和你們一樣，”蘭伯特說，“甚至更糟，我是個無名小輩，默默無聞。但是森真子告訴我，我能夠出人頭地。”
阿瑪拉注意到，在蘭伯特後方，傑克從大廳走了進來，神情恍惚。傑克大概也和蘭伯特一樣，聽到有人在打架，過來看看發生了何事。
蘭伯特繼續說，從聲音可以聽出來蘭伯特此刻正在努力抑製自己的心煩意亂：“森真子說，不管你是何人、來自何方，從加入獵人計劃的那一刻起，你就是這個大家庭的一分子。身邊的人都是兄弟姐妹。”蘭伯特現在注意到了傑克的存在，而且阿瑪拉想蘭伯特說這番話不僅是說給學員聽的，也是說給傑克聽的。“不管你的兄弟姐妹做了什麼，不管他們的行為有多愚蠢，我們都會原諒他們，忘掉那些往事。因為這就是家人。平時互相信任，駕駛機甲獵人的時候也能夠信任彼此。”
阿瑪拉一般自動屏蔽這些鼓舞性的話語，可蘭伯特的這番話引起了她的共鳴。家人，阿瑪拉不再會有家人，這裏的每一個人，無論是學員還是駕駛員，都失去了親人。即使有些人偶爾很渾蛋，可喪親之痛讓他們走在一起組成一個新的家庭。阿瑪拉注意到小維在看她，明白小維也感同身受。想到剛剛辱罵過彼此，阿瑪拉和小維都局促不安，互相點了點頭。阿瑪拉看到傑克在門口，也在想著同樣的事情。阿瑪拉不知道傑克和蘭伯特之間到底發生了什麼，隻知道傑克離開過，也知道傑克和蘭伯特曾是搭檔。聽到蘭伯特說的這番話，看到傑克的反應，阿瑪拉能推斷出蘭伯特原諒了傑克。蘭伯特要求學員做什麼，他便親自樹立榜樣，以身作則。